The WHO report confirms that 26* countries had already met the targets a year ahead of time, two of them being the high TB burden countries of the Philippines and Viet Nam.
世卫组织的报告确认26个国家*已提前一年实现了目标，其中2个国家是结核高负担国家，即菲律宾和越南。
Low stress was characterized by two or fewer major life events in a year, compared with an average of three for the moderate group and up to six for the high stress group.
同中等压力者一年会发生3次重大生活事件和高压力者一年6次重大生活事件相比，低压力者在一年中才会有2次重大生活事件。
Large corporations are reporting healthy profits, and the Dow Jones industrial average reached a two-year high this week.
巨型企业报告了健康的利润，本周，道琼斯工业指数达到了两年来的最高点。
The collapse of copper prices has come just as demand for it from the industrialized world has dropped 8% last year and as production, after two years of high prices, is starting to increase.
铜价的猛跌正好是在工业国家的对铜的需求比去年下降8％和经过两年的高价后铜生产量正开始上升的时候发生的。
At Australia's largest thermal coal export port of Newcastle, the ship queue recently reached a two-year high, with 60 vessels waiting to upload coal.
最近，在澳大利亚最大的动力煤出口港——纽卡斯尔港，船舶排队数量达到了两年来的最高水平，有60艘船只等着装载煤炭。
In March, inflation climbed to a two-year high of 2.6% — well above the bank's target of close to, but not above, 2%.
三月份，通胀率达到两年的高点2.6%——超出了央行的接近但不超出2%的目标。
Rio Tinto Group climbed to a two-year high in London after reporting record iron ore production.
伦敦股市方面，力拓集团股价攀升至两年来新高，此前该集团宣布铁矿石产量创下记录。
Gingrich is popular with many Republicans and he has high name recognition - two factors that could help him in what is expected to be a crowded primary field next year.
有两个因素可能会使金里奇在明年据认为会有很多候选人参加的共和党党内初选中脱颖而出。其一是金里奇深受很多共和党人的欢迎，其二是他的知名度很高。
Commodity prices have reached a two-year high since falling sharply during the world financial crisis.
自全球金融危机中大幅下跌以来，商品价格现在达到两年来的最高水平。
Two of their kids were in college; their youngest was about to start his senior year in high school.
他们的其中两个孩子在上大学；最小的一个正要进入高中毕业班。
The market has caught onto this view, with two-year Greek bonds trading at yields as high as 25% in recent days.
市场已接受了这种观点，近日来2年期希腊债券的收益率高达25%。
A two-year period of moderately high inflation might reduce the real value of debt by some 10 per cent.
为期两年的适度高通胀，可能使债务的实际价值减少10%左右。
Two rival camps introduced high-definition DVD players last year: a consortium called Blu-ray, backed by Sony and others, and a group called HD-DVD, backed by Toshiba and Microsoft.
高解析技术的两大阵营去年各自推出了自己的高解析播放设备：一种是索尼及其他公司公司支持的蓝光技术，另一种是东芝和微软力挺的高清d VD技术。
The enemy's confidence and morale was at a two-year high following a series of tactical successes against Afghan National Security Forces.
在取得了针对阿富汗国家安全部队(伪军)作战的一系列胜利以后，游击队的信心和士气正处于两年来最高的时期，气焰十分嚣张，不可一世。
And I wanted Congress to approve a school-to-work program, to provide one or two years of high-quality training for young people who didn't want to get a four-year college degree.
我希望国会批准通过一个从毕业到就业的计划，为那些不想取得四年制大学学位的年轻人提供一到两年的高质量培训。
Earlier this year, two high officials suffered suspicious deaths-supposedly in a car accident and of a heart attack.
在今年早些时候，有2名高官离奇死亡——据说一名发生车祸，另一名突发心脏病。
What lessons does a 180-year-old rowing match between two of the world’s oldest universities hold for high-performance business teams?
从两个世界上最古老的大学进行了180年之久的划船比赛中，我们能学到什么关于高绩效业务团队的东西呢？
Museums often enjoy cheeringly high visitor Numbers in the first year or two, but then attendance tends to taper off.
博物馆的访客量往往在第一、二年有较高的人数，随后便趋于逐年减少。
Researchers studied high school graduation rates from the two thousand three, two thousand four school year.
研究员研究了2003和2004教学年中的高中毕业率。
The ECB said on November 22nd that demand for funding had reached a two-year high.
欧洲央行11月22日说，对资金的需求达到了两年来的新高。
Maricel eventually graduated from high school and enrolled in a two-year Hotel and Restaurant Management course in Cagayan DE Oro City. "I have really enjoyed cooking since I was seven years old."
马里尔终于中学毕业，并在卡加延德奥罗市注册了饭店烹调与管理课程，“因为我从七岁就喜欢烹调，”她说到。
Stress levels high, my face wore a permanent frown, my mind was in a million different places, and my two youngest kids (3 year old, and 20 months) were quiet in their car seats.
高压的生活，使我眉头紧锁，我的思维还飘忽在不同的地方，而我最小的两个孩子(1个3岁，1个20个月)安静的坐在座位上。
B: Yes, it's said that the average IQ of dogs is as high as two-year old children.
是的，据说狗的平均智商跟2岁的儿童一样高。
South Korea's economy expanded two-point-three percent in the last quarter and consumer confidence rebounded to a seven-year high in August.
韩国经济上一季度增长了2.3%，消费者信心8月份反弹至7年以来的最高点。
One night last week, Ryan Cassidy, an 18-year-old recent high school graduate, began playing Xbox at 10:30 p.m., using two-minute breaks within the game to play another game on his cell phone.
上周一个晚上，瑞安·卡西迪，一个18岁刚刚毕业的高中生，从晚上10点半开始玩xbox游戏，其间只中断了两分钟，在手机上玩了会儿另一个游戏。
To deliver a high chance of preventing two degrees of warming, we would need to cut global emissions by something like 10% by the end of next year and 25% by 2012.
为了尽可能防止2度的升温，我们需要在明年年底前减少10%的全球温室气体排放量，在2012年减少25%的排放(*7)。
To deliver a high chance of preventing two degrees of warming, we would need to cut global emissions by something like 10% by the end of next year and 25% by 2012.
为了尽可能防止2度的升温，我们需要在明年年底前减少10%的全球温室气体排放量，在2012年减少25%的排放(*7)。
应用推荐