In Figure 4, a typical power module is shown.
图4中，一个典型的功率模块显示。
The typical power by using a hammer or pressure to achieve.
这种力量典型的通过使用铁锤或压力来实现。
There is typical power function relation between interception and rainfall.
林冠截留量与林外降雨量呈幂函数关系。
One is the typical power system components, such as generator, transformer and transmission lines.
一类是电力系统的典型元件，如发电机、变压器、输电线路。
Pool model, bilateral model and their hybrid model are three typical power market transaction models.
联营体模式、双边交易模式和两者的混合模式是三种典型的电力市场交易模式。
Michel Foucault took the power as the controlling tactics in the idiographic relation, and the typical power sight was the complete visibility in panopticism.
福柯视权力为具体关系中的控制策略，典型的权力景观是全景敞式主义中展现的充分的可见性。
This article expatiate the reasons and influence of the short circuit, and introduces common methods about how to limit short circuit current in several typical power substations.
本文阐述了短路电流产生的原因及其后果，同时介绍几种变电所及电站中限制短路电流的常用方法。
For example, the typical power diodes and the power transistors have high reverse voltages in hundreds to thousands of volts and microamps to milliamps through them in the off state.
例如，典型的功率二极管和功率晶体管有很高的反向压降几百到几千伏和几微安到几毫安的漏电流。
A typical power outage is very short and most hospitals and data centers have back-up diesel generators, meaning the extra energy storage of an industrial battery is never fully utilized.
一个典型的停电时间很短，大多数数据中心医院和后备柴油发电机，这意味着额外的工业电池储能永远不会得到充分利用。
This paper briefly expounds the methods for increasing the reliability of the power network, and puts for ward the optimum scheme of realizing the automatic system of the typical power network.
简述了提高配网可靠性的方法与典型的电力配网自动化系统实现的最佳方案。
But Toto has developed a fix for that as well: its lavatories boast software that "learns" what the typical pattern of use is in each household, so it can power down during quiet periods.
不过东陶对此也有已经有了对策：卫浴产品上安装一种软件，可以知道每个家庭的典型使用模式，因此在不使用的时候能自动节约能源。
In a typical configuration, one power distribution unit (PDU) supplies power to the top half of the blade chassis while another PDU provides power to the bottom half of the chassis.
在典型的配置中，一个电源分布单元(PDU)为刀片服务器机架的上半部分供电，另一个PDU为机架的下半部分供电。
We're very glad to see the same principles - which are derived from models such as typical Q&A sites, wikis, and Digg - applied to a broader knowledge base that can be used by power users, too.
我们也很高兴同样的原理——这些原理是从一些典型的问答站点，wiki以及Digg的模式中提取出来的——可以运用到这个针对高级用户的庞大知识库中。
Hu Xueyan was a typical offical merchant easygoing between business and officialdom and relying on official power to seek private gain. He was regarded as a commercial genius once in 500 years.
胡雪岩从容游走于商场、官场之间，挟官势而谋私利，是一个典型的官商，被认为是五百年才出一个的商业奇才。
The HP researchers have shown that a farm of 10, 000 dairy cows could generate 1mw of electricity, enough to power a typical modern data centre and still support other needs on the farm.
惠普研究员们表示，一个容纳一万头奶牛的农场能够产生出1兆瓦电，足够供应一个典型的现代数据中心，并同时可以提供农场上的其他需求。
In a typical datacenter, 55% of energy goes to power and cooling, with the remainder going towards server management.
在传统的数据中心中，55%的电力用在供电和冷却方面，其余部分用于服务器管理。
A typical desktop PC wastes nearly half the power it consumes.
标准的台式机仅消耗它耗费能源的一半。
According to their estimates, this should require no more energy than a typical Earth-bound power station can provide.
据他们估计，使用大约地球上现有的所有发电站就可为其提供能量。
The 771MW figure represents about 10% of the utility’s current generation capacity, or about as much as a typical coal-fired power plant can produce.
之前所提及的771兆瓦等同于当前公用系统发电能力的10%，即一家普通燃煤发电厂的发电量。
And you'll also note that what's missing in these photographs are the typical cooling towers which have been used as a symbol for nuclear power.
你们会注意这漏掉的是，这些照片是典型的冷却塔，它们曾经是核能的标志。
The resulting “electrophoretic” screens are lightweight and consume only a fraction of the power of a typical liquid-crystal display (LCD).
“电泳”屏幕的成品会是薄型的，同时只消耗一小部分的液晶面板（LCD）。
And since a typical tower contains a full day's worth of water, the force of gravity can maintain the hydrostatic pressure of the water system even when the power goes out.
普通水塔储蓄一整天的用水，由此，即便在停电的情况下，重力作用仍能保持供水系统的静水压力。
The average message size for a power user is 75 KB, but the typical message size is 100 KB or more.
强用户的平均消息大小是75KB，但通常的邮件大小是100 KB以上。
Typical multi-layer boards using power plane construction will provide this heat spreading ability without the need for additional dedicated copper area.
典型的多层建筑板采用电源平面将提供这种热蔓延而不需要额外的专用铜领域的能力。
Power system unit commitment, a problem of nonlinear commitment optimization with typical large-scale hybrid integers, is difficult to get an optimal solution in theory.
电力系统机组组合问题是一个典型的大规模混合整数的非线性组合优化问题，很难得到理论上的最优解。
Since transmission system appears typical scale economy characteristics, it owns monopoly power, therefore transmission system pricing must be regulated.
由于输电线路具有典型的规模经济效应，所以输电线路呈现垄断的经济特性，必须加以管制。
The typical luxury automobile today has 20 to 30 microprocessors in it, more computing power by far than was inside the landing-craft that took the first astronauts to the moon.
今天典型的豪华汽车中有20到30个微处理器，比那个把第一批宇航员送上月球的登月飞船的计算能力还强。
In a typical electricity transmission line, as much as 10% of the power will be lost over a distance of 800-1, 000km.
用传统的输电线输电，在800- 1000公里的距离上电能损失为10%。
Though, as is typical of the Empire, not even the Star Destroyer was enough to sate the Imperial hunger for displays of power.
虽然是典型的帝国特色，但甚至连歼星舰都不足以满足帝国炫耀武力的渴望。
Though, as is typical of the Empire, not even the Star Destroyer was enough to sate the Imperial hunger for displays of power.
虽然是典型的帝国特色，但甚至连歼星舰都不足以满足帝国炫耀武力的渴望。
应用推荐