This paper discusses the significance of contrastive analysis between Chinese usage and English usage in guaranteeing the faithfulness in translation byanalyzing typical errors.
本文通过汉英互译中的典型错误，分析论证了汉英习惯用法对比分析对确保译文信度的重要意义。
The analysis on the common errors typical of Chinese English caused by the negative transfer is helpful to the improvement of the learner's ability in using English.
分析“中式英语”中因汉语消极迁移导致的语法错误，有利于学习者语言运用能力的提高。
The analysis on the common errors typical of Chinese English caused by the negative transfer is helpful to the improvement of the learner's ability in using English.
分析“中式英语”中因汉语消极迁移导致的语法错误，有利于学习者语言运用能力的提高。
应用推荐