The type parameters of the generic type Map were inferred as [Nothing,Nothing] when the map was created.
范型类型Map的类型参数在map被创建时被推断为[Nothing, Nothing]。
In Listing 5, we list the contents of a type map used to provide the mapping necessary to serve different versions of our article based on language and media type.
在清单5中，我们列出了用来提供必要映射的类型映射的内容，这些必要映射根据语言和媒体类型的不同，提供我们文章的不同版本。
For brevity, in this article we will only show an example of a type map, but please see the Resources for links to very detailed Apache content negotiation guides.
由于篇幅的关系，本文只展示一个类型映射的例子，要获得非常详细的Apache内容协商指南，请参阅参考资料中相关链接。
If a type map is used in the Apache configuration file, it is used to map URLs to file names based on any combination of language, content type, and character encoding.
如果在Apache配置文件中使用类型映射，那么就使用它，根据语言、内容类型和字符编码的任意组合将URL映射到文件名。
During the registration of a data source object on a relational data source, default type mappings determine how a data source data type should map to a DB2 type for each column.
在注册一个关系数据源上的一个数据源对象时，默认的类型映射决定如何将一个数据源数据类型映射到每个列的DB 2类型。
Business Object maps: You use a Business Object map to translate one type of Business Object into another type of Business Object.
业务对象映射：可以使用业务对象映射将某种类型的业务对象转换成另一种类型的业务对象。
Hence, you need to tell the system which type of message to map to which operation on the service.
因此，您需要告诉系统要将哪种类型的消息映射到服务上的哪个操作。
As we noted earlier, the map parameter mapping type requires you to specify a business object map that handles the mapping between the attributes of two business objects.
正如我们在前面指出的，映射参数映射类型要求您指定业务对象映射，此映射处理两个业务对象的属性之间的映射。
To start, create a few different terrain types and throw together some really rudimentary map tiles to represent each terrain type.
首先，创建一些不同的地形类型并且集合一些极为初步的地图图像块以表示每个地形类型。
If the input and output messages do not have the same type, you would use a data map (explained in the next section) to map between the two types.
如果输入和输出消息具有不同的数据类型，应该使用数据映射(将在接下来的部分中介绍)来映射这两种类型。
Business object editor Also called a data map, is used for translating business data from one type to another.
业务对象编辑器也称作数据映射，用来将业务数据从一种类型转换为另一种类型。
Save the JSP to hot-deploy and retest it to make sure that the location and map type are changed (see Figure 34).
保存这个JSP来热部署和重新测试它，以确保位置和地图类型均已更改（参见图34）。
To safely generalize a topic, you need a way to map from your information type to the target information type.
为了安全地常规化主题，需要一种能从信息类型到目标信息类型映射的方法。
Rules govern how to specialize safely: Each new information type must map to an existing one, and must be more restrictive in the content that it allows.
规则控制了如何安全地进行专门化：每种新的信息类型必须映射到一个已有的信息类型，而且必须对允许的内容作更多的限制。
This specialized map type ensures that the collection of topics conforms to a basic book structure.
这种专门化的映射类型保证主题集合符合入门书籍的结构。
By default, when you connect two parameters, the type of map that is created is called a move parameter mapping.
缺省情况下，当您连接两个参数时，所创建的映射类型称为移动参数映射。
Notice that when a record type is printed, it looks like a map with an extra type tag in front.
请注意在打印记录类型时，它看起来就像前面带有额外类型标签的映射。
This map allows you to convert one type of message into another type using an easy-to-read graphical interface, as shown in Figure 1.
该映射允许您使用易于阅读的图形界面将一种类型的信息转化为另一种类型，如图1所示。
You will use this type tree in your map in the next section.
下一小节的映射将使用这个类型树。
But if a column of type date is only used to store the date of birth of employees, you can map it to the DB2 date type.
但是，如果类型为DATE的一个列只用于存储雇员的生日，那么就可以将它映射为DB 2 date类型。
Map: the map type mandates the structure for a collection of topics.
映射：映射类型约束了主题集合的结构。
After creating the mapping, the next step is to specify the type of map.
创建映射以后，下一步是指定映射类型。
The topic type defines the information architecture within topics (the micro level) while the map type defines the information architecture across topics (the macro level).
主题类型定义主题内部的信息体系结构（在微观层次上），而映射类型定义跨越主题的信息体系结构（宏观层次上）。
Map and reduce don't necessarily force a particular type of application.
Map和reduce并非必须强制某种特定类型的应用程序。
They can be identified by the prefix Rate Type in the parameter map key.
可根据参数映射键中的前缀rateType加以识别。
Here's the list of topics from the map, showing the nested topic type and title.
下面列出了映射中的主题，显示了嵌套的主题类型及标题。
The first six types are sequences, while the last type, dictionary, is a map.
前六个类型是有序的，最后一个类型dictionary则是一个映射。
For complete, single-purpose collections such as functional specifications, information plans, and quick reference guides, you might package these specialized topicref elements with a new map type.
对于完整的、用途单一的集合，如功能规范、信息规划和快速参考指南，您可以将这类专门化的topicref元素打包成新的映射类型。
The other platform may not know which Collection type it should map it to, and the data elements contained in Vector are also mapped to AnyType in WSDL.
其他平台可能不知道将其映射到哪个collection类型，而且Vector中包含的数据元素也映射到WSDL中的AnyType。
应用推荐