They exchanged ideas and thoughts on energy conservation, emission reduction and construction of "Two Oriented Society".
双方就节能减排、建设两型社会进行了交流。
Later, I developed a broader theory of what separates the two general classes of learners-helpless versus mastery-oriented.
后来，我提出了一个更广泛的理论，来区分无助型学习者和掌控型学习者。
Later, I developed a broader theory of what separates the two general classes of learners—helpless versus mastery-oriented.
后来，我提出了一个更广泛的理论来区分这两类常见的学习者——无助型和掌控型。
Later, I developed a broader theory of what separates the two general classes of learners helpless versus mastery oriented.
后来，我发展了一个更广泛的理论来区分无助型学习者和掌握型学习者。
In fact, we could say we are concerned with primarily two things: the service oriented systems that provide behavior to users, and the parts out of which these systems are made.
事实上，可以将考虑的事项归为两个主要部分：向用户提供行为的面向服务的系统和组成这些系统的各个部件。
Two responsibility assignment principles play a major role in achieving good object-oriented design: high cohesion and low coupling.
这两个职责分配原则在完成良好的面向对象设计的方面扮演了主要角色：高内聚和低耦合。
SCA divides the steps of building of a Service Oriented Application into two major parts.
SCA将构建面向服务的应用程序的步骤划分为两个主要部分。
Object Oriented Principles and Object Oriented Design are actually two different things.
面向对象原则和OOD实际上是两个不同的方面。
As I said before, in this case I am using Object Oriented Concepts, Inc. Orbacus ORB and the OOC classes are given in those two props.put calls.
正如我前面所说的，这种情况下，我使用的是ObjectOrientedConcepts,Inc .的ORbacus OR b，而ooc类在那两个props . put调用中已给出。
Dion Hinchcliffe recently offered two related articles that explore relationships between Web Oriented Architecture (WOA) and other technologies.
DionHinchcliffe最近创作了两篇相关的文章，探求了面向Web的架构(WOA)与其它技术之间的关系。
A news feed may have a huge potential for aggregation if the news feed XML specification spans over two or more months as in the case of the service oriented day planner.
如果像面向服务的日程安排软件那样，新闻FeedXML规范时间跨度超过两个月或两个月以上，那么新闻Feed可能具有巨大的聚合潜能。
If there is a good relationship between the two, then we should be able to utilize MDSD to help produce high quality and efficient systems compliant with a service-oriented architectural style.
如果二者之间存在良好的关系，那么我们应该能够利用MDSD帮助生成符合面向服务体系结构风格的高质量且有效的系统。
When you design an object-oriented framework, you have essentially two abstraction tools available: methods and classes.
当设计一个面向对象的框架时，实际上可以使用两种抽象工具：方法和类。
And so we talk about two different types of service-oriented parts: service consumers and service providers.
因此我们将讨论两种不同类型的面向服务的部件：服务使用者和服务提供者。
A similar disagreement is developing between supporters of the two persistence strategies for object-oriented application development.
类似的异议也出现在面向对象应用程序开发使用的两个持久性策略之间。
This two-part article discusses the nature of, and issues surrounding, the implementation of transactions in complex service-oriented architectures.
这个两部分的文章讨论了在复杂的面向服务的体系架构中实现事务的特性，以及周围的问题。
The two most common types are application servers and message-oriented middleware (MOM).
最常见的两种类型是应用服务器和面向消息的中间件 (MOM)。
XML documents come in two broad types: prose-oriented and data-oriented.
XML文档有两种主要类型：面向散文的和面向数据的。
As you will learn in this two-part article, aspect-oriented programming (AOP) is a natural fit for solving the problems of system monitoring.
学习这篇分两部分的文章就会知道，面向方面编程(AOP)很自然地适合解决系统监视问题。
The two applications discussed in the remainder of this article provide an impressive number of bells and whistles to keep even the most image-oriented writer happy.
本文余下的部分讨论两个应用程序，它们提供很多出色的功能，即使是对图像要求最高的技术作家也会满意。
The ability to integrate existing code assets efficiently is essential to succeeding with two technologies that are gaining momentum: service-oriented architecture (SOA) and cloud-based computing.
有效集成已有代码资源的能力对于面向对象架构(SOA)和基于云的计算这两种技术的成功至关重要。
Typically, the chapters are half a page to two pages long, which is the perfect length for tips-oriented chapters.
通常，这些短文只有半页到两页篇幅，这对于介绍技巧的短文来说是最合适的长度。
If something happened in a place like Pakistan versus India - where you have two people who are very much gold and silver oriented then you probably would see a reaction.
如果像在巴基斯坦和印度这种地方发生战争，两国人民均持有大量黄金和白银，这时你就会看到你要的反应了。
But Python's object-oriented philosophy goes beyond that of these other languages, as evidenced by two simple differences. First, all data values in Python are encapsulated in relevant object classes.
然而，Python的面向对象原理与其他语言不同，主要表现在两个方面：第一，Python中的所有数据值都被封装在相关对象类中。
Pyxie does two basic things: it transforms XML documents to a more easily parsed line-oriented format; and it provides methods to treat an XML document as a walkable tree.
pyxie将完成两项基本操作：它将XML文档转换成一种更易于进行语法分析的基于行的格式；并且它提供了将XML文档当作可操作树处理的方法。
In this book Uncle Bob brings together the two and gives a developer a tour DE force of object-oriented design principles and an insight on how to use them on an Agile project.
在这本书中，UncleBob给我们介绍了这两个概念，并且带我们了解面向对象设计原则，以及如何在敏捷项目中使用它们。
The next two documents are an Apache Weblog file (a compact set of line-oriented records), and an XML document created from this file.
下两个文件是ApacheWeblog文件(一组简洁的面向行的记录)及从这个文件创建的XML文档。
The next two documents are an Apache Weblog file (a compact set of line-oriented records), and an XML document created from this file.
下两个文件是ApacheWeblog文件(一组简洁的面向行的记录)及从这个文件创建的XML文档。
应用推荐