This type of damage requires surgical detection and repair.
这种类型的损伤,需要手动检测和修复。
The type of damage depends on where in the brain the stroke occurs.
损害的类型取决于大脑中中风发生的位置。
Unrepaired, this type of damage can lead to premature aging and cancer.
如果不进行修复,这种类型的损坏可能会导致过早衰老和癌症。
First off, they don't have any specific kind of damage penalty pending on type of damage.
第一,外壳没有基于不同类型伤害得特别伤害加成判定。
Adding a current limiting resistor or fuse in series with each switch will help prevent this type of damage.
在每个开关上串联一个限流电阻或保险丝,将有助于防止这种类型的损坏。
If the creature already deals more than one type of damage, the creature's controller can choose which type of damage is increased.
如果生物原先就可造成多种类型的伤害,那么此生物的操控者就可以从中选择一种类型的伤害来提升。
But it is an open question, given all the genetic damage in a cancer cell, as to which type of damage would be the best marker of a tumor's presence.
不过,还有个悬而未决的问题:假定癌细胞内出现遗传损伤的情况,那么,哪种类型的损伤可以作为肿瘤存在的理想指标?
For example, one type of damage that occurs in children whose hearing is damaged by chemotherapy is loss of hair cells in the inner part of the ear.
例如,儿童的一种化疗导致听力损伤是内耳部分毛细胞丢失。
If a creature with an immunity is subject to multiple effects, it is immune only to the stated type of damage or effect; additional effects still apply to it normally.
如果具有一种免疫类型的生物受到了多种效应的影响,那么它只免疫指定的那种效应,其他效应仍然会如常生效。
Unlike conditions that cause pressure on individual nerve roots, this type of damage can result in loss of nerve function anywhere along the spinal cord below the damaged area.
与引起单独的神经根受压的病变不同,这种类型的损伤会导致受伤平面以下的任何神经功能障碍。
The investigation is ongoing but for now, we need to make an exception for those customers who have broken LCDs similar to these (see photos) since this type of damage is normally billable.
目前仍然在调查中,不过我们说明一下,类似图中的消费者破裂的LCD例外,这种情况的破坏是要计费的。
Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.
此类事件对与该团体的关系造成不可挽回的伤害。
But where the boundaries between danger, potential damage and safety lie, and how they vary with the type and number of ash particles, was not taken into account in the decisions to close airspace.
但是,在决定关闭机场时并未考虑何为危险、隐性伤害和安全间的界限以及这三种级别如何随火山灰微粒类型与数量的变化而改变的因素。
In the example later in the article, the model is used to provide one place you can set security for all information in all damage claims regardless of the type of information used in the claim.
在本文后面的示例中,使用这个模型提供一个集中的位置,可以在那里为所有损害索赔中的所有信息设置安全设置,无论索赔中使用的信息是什么类型的。
This will mean that people can still damage their skin from UV light, as seemingly the swimsuit will not offer any type of cover to the skin.
这意味着人们的皮肤仍将受到紫外线的伤害,因为看起来泳衣不会为皮肤提供任何形式的保护。
HSCs are the major cell type involved in liver fibrosis, which is the formation of scar tissue in response to liver damage.
肝星状细胞是一种与肝纤维化密切相关的主要的细胞种类,它在肝受到损伤时形成瘢痕组织。
Due to brain damage in some survivors, non-fatal drowning has the highest average lifetime health and economic impact of any injury type.
总体而言,由于一些幸存者脑部损伤,非致命性溺水对终身健康和经济造成的影响超过任何其它伤害类别。
Very few whitening toothpastes have undergone any type of clinical trial, and ones that are too abrasive can damage teeth or make them very sensitive.
很少有美白牙膏经过任何形式的临床试验,有些美白牙膏摩擦剂含量过多,会伤害你的牙齿或让你的牙齿变得过分敏感。
Until you feel stronger, I suggest you stay away from the type of self-help literature you have brought it because those texts can do further damage if read in a very depressed state.
但除非你觉得自己已经够坚强,我建议你不要去阅读那些自助书籍之类的书,因为如果你在抑郁的状态下阅读,这些文字会对你有更深的伤害。
The risk of eye damage, premature ageing of the skin and immunosuppression is independent of skin type.
眼损伤、皮肤过早老化和免疫抑制等风险与皮肤类型无关。
That\'s because both nutrients, which are actually pigments, appear to accumulate in your retinas, where they absorb the type of shortwave light rays that can damage your eyes.
这是因为这种色素会积聚在视网膜,吸收损害眼睛短波光线。
Query the assessor Management system to get a list of the assessors who could assess the accident damage based on postcode and car type.
查询Assessor Management系统以根据邮编和汽车型号得到可以评估事故损失的评估员。
The researchers found that recovery rates are influenced more by the type of ecosystem than by the magnitude of the damage inflicted upon it.
研究者们发现恢复的速度更受到生态系统种类的影响,而不是作用于生态系统上损害的强度。
The second study, a shorter-term observation of 1, 410 patients in France, found some correlation between a Mediterranean-type diet and slower cognitive damage.
第二项研究对法国的1,410名病人进行了较短期的观察,结果发现地中海式饮食和认知功能损害减缓之间有某种相关性。
The damage from state arbitrage could increase the scale of defaults in the second type of municipal securities: Revenue Bonds.
州际套利的危害可能会扩大第二类市政债券(即收入债券)的违约规模。
Genetic damage to cone cells, which causes colour blindness, is the most common type of gene disorder seen in humans.
锥体细胞的遗传缺陷导致了色盲,这是人类最常见的一种基因疾病。
Japan's nuclear crisis is spiking demand in the U.S. and a few other places for a cheap drug that can protect against one type of radiation damage -even though the risk is only in Japan.
尽管核辐射危机目前仅限日本本国,却引发了美国等其它一些地方疯抢碘化钾——一种便宜却可以防止一种放射性危害的药物。
The head trauma from this type of abuse is similar to the damage that would occur if a child were in a major car collision or if the car rolled over.
这种类型的脑外伤对于孩子来说类似于经历了一次大的汽车碰撞或者翻车。
The extent of damage to computer virus depends on it is operating system type, shell type or intrusive or source type.
病毒对计算机的破坏程度取决于它是操作系统型、外壳型还是入侵型或源码型。
The extent of damage to computer virus depends on it is operating system type, shell type or intrusive or source type.
病毒对计算机的破坏程度取决于它是操作系统型、外壳型还是入侵型或源码型。
应用推荐