The system deploys only one cluster with two servers in the New York area.
该系统仅在纽约地区部署一个集群和两个服务器。
In this implementation we are using two servers.
在这个实现中我们使用两台服务器。
Our cluster test environment contains two servers.
我们的集群测试环境包含两个服务器。
The third configuration (Config 3) used two servers in a cluster.
第三种配置（配置3）在一个集群中使用两个服务器。
All definitions and setup for DB2 UDB must be identical in the two servers.
两个服务器中DB 2UDB的所有定义和设置都必须一样。
We have two servers that act as NIM servers, each one in a different data center.
我们使用两个服务器作为NIM 服务器，每个服务器位于不同的数据中心。
We round robin between the two servers to load balance and deal with down time.
我们在两台服务器间轮询来负载均衡和处理宕机时间。
You can't predict IP addresses or even ensure that two servers will be on the same subnet.
您无法预测IP地址，甚至无法肯定两个服务器在同一个子网上。
The two servers are connected physically by some service bus (typically a network connection).
这两个服务器通过服务总线(通常是网络连接)以物理方式连接。
In the simplest publishing scenario, there are two servers between which you want to move rules.
在这个最简单的发布方案中只有两台服务器，我们在其间移动规则。
For this testing, the two servers were not balanced (in other words, they were not equal in power).
对于该测试，两个服务器没有进行负载平衡(也就是说，它们的处理能力是不同的)。
The database will be slower than the memory access, so two servers will not be twice as fast as one.
数据库访问比内存访问慢，所以两台服务器的处理速度达不到一台服务器的两倍。
In the next configuration (config 2), we equally divided users between two servers, again with no cluster.
在下一个配置中(配置2)，我们将用户平均分配到两个服务器，同时也不使用集群。
Adding two servers causes recovery log contention as both servers attempt to own the associated recovery logs.
添加两台服务器将导致争用相关联的恢复日志。
Failure and recovery tests should also be performed here so there should be at least two servers for each tier.
故障和恢复测试也应该在这里执行，以便每一层至少应该有两个服务器。
You will appreciate the convenience whether you connect to two servers, or a dozen servers in the same session.
如果在同一会话中连接两个或更多服务器，这个工具很方便。
The first step is to make sure that the hardware you will be using for the two servers is as similar as possible.
第一步是确保将用于这两个服务器的硬件尽可能相似。
Because physical resources were the same, having two servers might have led to greater efficiency of the resources.
由于物理资源是相同的，使用两个服务器就能提高资源的效率。
In Advanced scenario 1, we have two servers in a WebSphere Process server cell, refer to Figure 2 for the topology.
在高级场景1中，WebSphereProcessServer单元中有两台服务器，关于其拓扑结构，请参见图2。
The final configuration (Config 4) again used two servers in a cluster, but this time, they were both active servers.
最后一种配置（配置4）同样在一个集群中使用两个服务器，但这一次两个服务器都是活动的。
The common setup for SIP DRS is to simply have two servers per replication domain, essentially a peer to peer replication only.
SIPDRS的常见设置就是简单地为每个复制域配置两个服务器，实质上仅仅支持对等复制。
If the preference value is same for two servers, then the load balancing is used to determine which server to read and search from.
如果两个服务器的preference值相同，那么使用负载平衡决定读取和搜索哪个服务器。
So if two servers are defined in the Domino Directory, they are separated by 180 degrees (opposite each other) in this virtual circle.
如果DominoDirectory中定义了两个服务器，它们之间就相隔180度(正好相对)分布在虚拟的圆上。
In testing the 2.4 kernel, Apache and WebSphere Application server were the only two servers used as part of integration-testing scenarios.
在测试2.4内核时，仅用到了Apache和WebSphereApplicationServer这两个服务器作为综合测试方案的一部分。
By not being limited to two servers, a cluster can be up constantly, even when one member is brought down for upgrades to Domino R5 or hardware.
集群并没有被限制为2台服务器，因此它能够保持一直运行，即便某个成员在升级到DominoR 5或升级硬件时需要停机也是如此。
If you cluster more than two servers, you should maintain only one replica copy of a database (as long as this can meet your availability needs).
如果集群的服务器超过两个，您应该仅维护数据库的一个副本(只要能够满足可用性需求)。
You cannot transfer a database from one SQL server (to a different SQL server) if the two servers have different server default collation Settings.
如果两个SQL服务器拥有不同的服务器默认校对设置，那么您不能将一个数据库从一个SQL服务器传输到另一个SQL服务器。
Basically, in a cluster of, say, 10 servers, you can have a limited number of combinations you are interested in: i.e. no servers down, one server down, two servers down?
基本上，在一个比如有10台服务器的集群中，您可能有一个有限数量的感兴趣的组合：亦即没有服务器出故障、一台服务器出故障、两台服务器出故障？
DB2 includes a set of built-in clustering services that give you the ability to cluster together two servers for high availability and even automate the fail-over of an HADR solution.
DB 2包含一组内置集群服务，它使您能够为两个服务器建立高可用性集群，甚至自动化HADR解决方案的故障转移。
Again, the co-existence strategy assumes that there will no port conflict and the physical system has the capability to support two servers or processes running simultaneously on the same machine.
此外，共存策略假定没有端口冲突并且物理系统能够支持在同一机器上同时运行两个服务器或进程。
应用推荐