He ruminated on the terrible wastefulness that typified American life.
他认真思考了美国生活中典型且非常严重的浪费问题。
In many important areas, from the obsidian industry to religious tourism, Teotihuacán's success and prosperity typified the classic positive feedback cycle.
在许多重要的领域，从黑曜石产业到宗教旅游，特奥蒂瓦坎的成功和繁荣是典型的正反馈循环。
In particular, this was answered in terms of the application of a Model-Driven Development (MDD) approach, typified by the diagram shown in Figure 1.
文章特别根据模型驱动开发(Model - Driven Development,MDD)方法的应用来回答的，如图1中的图表所示。
Moral absolutism is sometimes contrasted with moral relativism and typified-although thereby also oversimplified-by such phrases as "right is right and wrong is wrong."
道德绝对主义有时被拿来与道德相对主义相对应，并且经常被简单地类型化为类似的语句：“对的就是对的，错的就是错的。”
John F. Kennedy typified the new frontier spirit.
约翰·肯尼迪为新拓荒者精神的典型人物。
Setting up and improving a typified mediation mechanism.
建立健全类型化调解机制。
Psalm 45 is a praise to Christ the King, who is typified by Solomon.
诗篇四十五篇是对所罗门所预表，作王之基督的赞美。
The indentation cracks propagation is typified by an intergranular and transgranular mixed mode.
压痕裂纹扩展为沿晶和穿晶混合模式。
These proteins are typified by those having the amino acid sequences represented by seq id no: 1 or 12.
本发明蛋白质的代表例具有序列号1或12所示的氨基酸序列。
The Renaissance began in northern Italy in the early 14th century, and was typified by the universal genius of Leonardo Da Vinci.
文艺复兴始于14世纪初的意大利北部，代表人物是全才莱奥纳多·达芬奇。
In business, this rationalization was typified by Fredrick Taylor's Scientific Management, later embodied in Henry Ford's assembly line.
在商业上，弗雷德里克·泰勒的“科学管理”是这一合理化的典型，之后体现在亨利·福特的装配线上。
The intensity of UV absorption peak of LDL increased, while fluorescence and synchronous fluorescence intensities, which typified amino acids, decreased.
氧化低密度脂蛋白紫外吸收增强；表征氨基酸残基信息的特征荧光强度和同步荧光强度降低；
In body size and limb proportions it was much like modern people. Its stone-tool culture, known as the Acheulean, was typified in most regions by big, symmetrical hand axes.
它们的身材和四肢比例与现代人很相似，其石制工具文化被称为阿舍利文化，对称的大型手持斧头是大部分地区阿舍利文化中的典型工具。
The largest space of the project, Taikoo Square, creates the impression of a series of terraces and is typified by two large longitudinal pools connected by a cascade and a small water table.
太古广场是这个项目中最大的公共空间，在这里有一系列令人印象深刻的露台并且有由小瀑布和小水池连接的两个典型的纵向延伸的水池。
The largest space of the project, Taikoo Square, creates the impression of a series of terraces and is typified by two large longitudinal pools connected by a cascade and a small water table.
太古广场是这个项目中最大的公共空间，在这里有一系列令人印象深刻的露台并且有由小瀑布和小水池连接的两个典型的纵向延伸的水池。
应用推荐