Hereby we saw the knowledge of TCM have two way relationship of direction that vertically and horizontally interlace to form the network structure of the knowledge of TCM.
这里有两种方向的知识关系,纵横交叉起来就形成了中医知识的网络结构。
Eye contact is one way of measuring the degree of closeness of relationship between two speakers, although there are cultural variations in the meaning of eye contact.
目光的接触是衡量两个谈话人之间关系亲密程度的一个标准,尽管在不同的民族文化中对目光接触的意义有所不同。
If that kindness becomes too one-way between two parties, "Relationship Debt" can form.
然而,如果在两个人的交往中这种善意过于单向,就会形成“关系债”。
We see the future of marketing as one where brands create an ongoing, two-way relationship with customers and prospects whether they are driving demand for new or existing products.
我们认为未来的营销趋势应该是顾客和商家相互影响,顾客可以影响商家对新产品的开发。
The truth is that once I hashed out all the issues, this is a great way to represent two entity types in many-to-many relationship.
事实是,一旦我完成了所有的问题,这是一个伟大的方式来表示两个实体类型的多对多关系。
The reason why this is not a two-way relationship is that Customer only maintains an instance of the current open order.
这不是双向关系的原因在于,Customer仅维护当前打开订单的一个实例。
The way of scientific value realization is discussed in this paper, from the point of the relationship between two different cultures, namely the function of humane culture to scientific culture.
从两种不同文化之间的关系,即人文文化与科学文化的功用的角度探讨了科学价值的实现方式。
During the meeting the secretary encouraged better civil and economic ties between the two countries as a way out of the so-called "trust deficit" that characterizes their current relationship.
在这次会议期间,克林顿国务卿鼓励美巴两国建立更好的民间与经济联系,以便走出目前两国之间缺乏信任的关系。
You follow through and you make it a two-way, symbiotic relationship.
你跟随你使它通过双向,共生的关系。
None of this mattered now as Banjo and I were ending our relationship the same way we started it: just the two of us holding each other close.
所有这些此时已无关紧要,因为班卓和我正在以开始时的同样方式结束我们的关系:只有我们俩紧紧拥抱在一起。
We even designed special mugs carved with all the staff's names and photos of our flight attendants, in this way we create a more close relationship among the two teams.
我们还特意设计了印有所有员工姓名与两支空乘队伍照片的马克杯,以更进一步融洽同事之间的关系。
In class Designer, you can change the way the class diagram represents an association relationship between two types from member notation to association notation and vice versa.
在类设计器中,可以将类关系图中两个类型之间的关联关系的表示方式在成员表示法和关联表示法之间进行转换。
The economic relationship, he said, is characterized by a 'two-way flow, ' with U. S. corporations engaging in high-tech work in India, grooming talent and relocating research facilities there.
他说,两国经济关系的一大特征是“双向流动”,美国企业参与印度的高科技工作,培养人才,并把研究机构搬迁至印度;
No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship.
而且,他们不知道在良好的关系中,双方的人格是如何配合的。
Therefore, the parody can be viewed as meme which establishes an interactive relationship between the two concepts and paves the way for further research.
因此,仿拟是一种语言模因,这建立了仿拟与模因这两个概念之间的互动关系,为进一步研究铺平了道路。
Placing the problem in a broader social dimension to inspect, through the integrated criminal thinking to coordinate the relationship of the two is an effective way to solve the contradiction.
将其置于更广阔社会维度内进行考察,通过刑事一体化的思维来协调二者之间的关系,是解决二者矛盾、冲突的有效途径。
The artist not only pays attention to the pure development of the play, but also, tries to find out ways of using what way to change the normal friendship of two men into a not natural relationship.
艺术家关注的是除了单纯直觉的玩耍状态外还有以何种目光来捕捉才能使两个正常男性的友谊变得非正常化的方式。
Only in this way can a reasonable grasp the relationship between the two, making renewable energy the better for architectural design services.
这样才能够合理把握二者之间的关系,使得可再生能源更好的为建筑设计服务。
Negation, namely the two-way negation relationship between human as subject and humans outer world as object, is the essence of human activity of practice.
否定性是人的实践活动的本质,即人作为主体与外部世界作为客体之间的双向否定性关系。
On urban land prices and the two-way relationship between empirical research is not at home, This paper on urban land prices and the simultaneous equations model to some extent with exploratory.
关于城市地价与房价关系的双向实证研究在国内还不多,本文关于城市地价与房价关系的联立方程模型研究在一定程度上具有探索性。
Premier, if, as the Chinese proverb says, a thousand-mile journey begins with the first step, then we are well on our way to building a productive relationship between our two great countries.
当前我们两个伟大的国家正在沿着建立富有成效的双边关系的道路向前迈进。
It's a two-way street so please take a moment to consider what you can do to influence your relationship with the boss.
上下级关系是双向的,因此请花一点儿时间来考虑一下,你们可以通过什么样的做法来影响自己和老板的关系。
Besides, the eye contact is one way of measuring the degree of closeness of relationship between two speakers, although there are cultural variations in the meaning of eye contact.
另外,尽管在眼神交流的意义方面有文化的变更,眼神交流是一种衡量两个人之间的亲密程度标尺的方法。
The financial Supervision and financial liberalization is a two - way interactive relationship.
金融监管和金融自由化是一种双向互动的关系。
Two-way trade exceeds $190 billion and over the last three years American exports to China increased 76%. But maintaining any relationship requires commitment and candor.
双方的贸易额已超过1900亿美元,美国对中国的出口在过去的三年内增长了76%。但是,维持任何关系都需要承诺和坦诚。
Self-disclosure and subjective well-being of the causal relationship is a two-way.
自我表露与主观幸福感间的因果关系是双向的。
Self-disclosure and subjective well-being of the causal relationship is a two-way.
自我表露与主观幸福感间的因果关系是双向的。
应用推荐