A rarer gin hand is two sequences of five CARDS each.
比较少见的“金”是手中有两副顺子，每副五张牌。
The test results shown in this article are based on two sequences of requests.
本文所示的测试结果基于两个请求序列。
The following illustration depicts a concatenation operation on two sequences of characters.
下图说明两个字元序列的串连作业。
Write down the numbers on the tiles in both the starting and goal states (0 for the missing tile) in row-major order to form two sequences of integers.
将初始状态和目标状态的木块上的数字按行优先顺序写下来变成两个整数序列。
Finally, we concluded the optimal length of mining section along the strike and the appropriate conditions of application of these two sequences of mining slices.
最后得出关于采区合理走向长度和两种分层开采顺序适用条件的结论。
These two request sequences emphasize different performance characteristics of web services stacks.
这两个请求序列强调不同的网络服务堆栈的性能特点。
The ID for the name of a named element is the fully qualified name of that element, with the: : (two colons) sequences replaced by double underscores (__).
命名元素的名称ID是元素的完全资格名称，带有：(两个直线)序列被双下划线(__)所代替。
A major theme of genomics is comparing DNA sequences and trying to align the common parts of two sequences.
基因学的一个主要主题就是比较dna序列并尝试找出两个序列的公共部分。
More recently Gerald Joyce at Scripps has reported experiments in which two RNA sequences form collectively autocatalytic sets, each catalyzing the ligation of fragments that form the other.
最近斯克里普斯的杰拉尔德·乔伊斯报告说，在他的实验中，两个RNA序列形成了集体催化集，各自催化形成对方序列的碎片之间的连结。
Finding an LCS is one way of computing how similar two sequences are: the longer the LCS is, the more similar they are.
查找LCS是计算两个序列相似程度的一种方法：LCS越长，两个序列越相似。
So, the length of an LCS for these two sequences is 5.
所以，这两个序列的LCS长度是5。
It turns out that an LCS of these two sequences is GCCAG.
这两个序列的LCS是GCCAG。
The only "linkage" is that you can optimize the creation of the two sequences by sending an Offer of a return sequence in the outgoing CreateSequence.
如果一定要说有的话，那就是你可以使用如下方法优化这两个序列的创建：在CreateSequence中请求返回序列（使用Offer）。
You'll first see how to use dynamic programming to find a longest common subsequence (LCS) of two DNA sequences.
首先将要看到如何运用动态编程查找两个DNA序列的最长公共子序列（longest commonsubsequence，LCS）。
Characters with accents are usually treated in a special way; some languages treat selected sequences of two characters as one letter for sorting (for example, ch in Czech and traditional Spanish).
带重音符号的字符通常都是以一种特殊的方式处理；有些语言会将两个字符的特定序列视为一个字母进行排序(比如，捷克语和传统西班牙语中的ch)。
Two key functions for operating on lists (and other sequences of values) are first (which returns the first item) and rest (which returns a list of the rest of the items).
对列表（以及其他值序列）进行操作的两个关键函数是first（返回第一项）和rest（返回其余项的清单）。
As in the previous article, two sets of request sequences were used for the performance tests.
正如之前的文章所述，有两组请求序列用于性能测试。
As in the previous articles, two sets of request sequences are used for the performance tests.
如此前文章所述，有两组请求序列用于性能测试。
There is one very minor discrepancy, the appearance of birds is one step different in the two sequences, and otherwise they are absolutely identical!
有一个很小的差异，对鸟类的出现是一个步骤，在两个序列的不同，否则就完全一致！
If you want one of the 676 possible two-letter sequences, forinstance for an acronym or abbreviation, you're out of luck:They're all taken.
如果你取2字母序列组合的676中的一种，作为一种缩写，那你注定不会走运。它们都已经名花有主了。
Acoording the ploidy analysis of chromosome, sequences and the survey of cultivation in field, Opisthopappus is primarily divided into two species.
结合这两个种的染色体倍性鉴定、序列分析和栽培观察实验，初步确定划分为两个种。
In this method, the algorithm performs the optimal matching between the word type sequences of two compared sentences.
该方法比较两个句子的词类信息串，进行最优匹配，得到一个结构相似性的值。
The algorithms have good security and the mean of watermark sequences is close to zero, preparing for following two algorithms.
该算法安全性好，且生成的水印序列均值近似于零，为后面两种水印技术做准备。
Using public databases of DNA sequences, they found that people who speak non-tonal languages commonly have mutated versions of two different genes.
利用dna序列的公共数据库，他们发现说非声调语言的人通常有两种不同基因的突变形式。
In the first chapter, we introduce two methods of sequences comparison, one is the alignment, and the other is the method of the matrix invariant.
在第一章，介绍了序列比较常用的两种方法，一是序列比对算法，二是基于矩阵不变量方法。
Two chaotic sequences are modulated according characters of chaotic system, using for watermark encryption and sub image extraction.
利用混沌系统的特点调制了两种不同的混沌序列，分别用于水印加密和子图像的抽取。
If all items of two sequences compare equal, the sequences are considered equal.
如果两个序列的所有子项都相等，就认为序列相等。
Two amino acid sequences deduced had typical features of Ig heavy and light chains' variable regions.
推导的氨基酸序列具有典型的抗体轻、重链可变区特征。
The diffience of the two different situations is how choice the sequences of circulant matrix .
两种不同情形的讨论主要区别在于循环矩阵序列的选择。
Because of the limitation of the above method, a new approach for alignment of two sequences based on fast Walsh transform is advanced.
由于分子子序列识别应用的局限性，在此基础上论文进而提出了基于快速沃尔什变换的两两相似性比对方法。
应用推荐