Two cars gave them the freedom and mobility to go their separate ways.
两辆汽车给了他们自由和行动的便利,使得他们能够各走各的路。
Two very small children scuttled away in front of them.
两个很小的孩子在他们面前迈着又碎又快的步子跑开了。
After a minute or two I left them there jabbering away.
过了一两分钟我就走了,留下他们在那里叽叽喳喳说着。
They watched almost open-mouthed as the two men came toward them.
他们几乎目瞪口呆地看着那两个人朝他们走过来。
These two games here will stand them in good stead for the future.
这里的两场比赛对他们的将来很有用。
He took two women hostage and forced them to drive away from the area.
他劫持了两名女人质并强迫她们开车离开这个地区。
She tore off two sections of paper towel and folded them lengthways.
她扯出两块纸巾,把它们纵向叠了起来。
The two of them finished by kissing each other goodbye.
他们两人以互相吻别结束。
That marriage won't last. I'll give them two years, at the outside.
那样的婚姻不会持久。我看他们最多不过两年。
I decided to contrive a meeting between the two of them.
我决定设法让他们双方见上一面。
Jessica caught a secret smile flitting between the two of them.
杰西卡看见他们俩诡秘地相视一笑。
Hate welled up inside him as he thought of the two of them together.
他一想到他们俩在一起就恨得咬牙切齿。
She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.
她极力撮合他们俩,但我觉得那根本不可能。
He took two aspirin immediately and washed them down with three cups of water.
他立刻服用了两粒阿斯匹林,用了3杯水冲服下去。
He had two dozen oysters and enjoyed every one of them.
他吃了两打牡蛎,每一个都吃得津津有味。
The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.
两位候选人不相上下—很难挑选。
They divided them into two groups.
他们把他们分成两组。
The two brothers wanted to catch two, and roast them.
两兄弟想抓两只,把它们烤熟。
He paid us two million francs for them.
为了买下它们,他付给我们两百万法郎。
Most of the firefighters were in their twenties and two of them were less than twenty, though several were older.
大多数消防员20多岁,其中两名不到20岁,但也有几名年龄更大。
It happened—whether by accident or design —that the two of them were left alone after all the others had gone.
碰巧—不知是偶然还是有意安排—其他人走后,只剩下了他们两个人。
The loss of their son brought the two of them together.
丧子使他们两人重归于好。
Larger drawings tend to require two or three exposures to cover them.
较大的图画需要两到三张底片来覆盖。
There were nine corpses. Two of them had been decapitated.
有9具尸体,其中2具是被斩首的。
The two of them made a handsome couple.
这对夫妻男俊女靓。
Three people appeared in court and two of them were remanded in custody.
3个人出庭,其中2人被还押候审。
Were you at any time aware of a quarrel between the two of them?
你什么时候注意到他俩拌过嘴吗?
Tie the laces together, stretch them between two tree trunks, tie them around and hang the plastic over, like a tent.
把鞋带连在一起,绕过两棵树系起来,把塑料布放在上面,像一个帐篷。
Presently, when the moon emerged again, Injun Joe was standing over the two forms, contemplating them.
不久,月亮又出来了,印第安·乔站在那两个人身边,凝视着他们。
She had seventeen children and two of them died.
她有十七个孩子,其中两个夭折了。
应用推荐