In the more typical case, there will have been parallel changes.
在更加典型的情况下，会有平行变更。
In this case, the total fat, which is twelve grams, constitutes 18% of a day's allowance of fat for the typical 200 calorie diet.
在这种情况下，脂肪总量是12克，占了日脂肪建议摄取量的18%，以200卡为标准。
But, in the more typical case, there will have been parallel changes.
但是，在更加典型的情况下，会有平行变更被检测到。
To illustrate how to build a map for this lightweight client, I have created a typical case by combining elements from actual projects.
为了说明如何为这个轻量级客户机建立映射，我已经结合实际项目中的元素准备了一个典型的案例。
Running the engine or compiler for the presentation technology converts it to the proper format, and no code changes have to be made (in the typical case).
运行表示技术的引擎或编译程序将标记页面转换为适当的格式，并且不需要修改任何代码(典型情况下)。
In a typical case of tail wagging dog, says Mr DE Waal, Azerbaijan sabotaged moves to reopen the border between Turkey and Armenia in 2009.
德瓦尔先生表示，在摇尾狗的典型案例中，阿塞拜疆破坏了2009年重开土耳其与亚美尼亚边境的动议。
You would use the implicit subject technique for the typical case of requesting authorization for the current user.
对于请求当前用户授权这一典型情况，您将使用隐式主题技术。
In typical case management solutions, a case provides context for making a business decision such as funding a loan or paying an auto insurance claim.
在典型的案例管理解决方案中，案例为贷款审批或汽车保险理赔等业务决策提供上下文。
One typical case is that a binding provider is created for a specific application that has a few XML schema types that are not supported by the JAX-RPC specification.
一个典型的例子就是为一个特定的应用程序创建绑定提供者，这个应用程序有几个xml脚本类型是不被JAX - RPC规范支持的。
This is a typical case, I've found.
我发现这是一个典型的例子。
It ignores the problem of managing a large number of timers but does a good job of managing a reasonable number of timers-the typical case.
它不理睬管理大量计时器的问题，而是很好地管理数量合理的计时器—典型情况。
Does this seem to be a typical case of a mother who kills her children?
这是一起典型的母亲杀死孩子的案例吗？
A typical case was the murder of the Duke of Wei by his younger brother Zhou Xu.
卫国的州吁杀害自己的哥哥——卫国的公爵就是一个典型的例子。
Asked to provide a typical case in which Fluint may be used, Labriola responds.
被问及可能使用Fluint的典型案例时，Labriala回答道。
The path main schema-schema12-schema24-schema23-schema12 shows the typical case of circular references.
路径main schema-schema12-schema24-schema23-schema12展示了典型的循环引用。
If you use the controller solely to monitor the embedded application server (the typical case), configuring the controller to accept requests only from "this computer" is the best approach.
如果使用此控制器只是为了监视嵌入式应用服务器(通常情况)，请将此控制器配置为仅接受来自“这台计算机”的请求是最好的方法。
Properties. This option is the typical case for component properties, and those in the data model properties should be used.
典型的组件属性选项，并且应当使用数据模型属性中的那些属性。
Actions. As with properties, this option is the typical case, and the actions in the data model properties should be used.
操作：同属性一样是典型的选项，并且应当使用数据模型属性中的操作。
In a typical case, you are interested in loading or saving only the latest data.
通常情况下，您只对装载或保存最新的数据感兴趣。
A typical case, you might think.
你可能认为这是个例。
When asked about a typical case using Clear Toolkit and the problems it solves, Fain continued.
在被问到ClearToolkit的典型使用场景及其能解决的问题时，Fain继续说到。
Some typical case will draw great inspiration to heighten law awareness and enhance law idea of people.
而一些典型案例对于人们提高法律意识，增强法律观念有重大启示作用。
The work Science in Eastern Zhejiang School in Qing Dynasty written by Dr. Yang Xiaoming is just a typical case study in the field.
杨小明博士的著作《清代浙东学派与科学》即是在这一领域进行典型案例研究的一部水平较高的著作。
Chapter Four, Five, Six analyze the content and characteristics of the modern new industrial city through the typical case analysis on three different types of city planning.
第四、五、六章分三种不同规划类型进行典型案例分析，剖析了现代新兴工业城市规划的内容与特征。
He is a typical case of the disabled people who have achieved success.
他是取得成功的残疾人中的一个典型的例子。
Methods: report a psychomotor epilepsy typical case and correlated data introduce the standard of the diagnoses and the classification.
方法：报道一例精神运动性癫痫典型病例及相关资料，介绍诊断及分类标准。
Based on the theories of cognitive and functional linguistics, this paper studies the interior categories and typical case analysis of modern Chinese language modal adverbs.
本文是在认知语言学和功能语言学相互结合的理论背景下，对现代汉语语气副词所做的一个内部分类和典型个案分析的研究。
Based on the theories of cognitive and functional linguistics, this paper studies the interior categories and typical case analysis of modern Chinese language modal adverbs.
本文是在认知语言学和功能语言学相互结合的理论背景下，对现代汉语语气副词所做的一个内部分类和典型个案分析的研究。
应用推荐