Two rockets homed in on it from behind without a sound.
两枚火箭无声地从后面向目标射去。
As soon as it was activated, the ejection sequence activated two rockets attached to the back of his chair.
它一旦启动，发射程序将点燃两个绑在他座椅后面的两个火箭。
Plans call for the construction of a new crew capsule called Orion to replace the space shuttle in 2015, plus two rockets and a lunar lander.
计划需要在2015年建设一艘名为“猎户星”号的新太空船来取代现在的航天飞机，加上两枚火箭和一辆月球登陆车。
Two of them have already been sent up into space, using rockets and then later filled with air.
其中两个已经坐上火箭被送入太空，氧气也已备足。
In this case, the Ares I-X took a ride on one of two crawlers built to carry around the Saturn V rockets that sent astronauts to the moon.
这一次，战神一号X型乘坐的“战车”就是那时的两辆履带车之一，当年它运送的土星v火箭把宇航员送上了月球。
The ABL previously engaged two sounding rockets with the low-power lasers - this latest test was the first time laser performance data was collected at the target missile.
ABL之前的两次采用低功率激光器打击探空火箭，而最新测试是首次在目标导弹收集激光性能参数。
Then he made two cardboard rockets.
接着他做了两个纸板火箭。
So before the Rockets headed to Minneapolis for the first of two back-to-backs this week, Rockets coach Jeff Van Gundy said what he had to say.
在火箭准备去明尼阿波利斯开始他们连续两个背靠背比赛的第一个之前，火箭队主教练范甘迪说了他要说的话。
Sure, the Rockets haven't lost sight of how far they've come over the past two months.
当然休斯顿火箭队排名，火箭队并没有忘记在过去的两个月里他们走了多远。
The delta-winged Columbia, before reaching the orbit, jettisoned its dual booster rockets two minutes into flight.
三角翼的哥伦比亚号航天飞机在进入轨道前，起飞两分钟就抛下其两个助推火箭。
South Korea's space agency has been active for nearly two decades and, since 1992, has launched 11 satellites via other countries' rockets and space agencies.
韩国空间机构近20年来一直表现活跃，从1992年以来已通过其它国家的卫星和空间机构发射了11颗卫星。
ESPN's Marketing Department would like to talk about a game between the Lakers and Rockets as a showdown between two of the league's premier scorers: Tracy McGrady and Kobe Bryant.
ESPN市场部想通过转播一场湖人和火箭的比赛来看看麦迪和科比这两个联盟顶级得分手到底谁更厉害。
In four regular-season games against the Jazz, the Rockets made 41.3 percent of their shots. In the two losses in which he played, McGrady made 17 of 47 (36.2 percent) of his shots.
在四场对抗爵士的常规赛中，火箭的投篮命中率是百分之41.3，在那两场输的比赛中，麦迪47投17中（36.2%命中率）。
The delta-winged columbia, before reaching the orbit , jettisoned its dual booster rockets two minutes into flight.
三角翼的哥伦比亚号航天飞机在进入轨道前，起飞两分钟就抛下其两个助推火箭。
After his rookie season, Yao helped the Rockets reach the playoffs in the next two years.
他的新秀赛季之后，姚明帮助火箭在未来两年达到的季后赛。
Two days after showing the Rockets their muscle, the Lakers showed them the depths of their closet, and there seems little Houston can do now.
在湖人两天前亮给火箭他们的肌肉力量之后，这次湖人亮给他们的是无底深渊。看起来，火箭翻身的可能微乎其微。
Cecil now began to panic and fired off two distress rockets.
塞西尔此时开始慌张起来，连忙发射了两枚遇险信号火箭。
In the playoffs, the Rockets in the absence of the Alstom case of the former lost two home games, sixth in home games, Alston injured half-way to leave the Rockets lost the same race.
在季后赛中，火箭在没有阿尔斯通的情况下输掉了前两场主场比赛，在第六场主场比赛中，阿尔斯通中途受伤离场，火箭同样输掉了比赛。
Injuries forced Yao Ming to hang up his sneakers. The Rockets have missed the playoffs for two straight seasons. What does this mean for the future of the Rockets?
迈克海尔顶替了 阿德尔曼成为新主帅，伤病迫使姚明挂起战靴，火箭队连续两个赛季无疑季后赛，这对于他们的未来意味着什么？
The Rockets already are something of an oddball team, led by two laid-back leaders in McGrady and Yao, who have yet to forge any kind of identity for their team.
火箭说起来真是一支很怪的球队，有两个懒懒散散的 超级明星，他们还没有在球队中建立起自己的真正形象。
With Yao Ming out for the remainder of the season with a stress fracture in his left foot, the Rockets will be asking the veteran center to log more and more minutes over the next two months.
姚明由于左脚的应力性骨折这个赛季报销了，火箭需要老兵在接下来的二个多月的时间里上场更多的时间。
The Rockets trust each other at both ends of the court and have pushed the work ethic to another level to compensate for the loss of their two stars.
休斯敦火箭队在球场的攻防两端彼此信任，并合力将自强精神发挥到更高层次以弥补他们所失去的两大巨星。
But the Suns have absolutely had their way against the Rockets for two years now.
但是现在太阳队完全用他们的方式在这2年里击败了火箭队。
So with the Rockets clinging desperately to a two-point lead and 10.7 seconds showing on the clock Sunday night inside the howling Toyota Center, up came Hayes off the bench.
所以，周日晚上的丰田中心，当计时器上还剩下10.7秒而火箭仅以两份领先，海爷从板凳上站立起来。
During the first two months of the season, the Rockets struggled to adapt to Adelman's free-flowing, share-the-ball offense.
本赛季最初2个月，火箭对阿帅行云流水、大肆传球的进攻方式颇为拒绝。
Two days after Derek Fisher's Flying Elbow, the Lakers showed up in front of the Houston Rockets' red-faced neighbors and did it again.
在费舍尔飞身肘击事件发生两天以后，湖人再次羞辱了他们的对手-火箭。
Two days after Derek Fisher's Flying Elbow, the Lakers showed up in front of the Houston Rockets' red-faced neighbors and did it again.
在费舍尔飞身肘击事件发生两天以后，湖人再次羞辱了他们的对手-火箭。
应用推荐