He is forty two years old, unmarried, and he lives in a big wooden house on Moonlight Road.
他42岁，未婚，住在月光路上的一所大木屋里。
Quartz is quartz—a silicon ion surrounded by four oxygen ions—there's no difference at all between two-million-year-old Pleistocene quartz and Cambrian quartz created over 500 million years ago.
石英是石英——由四个氧离子围绕的硅离子——200万年前的更新世石英和5亿年前的寒武纪石英之间没有任何区别。
One thinks of a descendant of his two hundred years afterwards, blind and old, singing Haendel.
人家不禁想到他两百年以后的那个子孙，年老失明，唱着亨得尔的圣诗。
The research consisted of seven experiments, some split into two parts, each with a group of between 20 and 57 people aged 19 to 22 years old.
这项研究由七个实验组成，一些实验会分成两个部分，每个部分由19到22岁的20到57个人的小组来完成。
Meanwhile, my wife, a classical singer, looks after our two children, 14 and 12 years old, volunteers at their schools and brings in some extra money by giving voice lessons and writing.
而作为古典歌唱家的妻子则负责照顾两个孩子(一个14岁，一个12岁)，在孩子的学校做义工，通过教授声乐课和写文章赚点儿外快。
He had little recollection of his father, but there were photographs, taken when Hanfeng had turned a hundred days, six months, one year, and then two years old.
他对自己的父亲几乎没有记忆了，但是有一些照片，分别是瀚峰百日，六个月，一岁和两岁时拍的。
But the new consensus rate of 2.6%, for a recovery now two years old, is barely above America's long-term potential and scarcely enough to bring unemployment down.
但如今经济恢复已经长达两年之久，公认的增长率为2.6%。这一增长率仅仅略高于美国的长期潜能，但若想降低失业率，还是力道不足。
True, it was of unusual sea shells, but within two years the young Dutch boy was a regular in the Rijksmuseum print room and had acquired his first Old Master drawing.
不过是一个与众不同的贝壳，不到两年，这个小男孩就成了荷兰国家博物馆图片室的常客，得到了第一幅古典大师画作。
The demographics of the congregation were interesting. There were a lot of children of two, three or four years old, a sprinkling of slightly older ones and then the figures fall off a cliff.
天主教会的人口统计资料十分有意思，二、三、四岁的孩子居多，年纪稍大一点的也不算多，年龄更大些孩子的数字更是直线下降。
WHEN David Neeleman returned to Brazil as a 19-year old Mormon missionary, he spent two years among shoeless children and their toothless parents in the country's poor North-East.
当大卫·尼尔曼作为一个19岁的传教士回到巴西的时候，他在这个国家贫穷的东北部地区和一群没有鞋子穿的孩子和他们没有牙齿的父母们一起呆了两年的时间。
In the past two years, the old policy of subsidizing housing and Wall Street has been replaced by a new one that seeks to boost national operating income through efficiency.
在过去两年中，旧有住房补贴政策和华尔街已被新政策所取代，旨在提高国家资金运用效率。
That coupe's a beauty, isn't it? Forty percent cheaper than the sticker price, and only two years old. Low mileage, too.
那辆双门车真美，是吧？比标价还要便宜四成而且还只是两年车。里程数也低。
A businessman had two sons. One was six years old and the other was nine.
一位生意人有两个儿子，分别为六岁和九岁。
Remember when your teen was two years old and he said "no" a lot?
记得两岁时的他们总是说“不”吗？
At two and a half years old, I sang into a microphone-with a live band! -and.
在我两岁半的时候，我就对著麦克风唱起了歌——还是和一个现场演出的乐队！
WHO recommends exclusive breastfeeding until a baby is six months old, and continued breastfeeding with the addition of nutritious complementary foods for up to two years or beyond.
WHO建议给婴儿用母乳喂养到6个月大，然后继续用母乳和添加了营养的补充食物喂养至2岁或更大些。
Of the five patients announced on Sunday, three are from Ankara Province and include two brothers, aged five and two years, and a 65-year-old man.
在星期日宣布的5名患者中，有3名来自安卡拉省，包括年龄为5岁和2岁的2名兄弟以及1名65岁男子。
Tuesday's beef shipment was plastered with stickers certifying the meat was derived from cattle younger than two and a half years old — widely seen as having a lower risk of mad cow disease.
星期二运抵韩国的美国带骨牛肉带有标签，证明这些都是来自年龄不到2岁半的牛的牛肉。人们普遍认为，小牛感染疯牛病的风险较低。
The pair, each two and a half years old, moved there last December from a makeshift shelter in the city of Goma.
这一对，一个两岁，一个一岁半。去年10月份他们从戈马市临时保护区搬往中心。
The 24-year-old star, who has two young sons, Sean Preston and Jayden James, has been telling her friends: "I gave birth for two-and-a-half years, and now I want to party."
今年24岁的布兰妮已经生了肖恩·普雷斯顿和杰顿·詹姆斯两个儿子，她对朋友说：“我这两年半光忙着生孩子了，现在该找点乐子了。”
After two years of searching, the 31-year-old has deep worry lines etched into his forehead and a generous smattering of prematurely white hair.
经历了两年的寻找之后，32岁的他已经有了深深的皱纹在额头上，而且也有了远远超过其年龄的白发。
Maricel eventually graduated from high school and enrolled in a two-year Hotel and Restaurant Management course in Cagayan DE Oro City. "I have really enjoyed cooking since I was seven years old."
马里尔终于中学毕业，并在卡加延德奥罗市注册了饭店烹调与管理课程，“因为我从七岁就喜欢烹调，”她说到。
I had some time. I was forty-three years old, I had a wife who loved me, I had two sons and two daughters.
我还有时间，我才43岁，有一个爱我的妻子，还有两个儿子，两个女儿。
Unfortunately, there is a dearth of concise sample code for m17n, and many of the more significant references, such as m17n-aware applications, are nearly two years old.
不幸的是，m17n并没有很多样例代码，很多明显引用它们的程序，例如可以识别m17n的应用程序，也只有两年的时间。
Jiang Chen (not his real name), a 26-year-old public servant, got married on April 10. It took him two and half years to prepare.
江城(化名)，一位26岁的公务员，经过两年半的准备，今年4月10号结婚了。
Jiang Chen (not his real name), a 26-year-old public servant, got married on April 10. It took him two and half years to prepare.
江城(化名)，一位26岁的公务员，经过两年半的准备，今年4月10号结婚了。
应用推荐