Running the test case defined in Listing 2 yields two passes!
运行清单2中定义的测试用例会产生两个通过结果！
This term is used to describe making two passes when encoding.
这一术语用来描述编码时采用两个过程。
The start and finish dates of activities in the project are calculated in two passes.
项目活动中的开始和结束日期应该在两个关口计算出来。
Two passes ASAW technology for girth weld of LPG cylinder with lock butt joint is introduced.
本文介绍了液化石油气钢瓶环缝锁底接头、两道埋弧焊工艺。
The final forging process was determined as two passes roll forging and one step finish forging process.
通过模拟研究，确定该转向节的成形方案为：二道次辊锻制坯加一步终锻成形。
The layout system completes two passes for each child member in a collection: a measure pass, and an arrange pass.
布局系统对集合中的每个子成员都完成两个处理过程：测量处理过程和排列处理过程。
We had climbed to three thousand feet and taken two passes to check the winds before the spotter had waved me to the door.
我们乘飞机到达了三千英尺的高空。由于风向不对，我们不得不两次放弃起跳。终于，观察员挥手示意让我走到门口。
In the tests with my performance trace aspect, I'll just use two passes, and I'll only show the output from the second pass.
在用性能跟踪方面测试时，我只使用两次穿越，并且我将只显示第二次穿越的输出。
The transformation itself consists of two passes, one which generates the interface file (.h) and one which generates the implementation file (.m).
转换由两部分组成，一个产生了接口文件（.h），另一个产生了实现文件（.m）。
I've split the render of the long shadow into two passes, one for the vertical objects such as the cup and the CPU, and one for the horizontal objects such as the desk.
我把长阴影的渲染分成两步，一是对于垂直的物体例如、杯子和主机，另一个是为水平物体例如桌面。
This new command allows you to collect statistics and build an index in a single pass of the base table, instead of two passes with the previous implementation of these features.
这条新命令允许您在对基表的一次扫描中收集统计数据，并构建索引，而不像这些特性的以前实现那样需要进行两遍扫描。
Two A-level passes are needed for this course.
本课程要求有两个高级证书考试的及格成绩。
In one part, the bridge turns into a 6.7km undersea tunnel that passes through two man-made islands.
这座桥的一部分是一条长6.7公里的海底隧道，横穿两座人造岛屿。
About every two years, however, the Earth passes Mars as they orbit around the Sun.
大约每隔两年，地球会在绕太阳运行的轨道上经过火星。
Two women in widow's black touch his arm sociably as he passes the street corner where they sit singing folk songs to each other.
经过街角的时候，两个身穿黑色寡妇衣、坐在那儿互唱歌谣的女子很友好地碰了碰他的胳膊。
Subjects are told to watch a video of two teams - one wearing white shirts, the other black - passing basketballs, and to count the number of times the white team passes the ball.
在他的实验中，实验者被要求观看一部录像，内容是分别穿白衬衫和黑衬衫的两组队员打篮球，实验者被要求记录下白队传球的次数。
Most of the big planet announcements over the past year or two have come from the Kepler space mission, which looks for the slight dimming as a planet passes in front of its star.
在过去一两年中，大部分发现大型植物的公告是来自开普勒太空任务，其方法是搜寻植物在太阳前经过时那稀薄的浅影。
The project includes a simple Web page that retrieves the two input parameters, passes them to the service, and displays the output from the service on the page, as in Figure 2.
该项目包括一个简单的web页面，它能检索两个输入参数，将它们传递给该服务，并且在页面上显示来自该服务的输出，如图2所示。
This routine makes a BAPI call to an SAP object type CostCenter; passes in two parameters, a company code and a controlling area; and accesses a method, GetList.
该例程向一个SAP对象类型CostCenter进行一次BAPI调用；传递进两个参数、一个公司代码和一个控制领域；并访问方法GetList。
If Monsignor Quinn's record passes those tests, the diocese will have to present evidence of at least two miracles attributed to him after his death.
如果牧师奎因的记录通过了这些测试，那么教区还需要提供至少两个证据证明牧师死后有奇迹因他而发生。
So at that point I had made two complete passes over the original draft, one for content and one for copy edits.
所以在那时，我对原稿进行了两次完整的检查，一次是检查内容一次是文字编辑。
People "will latch onto anything," he added, and an anecdote or two about what is supposed to be an ideal running form often passes for evidence.
他补充道，人们“将专注任何事情”，而且，一件或者两件有关什么是理想的跑步方式的轶闻，经常被当做证明来传。
After two incomplete passes, Unitas connected with halfback Lenny Moore on an 11-yard play to start moving the offense up the field.
先是两次传球失误，之后尤尼·塔斯将球传给了11码位置的莱尼·摩尔，开始向前场推进。
In a recent road-rage incident in the Russian capital, two Chechen policemen bearing special security passes beat up and fired at a bus driver who cut in front of their Mercedes.
最近在俄罗斯首都发生了一起路面纠纷，两名持有特殊安全证的车臣警务人员驾驶的梅赛德斯被一名巴士司机横擦而过，司机因此遭到痛打和枪击。
Data that passes through a message queuing infrastructure can be broadly separated into two categories: query and business-critical.
通过消息队列基础设施的数据可以大致分为两类：查询和业务关键型数据。
Even if China's gross domestic product passes that of the United States around 2030 (as Goldman Sachs projects), the two economies would be equivalent in size, but not equal in composition.
即使中国的GDP总量在2030年超过了美国的GDP总量(根据美国高盛公司项目预测)，这两个经济体的大小及其组成经济体的各部分实力也不无法持平。
To create a place, you fill in the address form, activate the Go button, and the application passes the address to two Web services: Yahoo!
要创建一个地点，需要填写地址表单，激活Go按钮，然后应用程序将把地址发送给两个Web 服务：Yahoo!
To create a place, you fill in the address form, activate the Go button, and the application passes the address to two Web services: Yahoo!
要创建一个地点，需要填写地址表单，激活Go按钮，然后应用程序将把地址发送给两个Web 服务：Yahoo!
应用推荐