The presidential mandate is limited to two terms of four years each.
总统的任期不得超过两届，每届四年。
A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.
宪法的一项修订条款规定任何总统不得连任两届以上。
Can you make a clear distinction between the two terms?
你能分清这两个术语吗？
Why did politicians use the two terms "global warming" and "climate change"?
为什么政治家们要用“全球变暖”和“气候变化”这两个术语？
The two terms are often used interchangeably.
这两个术语常可互换使用。
The two terms are often used interchangeably .
这两个术语常常互换使用。
Two terms are important in this discussion: product and value.
在下面的讨论中有两个重要术语：产品和价值。
Many developers often confuse these two terms as synonyms.
许多开发者经常混淆这个两个词，认为它们是同义词。
OK, so we've got one of the two terms that we had over there.
我们得到了两项中的其中一项。
Many people would think the two terms refer to the same phenomenon.
许多人会以为这两个术语指的是同一个现象。
The interpretation of these two terms varies depending upon the context.
对这两个词的解释视情形而定。
Further in the article we will use two terms: a header cell and a content cell.
在本文的后面，我们将使用两个术语：标题栏单元格和内容单元格。
What trips up most people is that the two terms are often used interchangeably.
很多人通常认为这两个术语通常可以互换使用。
Asymmetric cryptography: Public-key cryptography (these two terms are synonyms).
不对称加密：公钥加密(这两个术语是同义词)。
Then write a short paragraph explaining how the two terms relate to each other.
然后写一个简短的段落解释这两个术语之间的关系。
It simply means that the two terms are equal — that's all it means, nothing else.
这只是说明这两项相等-，并没有其他的意义。
It's not critical at all; it's simply the speed at which the two terms are equal.
一点都不关键，仅仅，是两个项相等而已。
If you could give the ball bearing such a high speed, then the two terms are equal.
如果你能让滚珠，有这么高的速度，这两项就会相等。
Each new term in the Fibonacci sequence is generated by adding the previous two terms.
Fibonacci序列中的每个新的项都是其前面两项相加的结果。
So this series is broken into two terms that are conveniently representing two physical ideas.
所以这一串式子将变为两项,这两项代表了两种物理作用。
Sodium chloride and salt denote the same substance, but the two terms differ in field of communication.
氯化钠和盐指同样的物质，但是这两个术语在不同领域的交流。
First, here are two terms that you should be familiar with if you've worked with data binding even a little bit.
首先，只要您稍微用过一点数据绑定，对这两个术语应该很熟悉。
There's plainly a tendency in modern literary theory to reduce all the tropes of rhetoric to just these two terms.
在现代文学理论中有一个很明显的趋势，那就是减少一切华丽的辞藻，只保留这两个。
There's plainly a tendency in modern literary theory to reduce all the tropes of rhetoric to just these two terms.
在现代文学理论中有一个很明显的趋势,那就是减少一切华丽的辞藻，只保留这两个。
Nowadays people like to use the two terms market research and marketing research, but many seem to confuse them.
现在人们喜欢用市场研究和营销调查这两个术语，但好多人把它们混淆了。
A slightly different point of view is expressed by John Evdemon, classifying the two terms based on their visibility.
John Evdemon表达了另一种略为不同的观点，基于其可见性对这两个术语进行了分类。
If two terms are not synonyms, but are related in some other way that is important, you can designate them as related terms.
如果两个术语不是同义词，但是在其他重要的方面有关联，那么可以把它们指定为相关术语。
If two terms are not synonyms, but are related in some other way that is important, you can designate them as related terms.
如果两个术语不是同义词，但是在其他重要的方面有关联，那么可以把它们指定为相关术语。
应用推荐