Two specialized epidermal cells and a bipolar neuron are associated with each sensillum.
一个感器联结着两个特化的真皮细胞和一个双极神经元。
Through unfolds the painter and the outstanding works greatly from two specialized sceneries which emerges comes together joyfully in Chinese present age scenery oil painting rising.
通过从两次专业的风景大展中涌现的画家和优秀作品来共同欣喜于中国当代风景油画的崛起。
A split row: Two or more specialized elements replace the more general element to the left.
分开的行：两个或多个专门化元素代替左侧更一般的元素。
Financial Accounting and Managerial Accounting are two major specialized fields in Accounting.
财务会计和管理会计是会计的两个主要的专门领域。
This upward compatibility is useful when you want to combine sets of documentation from two sources, each of which has specialized differently.
如果需要将两种不同来源、分别具有不同专门化的文档组合起来，那么这种向上兼容性非常有用。
Synchronous failover availability comes in two types: specialized HA software and synchronous replication.
同步故障转移可用性有两种类型：专门化的HA软件和同步复制。
The AuthorizationManager interface and implementation is, as noted in Part 1, a thin wrapper for your ACL permit method, specialized for two purposes.
AuthorizationManager接口和实现(如第1部分所述)是您的ACLpermit方法的简单包装，专门用于两个目的。
There are also two highly specialized, less frequently used tools, as shown in Table 2
还有两个高度专门化的、不那么常用的工具，如表2 所示
The best way to solve a specialized task is often to write one or two utilities and a bit of glue to tie them together, rather than writing a single program to solve the whole thing.
完成专门任务的最佳途径通常是编写一两个实用程序，再用一些线索将它们联系起来，而不是编写单个程序来解决整件事情。
By combining the two kinds of entities, the shell DTD allows the specialized content elements to be used in the same contexts as the base element.
通过结合这两种实体，外壳DTD允许将专门化的内容元素作为基本元素在相同的上下文中使用。
The two years of specialized early education have done wonders for him.
两年特殊的早教已经在他身上创造了奇迹。
There is no specialized support for this pattern in JPDL, but it was easy enough to create two custom handlers, implementing this functionality (Listing 1, Listing 2 in the Appendix).
在JPDL中并不支持这种模式，但是定义两个自定义的处理器就可以很简单地实现这个功能(见附录中的列表1，列表2)。
Fifteen years ago, multiprocessor systems were highly specialized systems costing hundreds of thousands of dollars (and most of them had two to four processors).
十五年前，多处理器系统是高度专用系统，要花费数十万美元(大多数具有两个到四个处理器)。
Two general techniques are used to address this problem: specialized software and tiny bootcode.
解决这个问题有两种常规技术：专用软件和微小的引导代码（tinybootcode）。
Financial % Accounting and Managerial Accounting are two major specialized fields in Accounting.
罝财务会计和管理会计是会计的两个主要的专门领域。
In my opinion, a university student's quality include two mayor kinds; the specialized quality and individual quality, my plan will formulate from these two aspects.
在我看来，一个大学生的素质分为两大类；专业素质和个人素质，我的规划将从这两个方面来制定。
The thesis summarizes the basic functions of farmers' specialized cooperative as two major respects, namely, the economic functions and the social functions.
文章将农民专业合作社的基本功能概括为两大方面，即经济功能和社会功能。
On the other hand, there are two great tools specialized just for logging. One comes with Java 2 SDK 1.4 in the java.util.logging
另一方面，还有两个专门用于日志的杰出的工具。
This layout, where there are enough specialized cells, or leaders, but no two are right next to each other, is very similar to how tasks are divvied up in distributed networks, says Bar-Joseph.
Bar-Joseph表示，在这样的布局当中，果蝇有足够的特化细胞，但是他们彼此并不相邻。 这与分布性网络的分工方式相似。
After her 12-year-old son spent two years at a specialized school for children with learning disabilities, Lisa Lunday decided he was ready for a more challenging, mainstream environment.
LisaLunday的12岁男孩在一家为有学习障碍的儿童设置的特殊学校学习了2年之后，她认为他可以被送到更加具有挑战性的主流学习环境之中。
Behavioral model is specialized into two different concepts, representing different perspectives.
行为模型又派生出了两个不同的概念，代表着不同的视图。
This technique required specialized training, both for the pilots of the aircraft, provided by the cia's proprietary Civil air Transport (CAT), and for the two men who would operate the winch.
无论是飞机的飞行员(由中央情报局下属的民用航空运输公司(CAT)提供)，还是两名操纵绞盘的人，都需要针对这种技术进行专门的培训。
Here, each specialized bank has its own business activities, but there are two basic functions in common.
这里，每家专业银行都有各自的业务范围，但一般有两项基本职能。
The article points out that the regional industrial added value rate varies with two main factors: department structure and specialized division of Labour.
文章认为，地区工业增加值率的高低往往会受到两大因素的影响，一是部门结构，二是专业化分工。
The specialized farms with large scale are the main production bodies, engaging in grain crop industry, sheep industry, cattle industry or holding two or three industries concurrently.
以专业化的大型农场为主体，从事谷物种植业、养羊业、养羊牛业或兼营以上两种或三种。
Insects having two pairs of membranous wings and an ovipositor specialized for stinging or piercing.
有两对膜状翅膀和一个专用于刺或叮的产卵器的昆虫。
"Glass industry" is Divides into " Glass new technology " and "Glass production " two fascicles. serves the most comprehensive specialized media.
份，是中国玻璃行业信息量最大、服务最全面的专业媒体。
At that time, China had only two aerial skiing venues, but now hundreds of young athletes train in more than 10 specialized venues.
那时，中国只有两个空中滑雪场地，现在几百名年轻运动员在中国10多个专业场地进行训练。
The next two years I will grow to about 300 medium-sized enterprise specialized aluminum die casing.
未来两年内我公司将成长为300人左右的中型专业铝压铸铸造企业。
The next two years I will grow to about 300 medium-sized enterprise specialized aluminum die casing.
未来两年内我公司将成长为300人左右的中型专业铝压铸铸造企业。
应用推荐