There should be two adapters that can access the drawer to keep availability and redundancy on the server side.
还要有两个能够访问这个抽屉的适配器以保证服务器端的可用性和冗余。
Thus when two, or even three, computers were used in space vehicles this redundancy ensure that everything would continue to work in the event of failure or errors.
空间飞行器中安装有两台或甚至三台计算机，这样的冗余性保证了在有失误和错误的情况下一切照旧工作。
In some cases, for volume group redundancy on the VIO client LPARs, it can require twice as many physical disks being assigned to two different VIO servers.
在某些情况下，为了保证VIO客户机LPAR上的卷组冗余，需要给两个不同的VIO服务器分配两倍的物理磁盘。
This article only covers the setup of those sections specific to providing redundancy through the use of two VIO Servers.
本文仅讨论与使用两个VIO服务器提供冗余相关的设置工作。
In order to avoid redundancy in defining a RUP and CMMI integrated process framework, it is important to compare the two process models against each other at a granular level.
为了避免在定义RUP和CMMI结合过程架构中的冗余，分层比较这两个过程模型是很重要的。
Two cells (or more) aligned along data center boundaries provide redundancy that a single cell does not.
沿数据中心边界排列两个（或更多）计算单元可提供单个计算单元无法提供的冗余。
For instance, it is advisable, for the sake of redundancy and availability, to have at least two VIO Servers per managed frame.
例如，为了冗余和可用性起见，每个所管理的机柜至少有两个VIO Server是可取的。
Application data storage redundancy using two VIO servers.
使用两个VIO服务器实现应用程序数据存储冗余。
The low priority link prevents a jeopardy condition on loss of any single private link and provides additional redundancy (consider low-pri heartbeat along with two private network heartbeats).
低优先链接防止了jeopardy的条件是当任何单一的私有链接的丢失时提供了额外的冗余（假设低优先级心跳通过了两条私有网络心跳线）。
Similarly, we'll repeat the procedure for the other two devices. Our swap will be a stripe, as we want performance and no redundancy is needed.
同样地，我们对其他两个设备重复步骤。我们的交换分区是一个条带，因为我们想要性能和不需要冗余。
Chapter two and Chapter Three are the most important part of this paper, which expound some positive functions of redundancy from two aspects.
第二章和第三章是全文的重点，分别从语用和修辞两方面探讨冗余的功能。
Redundancy refers to the degree to which the translator regulates the two codes on condition of no distortion of the original information so as to achieve the so-called "dynamic equivalence".
冗余度是指译者在确保原信息不失真时调节两种代码而求得“动态对等”的程度。
In the software part, the working flow of the system is introduced first. And then the two key technologies, Cyclic Redundancy Check (CRC) method and Anti-Collision method are presented.
在软件部分首先介绍了整个系统的工作流程，然后对两项关键技术：循环冗余校验(crc)法和防碰撞法进行了阐述。
This paper discusses the expression forms of the redundancy speech in the speech context from the two aspects of recurrence of information and implication of information and points out its functions.
本文主要从信息的复现和信息的蕴涵两个方面探讨了冗余话语在言辞语境中的表现形式，并指出其相应的功能。
Considering the information redundancy and complementary in the two compensation methods, we use data fusion method in airborne UWB SAR motion compensation.
考虑到以上两种方法之间存在信息冗余性与互补性，将数据融合方法引入机载uwbSAR运动补偿。
Through quantitative analysis of the two mechanisms, the radar self-organizing networking shows its superiority on transmission distance and redundancy.
通过对两种组网机制的定量分析，雷达自组网在数据冗余和通信距离方面具有一定的优势。
And take the conclusion that the two methods have similar estimating precision and the L-shape array has simpler configuration and less redundancy.
得出了两种估计方法有相似的参数估计精度，而L阵则更具有结构简单，阵列冗余度较小得结论。
According its presenting forms, the information redundancy in language can be divided into two types: repetitive information redundancy and connotative information redundancy.
语言中信息冗余按照其呈现的方式可分为复现型信息冗余和蕴涵型信息冗余。
The foundation of geometry topology relation between points each other and being many redundancy data are two great difficulties in the process of reconstruction of scattered data.
散乱数据重建存在点与点之间几何拓扑关系建立困难和存在大量冗余数据两大难点。
In this paper, we detailedly describe two ways used by Layer 3 switch when it accomplishes VRRP redundancy backup in the network.
本文详细阐述了三层交换机进行VRRP冗余备份时所采用的两种方式。
In addition, the hierarchical structure of the system, a simple change of "top-down" situation is complex, there is much more two-way link redundancy.
除此之外，其系统的层次结构，也变简单的“从上到下”的形势而为复杂的、有较多冗余度的双向联系。
This method can achieve the redundancy of the two sensors and, and it can be used for choosing the signal between two speed and position detection sensors. It has been validated by the experiments.
通过提取两路传感器中的正确信号，实现了传感器的冗余处理，列车实际运行实验验证所提出方法的正确性。
The system can be joined in two different can at the same time. In order to improve communication dependability, the system adopts the redundancy check of CRC in systematic communication.
系统可同时连接于两个不同的CAN网络，为提高通信可靠性，软件中采用CRC冗余校验。
The dual-core redundancy based on context saving and recovery (DCR) executes two redundant threads of a given program on separate cores.
本文提出了基于现场保存与恢复的双核冗余软错误恢复执行模型DCR。
And the redundancy has two ways: expanding syllable and explanatory repetition.
信息羡余有两种加强信息的方式：音节扩充，解释性叠加。
Two-channel operation: Redundancy in the input circuit. Earth faults in the Emergency Stop circuit and shorts across the emergency stop push button are also detected.
双通道操作：输入回路中存在冗余重复输入。急停回路中的接地故障及急停按钮相邻成对触点间的短路故障都将被检测。
This paper describes how to improve reliability by using a way of high availability method:two-node hot-standby redundancy, and two double-node hot-standby system models are given.
本文提出了一种双机容错服务器的解决方案，同时支持双机热备份和互备援两种工作模式， 可以为用户提供不间断的数据服务。
By comparison monitoring, self-monitoring and cross-monitoring, two failures-operation and three failures-safety of the tri-redundancy system were realized effectively.
借助比较监控、传感器自监控、通道内自监控等其它监控方法，对三余度数字式系统有效地实现了二次故障工作、三次故障安全。
By comparison monitoring, self-monitoring and cross-monitoring, two failures-operation and three failures-safety of the tri-redundancy system were realized effectively.
借助比较监控、传感器自监控、通道内自监控等其它监控方法，对三余度数字式系统有效地实现了二次故障工作、三次故障安全。
应用推荐