I enjoyed playing behind Fernando but if you said I could have Fernando on form or Andy Carroll and Luis Suarez on form, I would take the two over one.
我很享受在敏感词身后踢球，但如果要你选择是敏感词一个还是小苏牙和卡罗尔两个的话，毫无疑问我会选后面的两个人。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
The closer you are to someone, the more likely it becomes that the one or two beliefs you don't share will bleed over into your own mind and shape your thinking.
你和某人越接近，你不认同的一两个信念就越有可能渗入到你的大脑之中，从而形成你的想法。
Over the next one to two years, CBRE's Mr. Van says, office rentals should go up as more companies need space.
世邦魏理仕的云惟鸿说，在未来一到两年中，随着更多公司需要办公空间，写字楼租金应该会继续上涨。
So at that point I had made two complete passes over the original draft, one for content and one for copy edits.
所以在那时，我对原稿进行了两次完整的检查，一次是检查内容一次是文字编辑。
They logged 19 injuries, including one death, over two days.
他们记录了在两天内有19人受伤，包括一人死亡。
Important: Put at one or two Vikings in the air directly over each pair of Bunkers as well.
重要：把一个或两个海盗直接在空气中每一对掩体。
This, combined with the myriad similarities between the two platforms, makes it nearly impossible to pick one over the other.
再加上两个平台之间的相似性，很难判断哪一种更加优秀。
OK, so we've got one of the two terms that we had over there.
我们得到了两项中的其中一项。
Three others, one British, two Soviet, were minutely poured over before being scrapped.
其它三艘，一艘来自英国，两艘来自苏联，均在拆毁前细致地minutelypouredover。
What about the performance of serializing authentication requests over two named pipes (one for all user authentication requests and another one for all group authentication requests)?
如果通过两个命名管道(一个处理所有用户身份验证请求，另一个处理组身份验证请求)对身份验证请求进行序列化处理，那么性能会怎么样？
The apparent simplicity of lifting the barbell from the ground and over the head in one or two movements is deceiving.
从表面上看，举重是一项简单的运动：把杠铃从地上提起然后举过头顶，只需要一两个动作。
Assuming the use of a protocol like SDP, the two clients have negotiated a successful session with one another to communicate over another protocol.
通过使用sdp之类的协议，两个客户机彼此协商了一个成功的会话，以在另一个协议上进行通信。
Years ago, I was on a relatively large project that had over one million lines of code, which took over two hours to compile.
几年前，我参与了一个相当大的项目，它有超过一百万行代码，编译需要花两个小时以上。
Although your child may not eat three well balanced meals each day, as long as it balances out over a one or two week period, with foods from all of the food groups, then he likely has a healthy diet.
虽然您的孩子可能不会每天三顿营养均衡，但只要在了一个或两个星期内所吃的食物来自不同的食物组，那么他很可能有一个健康的饮食习惯。
After marching over one or two barriers the hoppers absorb enough product to die while moulting.
在跨越一个或两个屏障之后，蝗蝻便吸收了足够的药剂，在蜕皮过程中死掉。
He's making small speeches to various groups, a few are weaving baskets, and over to one side there's an outdoor cooker where four women stand over two large metal pots.
他在各种各样的小组里做简短的讲话，其中有一小部分人在织毯子，而另一头有一个野营灶，四个女人站在两口巨大的金属锅前。
While the flooding illustrated here is extensive, it represents but a small “snapshot” of conditions that have developed in Eastern Europe over the past one to two weeks.
虽然洪水在图像中看起来波及广泛，这只不过是过去一两周内东欧发生情况的小小“快照”而已。
Here is an example that shows some very, very metallic elements, groups one and two, and some non-metallic elements over here, five, six and seven.
举个例子，这个例子表明金属元素，第一族和第二族，与一些非金属元素，在这里，第五族，第六族，和第七族。
TB mortality decreases by 15.4 percent in one year; increase in HIV prevalence drops 7.7 percent over two years.
结核病死亡率在一年内下降了15.4%，艾滋病毒流行率增速在两年内降低了7.7%。
The debate over whether the African elephant is one or two species has been going on for about a decade.
关于非洲象是一个还是两个物种的争论已经持续了差不多十年。
Of the two WaveRiders tested, both for short distances over the Pacific, one failed.
两架踏浪者都在太平洋上空进行了短距测试，其中一架失败。
Only one other batsman since the second world war had averaged over 100 in two separate seasons-and no one had ever done it in consecutive years.
在二战以后，只有另一个击球手可以做到在不连续的两个赛季平均击出100个好球，历史上也没有人能在连续的两个赛季做到这些。
You'll have to stay over one night. But you'll get to take two more plane rides, see?
你只能在那儿待一个晚上，不过你可以再坐两趟飞机，明白吗？
Here, you integrate only over a two-dimensional surface, and here, only a one-dimensional curve.
在这儿，只是在一个二维曲面上做积分，这里是一维曲线。
A 10% increase in the price of calories results in a fall in BMI of one to two points over 20 to 30 years.
在20到30年的时间里，高热量食物10%的价格增长可以导致体重指数下降一到两个百分点。
Are there any circumstances when a one-phase commit protocol provides benefits over a two-phase commit protocol?
是否存在单阶段提交协议比两阶段提交协议更有好处的情况？
Shoppers, lured by discounts and two-for-one offers, packed department stores over the weekend.
受打折和买一赠一的诱惑，消费者都在周末涌向了百货公司和商场。
Shoppers, lured by discounts and two-for-one offers, packed department stores over the weekend.
受打折和买一赠一的诱惑，消费者都在周末涌向了百货公司和商场。
应用推荐