End with your signature, handwritten, followed by your typed name.
在印刷版签名后以个人的手写签名结束本封信件。
If this is an email, simply include your typed name, followed by your contact information.
如果这是一封电子邮件，那只需把个人印刷版签名，以及个人联系方式附上就可以了。
End with your signature, handwritten, followed by your typed name. If this is an email, simply include your typed name, followed by your contact information.
在印刷版签名后以个人的手写签名结束本封信件。如果这是一封电子邮件，那只需把个人印刷版签名，以及个人联系方式附上就可以了。
If you change the name after you create it, you may want to regenerate the strongly typed DataSet's class file as the classes and methods will not update their names to reflect the new names.
如果在创建之后更改名称，则可能需要重新生成强类型数据集的类文件，因为类和方法不会更新它们的名字以反映新的名称。
Using string types enables you to reuse the relationship in any mapping between business objects that need a state name to state code mapping between string-typed properties.
通过字符串类型，如果业务对象之间需要字符串类型的属性之间的州名称到州代码的映射，则可以在这些业务对象之间的任意映射中重用此关系。
Everything is similar to the strongly typed invocation, except the operation name passes into an 'invoke' call along with the input parameter.
所有内容都与强类型调用类似，不同的是要向“调用”传入操作名称和输入参数。
I find that it is always a good idea to choose the name for your strongly typed DataSet when you create it.
我发现在创建强类型数据集时为其选择名称始终是一个不错的主意。
As mentioned earlier, when setting up the network adapter, you typed the IP address location to a name server.
如前所述，在设置网络适配器时，您输入了名称服务器的IP地址。
Also as the name says, implicitly typed local variable, you cannot use var for field declaration or constant variables, therefore following declarations will both produce a compiler error.
故名思意，“隐式类型局部变量”将无法用于域变量或常量的声明中，否则将导致编译错误。
For data typed interfaces (Business Objects), the part name is optional.
对于数据类型的接口(业务对象)，部分名称是可选的。
I typed in her name and one site came back with “too many results, please provide more information.”
我在一个网站输入她的名字，出现的是“结果太多，请提供更多信息”。
For the life of me, I couldn’t figure out why it wasn’t auto-completing my brother’s work cell number when I typed his name.
对我而言，不能理解的是，当我输入我兄弟的名字时，为什么不能自动完成他的工作手机号码编号。
The message part name is mandatory for interface typed variables, and defaults to "Parameters" for doclit/wrapped style interfaces.
消息部分的名称对接口类型的变量是强制性的，doclit/wrapped样式的接口的缺省值是“Parameters”。
Start typing the name of the artifact in the "Enter a search term:" field, and the list will be populated with the artifacts with names that begin with what you've typed.
在“Enterasearchterm：”区域输入工件的名字，那么将会弹出一个以您输入内容开头的工件的列表。
If you erased a closing tag, typed a tag name incorrectly, or perhaps overtyped a symbol, such as a less than sign (<), you might run into this problem.
如果您误删了一个结束标记，键入的标记名不正确或者多打了一个小于号 (<)，则有可能遇到这种问题。
The designer also generates a Fill query, which wraps the table's SELECT statement and is implemented as a method of the same name on the typed DataSet.
设计器同时也产生一个填充查询，它封装了查询相关表的Select语句并且在类型化数据集中以同名方法实现。
The message part name is mandatory for interface typed variables, and optional for data typed variables.
消息部分的名称对于接口类型的变量是必需的，对于数据类型的变量是可选的。
Here's our first idea: a collection of messages, where each message has a name and a list of typed parameters.
于是就有了我们最初的想法：一组消息的集合，其中每条消息都有名称，以及一组类型化的参数。
WASHINGTON - One man posted a message to the White House Web site threatening to kill the president. "This is not a joke, " he warned, and typed in his name.
（华盛顿）——有人在白宫的网站上发贴，声称要干掉奥巴马，帖子称“哥不是说着玩儿的”，还附上了他的真实姓名。
As shown in Listing 8, using the cat command without a file name simply echoes anything typed to standard input; the > redirection captures that to the specified file.
如 清单8 所示，使用不带文件名的cat命令只回显向标准输入键入的任何内容；>重定向将该输入捕获到指定的文件中。
One agent (find users by first name) finds all Domino Directory documents in which the first name of the person matches the name you typed in the input box.
其中一个代理(Findusersbyfirstname)查找所有这样的DominoDirectory文档，即其中人的名字与您在输入框中输入的名字匹配。
Calling up a neat bit of TiVo search software, I typed in the movie's name.
就在它快要被忘记之前，打开一个小巧的TiVo搜索软件，我输入了这个电影的名字。
Repeat the previous steps to add another 2.0 CMP bean named Authorwith an id key field typed to Integer and a name field typed to String.
重复先前的几步来添加另一个名为Author 的 2.0CMPbean，id主要的字段被定为Integer 型并且name 字段被定为 String 型。
A requirement for a document to be "signed and stamped", or a similar requirement, is also fulfilled by a signature and the name of the party typed, or stamped, or handwritten, etc.
如果要求单据“签字并盖章”或类似要求，则单据只要载有签字及签字人的名称，无论该名称是打印、盖章或手写，均满足该项要求。
I should confess that I only typed in the lines for the name and address attributes.
应该承认，我仅键入了针对name和address的行。
PreferenceStore stores the name-value pair you typed in.
PreferenceStore 将存储您键入的名称-值对。
The User name or old password is incorrect. Letters in passwords must be typed using the correct case.
用户名或旧密码不正确。密码的字母必须使用正确的大小写。
A requirement for a document to be "signed and stamped", or a similar requirement, is also fulfilled by a signature and the name of the party typed, or stamped, or handwritten, etc.
如果要求单据“签字并盖章”或类似措辞，则单据只要载有签字及签字人的名称，无论该名称是打印、手写或盖章，均满足该项要求。
A requirement for a document to be "signed and stamped", or a similar requirement, is also fulfilled by a signature and the name of the party typed, or stamped, or handwritten, etc.
如果要求单据“签字并盖章”或类似措辞，则单据只要载有签字及签字人的名称，无论该名称是打印、手写或盖章，均满足该项要求。
应用推荐