The South American Rugby Championship is a two tiered annual tournament for South American teams.
南美橄榄球锦标赛是南美洲球队的年度赛事，分为两个级别。
Since data warehouse and data mart are interchangeable concepts in many situations, it is necessary to specify their definition based on the two-tiered warehouse model.
因为数据仓库和数据集市在许多情形中是可以交换的概念，所以有必要基于两层的仓库模型指定它们的定义。
With this two-tiered architecture, management of the secondary classes is simplified through automatic processes that the framework provides.
有了这个两层的架构，通过该框架提供的自动化过程，对二级类的管理就简化了。
This section introduces the two-tiered warehouse modeling approach, which is the best fit for a bottom-up implementation.
本小节将介绍两层的仓库建模方法，该方法最适合于自底向上的实现。
Katherine gave a friendly wave and continued up the winding access road to her usual parking spot at the bottom of the small, two-tiered lot.
凯瑟琳友好地挥了挥手，然后沿着弯曲的道路，向她通常停车的地方开过去。这停车场不大，有两层，她的车停在楼下。
Present a two-tiered set of options.
对于选项采用两级分类
Up to 70 guests can be accommodated in the two-tiered living space and adjoining terrace, which is sheltered by the overhanging roof canopy that curls around either side of the space.
多达70位客人可以被安置在两层的居住空间和相邻的露台内，由悬垂的屋顶棚遮蔽起来，顶棚在另一侧形成卷曲。
In theory, Facebook ought to pay a price for this two-tiered structure, which makes it hard for a majority of shareholders to remove even dismal managers.
理论上，Facebook应该会为这种两极制结构付出代价。这种结构使它难以应付大多数股东，甚至是撤掉差劲的管理人员。
Will Facebook pay a price for its new two-tiered share structure?
Facebook会为它的新双层股权结构付出代价吗？
This tutorial helps you learn about the advanced QoS capabilities of WebSphere XD in a multi-tiered and multi-cell WebSphere infrastructure. The tutorial has two parts
本教程将帮助您了解多层及多单元WebSphere基础设施中的 WebSphereXD的高级QoS功能。
In years past, two-tiered systems were used to drive down costs in hard times, but mainly at companies already in trouble.
过去几年中，双重标准体系是在艰难时期用来降低成本的，但是仅在已经陷入困境的公司中才有使用。
Thee first is the tiered electric pricing system, and the other is time-of-use pricing system. The two systems are completely different.
一种是阶梯计价系统，另一种是分时计价系统。两种系统完全不同。
It is also a single story building, but enclosed in a walled compound with a two-tiered gate tower.
这是一个孤立的、具有传说的建筑，有混凝土的围墙和一座两层门的塔。
Find and view predecessor work items and their successor work items in a two-tiered view.
在两层视图中查找并查看前置工作项及其后续工作项。
The first is the tiered electric pricing system, and the other is time-of-use pricing system . The two systems are completely different.
一种是阶梯计价系统，另一种是分时计价系统。两种系统完全不同。
Find and view top-level work items and their dependent work items in a two-tiered view.
在两层视图中查找并查看顶级工作项及其从属工作项。
Two-tiered Internet refers to proposed changes in Internet architecture that would give priority to the traffic of those who have paid for premium service.
两层因特网是指建议对因特网架构进行改造，对那些额外服务付费的用户的流量给予优先权。
The Circular Mound Altar (1530; rebuilt 1749) is a triple-tiered white stone terrace enclosed by two sets of walls that are square outside and round inside.
圜丘(始建于1530年，重建于1749年)是一个三层的白玉露台，由内、外两道墙所围绕，内圆而外方。
The Circular Mound Altar (1530; rebuilt 1749) is a triple-tiered white stone terrace enclosed by two sets of walls that are square outside and round inside.
圜丘(始建于1530年，重建于1749年)是一个三层的白玉露台，由内、外两道墙所围绕，内圆而外方。
应用推荐