The export file has two dates versus one in the SOAP server.
导出文件中有两个日期，而 SOAP服务器中只有一个。
But tree and bush are hardly that, since there is no way to define a tree versus a bush. The two categories grade insensibly into one another.
但树和灌木就是很难区分的，因为没有一种方法来区分一棵树和一株灌木，其中一种不知不觉地渐变为另一种。
The psychological trick of seeing a one instead of a two at the front of a price, as in $19.99 versus $20 can work to increase sales.
商家一般认为一些小策略，比如价钱以1开头，比以2开头--就像19.99美元和20美元那样--能增加商品的销售量。
extending the issue of the two-parent versus one-parent family is, "To what extent are these notions validated " cross-culturally?"
将双亲和单亲家庭的问题扩展了一下，“这些概念究竟在多大程度上,会因跨文化差异而有所变化
XY recorders XY recorders accept two inputs and create a chart or graph of one input versus the other.
XY记录器XY记录器接收两路输入信号，并生成以这两个输入为横纵坐标的一张图形或图表。
The choice to receive one versus two units was based on the number of stem cells contained in the UCB.
选择一份或者两份脐血是根据脐带血中干细胞的数目而定。
A junior suite with a king bed or two queen beds, with its own furnished terrace overlooking the sea, costs $290 a day in May, versus $345 a day one week earlier at the end of April.
普通套间有一张特大床或两张大床，有私人露台，带桌椅，可俯瞰大海，5月份每晚290美元，4月底房价为每晚345美元。
Any discussion, where at least one of the two parties refuses to listen soon turns into a battle of egos - me-versus-you, Who is right? Sort of game.
在任何讨论中，至少双方中的一方拒绝再听下去，讨论很快就变成了一场有关自我的争斗，我对你，谁是对的？有点像游戏吧。
In case of coercivity versus grain size dependence, however, two effects overlap: one valid for bulk materials and the other appearing when grain sizes approach the sizes of magnetic domains.
然而，一旦矫顽磁力依赖了粒径的尺度，将会出现两种效应的叠加：一种效应将在大块材料中出现，而其它效应则在粒径接近磁性域的尺度时出现。
The paper studies a kind of many versus one stochastic duel model with searching between two sides and deduces the formulas for calculating the winning probabilities for both sides.
本文研究多对一搜索型随机格斗模型，求出了计算格斗双方各自获胜概率的实用公式。
The results show that the performance of BER of coded system has a large improvement versus uncoded one when the two systems have same code length;
结果表明：如果两系统使用相同码长的光地址码，则经过纠错的编码系统同未经过纠错的编码系统相比，其误码率有了明显的改善；
The results show that the performance of BER of coded system has a large improvement versus uncoded one when the two systems have same code length;
结果表明：如果两系统使用相同码长的光地址码，则经过纠错的编码系统同未经过纠错的编码系统相比，其误码率有了明显的改善；
应用推荐