This is followed by notification of event occurrence to all listeners of the widget registered for that same event type and in the order in which the listeners were registered on widget.
然后发生该事件的通知会发送给控件中为该事件类型注册的所有监听器，发送顺序是这些监听器在控件上的注册顺序。
These are marked as abstract, which results in Tapestry implementing them as simple "getter" and "setter" methods and creating a new variable for this class, of the type Order.
这两个方法被标记为抽象的，这样Tapestry会把它们实现为简单的“getter”和“setter”方法，并为这个类创建类型为Order的新变量。
The specified order of the sequence of assertions is insignificant as all assertions in this sequence need to evaluate to true for an element or attribute of this type to be valid.
断言序列的具体顺序并不重要，因为序列中所有断言的值必须为true，这样该类型的元素或属性才是有效的。
Developing the input type tree for the Order map.
为Order映射开发输入类型树。
Note that type definitions for classes Order and Item appear in the schema, but type definitions for the subclasses of Item do not.
注意模式中有order及item类的类型定义，但是没有Item的子类的类型定义。
In order to track all of this versioning information, the service repository should provide versioning capabilities for all service artifacts, regardless of their type.
为了跟踪所有的版本控制信息，服务存储库应该为所有构件提供版本控制功能，而不考虑其类型如何。
In order for machines to effectively exploit information, every unique schema of information needs to be standardised in a media type and for those media types to be individually identified.
为使计算机有效地挖掘信息以及多媒体类型能够被个性化地标识，多媒体类型信息中的任何唯一的格式都应该标准化。
Two conditions need to be satisfied in order for serialization to happen: the serializer must be given a supported type and the object to be serialized must be non-null.
为使序列化能够发生，需要满足两个条件：必须为序列化器授予受支持的类型，并且待序列化的对象必须是非空的。
This time last year you placed an order for type BS362 12-volt sealed batteries.
去年此时贵公司所订购的BS362型号12伏密封电池，现已停止生产。
Policies defined at high order targets can be overridden by policies set at a more specific target for the same assertion type.
对于同一断言类型，在更具体的目标中设置的策略可以覆盖在高级目标中定义的策略。
In most situations this does not pose a problem but for the translation of an IDL unsigned integer type whose value falls inside the number range of its highest order bit there will be a mismatch.
在多数情况下这不会发生问题，但是当一个IDL无符号整数取值正好落在最高位所限制的取值范围中时，类型转换就会发生不匹配的错误。
For example, you might want your rule group to perform a business decision based on the customer type (gold, silver) and then call another component to ship the order.
例如，您可能希望规则组基于客户类型(金牌、银牌)执行某个业务决策，然后调用另一个组件来进行订单发货。
These extension elements are intended to slot into particular locations in WSDL 1.1 service descriptions in order to provide additional information required for a particular type of service.
这些扩展元素是用在WSDL 1.1服务描述的特定位置以便为特定类型的服务提供必要的额外信息。
The model USES a type hierarchy to leverage the similarities between items in an order, while still allowing for differences.
该模型使用类型继承来利用定制中项目间的相似性，当然照样允许有差别。
Flash orders, a type of order displayed on certain exchanges for less than 500 microseconds, expose information that is only valuable to those with the fastest computers.
那些用小于500微秒的闪电指令所探测出来的信息仅仅只能给那些拥有最快速电脑的人带来好处。
You can use value comparison operators for inequality with any type of data that has an order, such as the time-oriented types.
不等值比较运算符可用于任何有序的数据类型，比如和时间有关的类型。
Take care to observe the rules for each extension type in order for them to work.
注意每种扩展类型的规则，以便它们能正常工作。
Knowing your skin type is absolutely necessary in order to make a right decision about a proper skin care or treatment, which is suitable for your particular skin needs.
了解你的皮肤类型绝对是很重要的，因为这样你可以做出正确适合你皮肤需要的皮肤护理决策。
In order to be ready to react quickly and efficiently to any of these type scenarios, it is recommended that you put in place a plan for instance recovery.
为了快速有效地应对这些情况，建议准备一个实例恢复计划。
And, alongside the right content type, it is all what the order RESTful service was expecting for creating a new resource.
除了正确的内容类型外都是订单的RESTful服务用于创建新资源所需的内容。
In order for the JIT compiler to determine the correct processor type, system configuration information is examined with the systemcfg_init function.
为了让JIT编译器可以确定正确的处理器类型，需要使用systemcfg_init函数检查系统配置信息。
选择order作为类型。
First off, in order to form a legal new expression on a type parameter, such as new T(), it's necessary to make sure that we're calling a constructor that is valid for every instantiation of T.
首先，为了对类型参数构造合法的new表达式（如 newT() ），必须确保我们调用的构造函数对于 T 的每个实例化都有效。
Note that because you don't specify a type for the pattern-matched case, anything will match and the message is bound to the MSG name (which you need in order to print it).
注意，因为这里没有指定模式匹配的类型，所以任何消息都是匹配的，而且消息被绑定到ms g名称(为了打印它)。
Note that you must type either the IP address or the hostname in order for the ping command to work properly.
需要注意的是，为了让ping命令正确工作，就必须输入ip地址或者主机名作为参数。
I can assure you that you have at least one type of gemstone that I could put in an order for.
我可以向你保证，你至少有一个类型的宝石，我可以在命令。
In order to provide treatment for your condition, your GP will need to decide which type of urinary incontinence you have.
为了提供您的病情治疗，你的家庭医生将需要决定哪些类型的尿失禁。
For the output feedback design of discrete-time linear system, we consider the integral controller using prediction type reduced-order observer.
对于离散时间线性系统的输出反馈设计，我们考虑使用预测型降维观测器的积分控制器。
Initializers execute before the base class constructor for your type executes, and they are executed in the order the variables are declared in your class.
初始化器在基类构造函数执行前被执行，它们被执行的顺序就是在类里被声明的顺序。
Normally all of our typewriter for export are made to order, primarily because there are different specifications as to keyboards, type styles, carriage width, etc.
通常本公司输出打字机均系随订随制，其主要原因在于各方对字键、字体及滚筒宽度等各有不同规格。
应用推荐