A curve is composed of a circular curve and two transition curves.
曲线是由一条圆曲线和两条缓和曲线组成。
As with the other two transition states of consciousness, the death realm has a void point, and its dominant features are stillness (silence) and darkness.
就如同上面那另外两种意识的过渡状态一样，死亡领域也有一个空无，并且其最显著的特征是静寂(无声)和黑暗。
Translation is not only the meaning transition between two languages but also the connection process of two different cultures.
翻译不仅仅是两种语言之间的意思转换，还是将两种文化连接起来的过程。
The four-toed Eohippus preceded the three-toed Miohippus, for example, but North American fossil evidence suggests a jerky, uneven transition between the two.
例如，四趾的始祖鸟先于三趾的始祖鸟出现，但北美的化石证据表明，这两种动物之间有一个急促而不均衡的转换过程。
The catalysts can divide into two kinds: the transition metal bifunctional catalysts and oxycarbide catalysts of transition metals.
催化剂可以分为两种：过渡金属双官能催化剂和过渡金属的碳氧化物催化剂。
The agile development transition started conservatively, with moderate development commitments for the first one or two iterations.
敏捷开发过渡适当地启动，并且带有对前一或两个迭代的适度的开发承诺。
To assess the effects of the demographic transition, the two researchers split the sample into women born before 1870 and those born in or after it.
为了评估人口过渡的影响，这两名研究员分头对在1870年前和在这时及之后进行生产的妇女进行取样。
According to Dr. Potter, housewives typically have two problems that they need to overcome in making a successful transition from the home to the workforce.
根据波特博士的说法，家庭主妇们典型地存在两个问题，需要她们从家庭到工作的成功转变中去克服。
For example, such rules would allow us to determine that it is incorrect to connect two UML classes by a state machine transition.
例如，这种规则将允许我们去测定通过一个状态机转换来连接两个UM L类是不正确的。
By configuring the DNS entry for two hosts, it enables an easy transition between them since no re-configuration is needed.
通过为两个主机配置dns项，可以容易地在它们之间进行转换，因为不需要进行任何重新配置。
Later I will demonstrate how smooth the transition can be from a two-states to three-states design when patterns are applied.
稍后我将会演示当模式被使用时，从一个两个状态设计到三个状态设计的转换是多么的平滑。
Applications and static content are linked back and forth, enabling site visitors to seamlessly transition between the two content sets.
应用程序和静态内容交叉链接，使站点访问者能够在两个内容集间无缝地转换。
The agile development transition started conservatively, with moderate development commitments for the first two iterations.
敏捷开发过渡适当地启动，并且带有对前两个迭代的适度的开发承诺。
The quality of this transition is best visualized by a straight line drawn between two circles: the line's only point of contact with each circle is tangential.
用最明显的图形来描述这个过渡的特性就是：当在两个圆之间绘制一条直线，直线与每个圆只有一个交点时，那么这条线就是两个圆的切线。
Wondering if this somewhat delayed onset of sadness is typical, I contacted almost a dozen former expats with whom I have corresponded and two experts on transition and repatriation.
我想知道这种有点姗姗来迟的忧伤情绪是不是普遍现象，于是联络了十几位曾经旅居国外、跟我通过信的朋友，还有两位过渡与回国方面的专家。
Being in a cot also disrupted sleep, with the babies' brains less likely to make the transition between two types of sleep called active and quiet.
由于婴儿的大脑很难在两种不同类型的睡眠状态——动态睡眠和静态睡眠之间实现过渡，在婴儿床入睡上还会影响睡眠。
Cindy Jez, a 55-year-old real estate manager in Richmond, Va., has gone through these transition summers several times with her two oldest boys, a junior and senior in college.
辛迪·杰兹，一位55岁的弗吉尼亚州里奇·蒙德的房地产经理，已经跟她最大的两个儿子一起经历了几次这种转型暑假，他们一个在大学低年级，一个在大学高年级。
I'd like to split that into two parts: What it takes to make an Agile transition and then the lessons learnt.
我可以把这个问题分成两部分：如何实施敏捷转型，然后是经验总结。
34 nervous speaking is not forget the content, but forget transition, all don't know what to say, two words in the sentence was no causal relationship with "so".
紧张的人说话时的体现不是忘记内容，而是忘记过渡，全然不知道自己在说什么，两句毫无因果关系的句子居然能用“所以”串起来。
The next sections offer two solutions for making the transition to AIX Version 6.
下面的部分提供了转换到AIXVersion6的两个解决方案。
You can represent the transition function as a two dimensional matrix, dtran, that returns the next state given an XML node.
可以将转换函数表示为两维矩阵dtran ，它会返回给定XML 节点的下一个状态。
Using the same program for two different platforms — because of heterogeneous systems or the need to transition from a legacy system to a newer system.
两个不同的平台使用相同的程序——这是由于异构系统或将遗留系统转换成新系统的需要。
Therefore, you have two new requirements to manage; createView must know from what view it must transition, and what type of store was passed to it.
因此，您需要处理两个新需求；createView必须知道从哪个视图进行转换，以及传递给它的存储的类型。
Amazon was late to understand the speed of that transition; Apple, which launched the iPod in 2001 and iTunes two years later, wasn't.
亚马逊在理解这种转变之迅速上已经迟了一步；而在2001年推出iPod，两年后推出iTunes的苹果，没有。
Nokia indicated a two year transition period to Windows Phone 7 devices.
诺基亚表示过渡到WIndowsPhone7需要2年的时间。
The transition from a rate of five to that of two, which took 130 years to happen in Britain—from 1800 to 1930—took just 20 years—from 1965 to 1985—in South Korea.
这种过渡过程从5降到2，在英国从1800到1930，走了130年的时间，而韩国只用了从1965年至1985年的20年时间。
BPEL is at the junction between the two products, reducing ambiguity in the critical transition between the two worlds.
BPEL就是这两种产品的结合，它减少了在这两种情况下一些关键转换的模糊点。
In a recent interview we did with Ingram he explained that "The transition from one-way to two-way media is not something that newspapers are used to doing."
在最近的采访中，英格拉姆向我们解释道：“从单向媒体到双向媒体的过渡并不是报纸习惯做的事。”
This has been a key recommendation in management books for the last two decades, but some project managers may still not be able to make that transition.
这是过去二十年中管理书籍所一直给出的关键建议，但是某些项目经理仍没有据此做出改变。
This has been a key recommendation in management books for the last two decades, but some project managers may still not be able to make that transition.
这是过去二十年中管理书籍所一直给出的关键建议，但是某些项目经理仍没有据此做出改变。
应用推荐