They are supported by a further six states, two power companies, a ski resort, and assorted clergymen, Indian tribes and others.
他们背后还有六个州、两个能源公司、一个滑雪度假胜地以及各类神职人员、印地安部落以及其他机构支持。
Last year PPL bought two power companies in Kentucky from E.ON, which is selling assets to help pay off debt and expand in emerging markets.
去年，PPL从E.O N手中购买了两家位于肯塔基的能源公司，E.O N出售资产是为了偿还债务，以及在新兴市场扩张。
They are supported by a further six states, two power companies, a ski resort, and assorted clergymen, Indian tribes and agitated grandees such as Madeleine Albright, a former secretary of state.
支持他们的还有其他的六个州，两个电力公司，一个滑雪度假村，各种教会的教士，印第安部落，以及有远虑的社会名流，比如前国务卿玛德琳•奥尔布莱特。
Over the years, as these two companies gained more and more power, and larger and larger market capitalizations, Google’s ambitions were growing too.
这么多年过去了，随着这两家公司实力不断增强，市场资金越来越雄厚，Google的雄心也随之而涨。
A two-judge panel of a federal appeals court has ruled that big power companies can be sued by states and land trusts for emitting carbon dioxide.
一个由两名法官组成的联邦上诉法院的专门小组，裁定国内最大的电厂可能因为排放二氧化碳被国家和土地信托部门控告。
Since August, Duke Energy has signed deals with two Chinese companies that focus on solar-power development in the U.S. and methods to capture and store carbon dioxide from coal-burning power plants.
自8月份以来，杜克能源已经与两家中国公司签署了协议，主要涉及在美国开发太阳能以及从燃煤发电厂捕获和储存二氧化碳的技术。
There is an obvious logic to buying PPM Energy, an American wind-power developer owned by Scottish Power, given that Iberdrola took over two other wind-power companies in America earlier this year.
收购ScottishPower，从逻辑上讲，最显而易见的原因是可以获得PPM，这家美国风力能源开发商，因为Scottish Power拥有这家企业，而Iberdrola在今年初也收购了另外两家美国风力能源企业。
The two companies pledged to work with utilities and municipal power companies so the software can determine when the most affordable times will be for consumers to recharge their vehicles.
这两家公司矢言与公用事业及市立电力公司合作，以便让该软体能够判定何时才是消费者为他们车子再充电的最划算时间。
Aomori Olympus is said to be unable to procure supplies, while we understand the other two companies have some damage to facilities, as well as a lack of power supply.
青森奥林巴斯被认为是无法购买用品，而据我们了解其他两个公司有一些设施的损坏，以及电力供应不足。
The former State power Company was divided into five power generation Groups and two grid companies in 2002.
2002年原国家电力公司拆分为规模相当的五大发电集团及两大电网公司。
The two companies jointly develop and market leading-edge products in the areas of power management and motion control.
这两家公司合作开发并营销电源管理和运动控制领域的顶级产品。
Two companies now have more than 100 employees, including more than 20 research and development teams, with a strong design and solid power production capacity.
公司现在有员工两百余人，包括二十多人的研发队伍，具备雄厚的设计力量和扎实的生产能力。
Many a lot companies and research institutions are developing accelerometers of high precision or wide range, wherein low power and digitization are two important research directions.
许多公司和研究机构都在致力于高精度或大量程的加速度计的研制，这其中低功耗和数字化是加速度计研究的两个重要方向。
Additionally, two local solar power companies surveyed by The Advertiser said comparable power purchase agreements today sell electricity for 20 cents to 22.5 cents a kilowatt hour.
此外，广告主调查了两家当地的太阳能公司后，称相对于今天的电力采购协议，卖掉的电力为每千瓦特小时20分到22.5分。
Additionally, two local solar power companies surveyed by The Advertiser said comparable power purchase agreements today sell electricity for 20 cents to 22.5 cents a kilowatt hour.
此外，广告主调查了两家当地的太阳能公司后，称相对于今天的电力采购协议，卖掉的电力为每千瓦特小时20分到22.5分。
应用推荐