These two orders of change represent extremes.
这两个级别的变革是比较极端的。
We got two orders which one is domestic and one is overseas bid.
今天下了两个新单，一个国内的一个国外投标的。
At this moment you have two orders on your desk for shipment 12-06 -2010 fix due advertisements.
现在你桌上有两个订单要装船出货，2010-06-12。准备好预期的宣传。
The P content at the grain boundary was two orders of magnitude greater than that of the average.
其晶界区并不贫铬但富集磷、硅，晶界磷含量比钢中平均含量高二个数量级；
With each new class, the volume shrinks by two orders of magnitude and the number of systems per person increases.
贝尔定律则说，每十年便会开发出一代新型的更小、更便宜的电脑。 每一代新电脑的体积以两个数量级下降，而人均拥有的系统数量增加。
The detection limit is as low as 1pg for benzene, two orders of magnitude better than the gas chromatograph with FID.
苯的检出限低至1 p g，优于配备氢火焰检测器的实验室气相色谱仪两个数量级。
These games could increase that number by two orders of magnitude-we'd have thousands of people making new discoveries.
这些游戏可以使这一数字提高两个数量级，会有数以千计的人做出新的发现。
In tests against collections of 1 million objects, i4o resulted in speed improvements of roughly two orders of magnitude.
在测试一个有着100万对象的集合时，i4o将速度提高了差不多两个数量级。
Numbers of viable bacteria obtained by DVC were higher than that by traditional spread plate count by up to two orders of magnitude.
以DVC法测定出的活细菌数较常规平板涂布培养法高2个数量级。
The critical buckling force of the microtubules in vitro is two orders of magnitude lower than that of the microtubules in living cells.
与之相比较，孤立的体外微管则皱曲成单一的长波长弧形。 体外微管的关键皱曲力要比活细胞条件下低两个数量级。
This is more than two orders of magnitude above the 1024 (1 GB), which is the maximum for both normal and big VG types in AIX 5L Version 5.2.
这要比AIX5L Version 5.2 中的常规和大容量 VG类型的最大值1024 (1GB) 大两个数量级。
PORTLAND, Ore., 9 July 2008. FLIR Systems Inc. has received two orders totaling ＄9.2 million for its SeaSpot III+ high-performance thermal imagers.
FLIR系统公司获得了总价值为920万美元的两份订单，该公司将提供海港III+高性能热成像设备。
And, the victim is caught in a situation in which the other person in the relationship is expressing two orders of message and one of these denies the other.
而且，受害人所陷于的处境是另一个人传达了两道命令，这两道命令彼此否定。
For condensers and evaporators, the computational speed with the new model is about two orders of magnitude faster than that with the distributed-parameter model.
对于冷凝器和蒸发器，计算速度较分布参数模型均提高两个数量级。
Given that only about 1% of fishing vessels worldwide are monitored, Wallace guesses that the real number is probably at least two orders or magnitude higher, or 8.5 million.
而这个数据是通过可监测的仅占全球1%的渔船而得出的，华莱士据此猜测，真实的死亡数据至少有850万。
These perovskitenanocrystals exhibit around two orders slower hot-carrier cooling times andaround four times larger hot-carrier temperatures than their perovskitebulk-film counterparts.
相比较钙钛矿块体膜材料，这些钙钛矿纳米晶表现出约两个数量级长的热载流子冷却时间，和约四倍高的热载流子温度。
The result is good performance for sequential and random writes, and sequential reads, beating SQLite by two orders of magnitude in some tests, according to a Google performance benchmark.
对于顺序和随机写操作，以及顺序读操作来说，它的性能非常优秀，根据Google的 性能基准测试，它能在某些测试项目中得分领先SQLite两个数量级。
Accurate geometry! Non linear finite element increment equilibrium equation is set up by two orders theory. Typical structure stability is analyzed with this accurate finite element method.
由二阶理论建立了梁杆结构分析的精确几何非线性有限元增量平衡方程，并利用精确有限元方法对一些典型结构进行了稳定性分析。
The consequence of these trends is that we need increased granularity of one or two orders of magnitude in the security model at precisely the same time that we need better perimeter security.
这些趋势的结果是我们需要将安全模型中的细粒度水平增加一两个数量级，与此同时，我们还需要更好的外围网络安全性。
By raising the stakes two orders of magnitude, Google hopes to find out what the killer applications will be when speed of access is no longer a constraint and capacity is effectively infinite.
谷歌希望知道，将风险提高两个数量级，连接速度将不再是个障碍，容量几乎达到无限的时候，最受欢迎的应用程序会是什么。
A two-beam technique has been presented as a new method to adjust laser-ablation rate. An adjust accuracy of about two orders of magnitude higher than that in usual one-beam technique was obtained.
提出了一种精密调节激光烧蚀速率的方法——双光束技术，得到了比单光束技术约高两个数量级的调节精度。
Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
罗西需要雇佣更多的工匠，这样他们可以确保订单按时完成。然后，他还必须建立两个新的仓库，使配送更快。
I might choose to use two events instead of one while processing a checkout to prevent double orders.
在处理签出时，我选择使用两个事件而不是一个，这样可以防止发生双命令。
In the example, it is necessary to get a customer instance before accessing the associated orders because of the dependency between these two business objects.
在该例中，因为两个业务对象之间具有从属性，所以在访问相关的订单之前，有必要获得一个客户实例。
The company has a backlog of 246 orders for the next two and a half years.
该公司在未来的2两年半时间里已经有了246个积压订单。
You can move between the two versions of the sample, creating new orders in each interface by selecting the different application tabs at the top of the user interface.
您可以在这两种示例版本之间切换，通过在用户界面顶部选择不同的应用程序附签创建新的订单。
Imagine a situation in which you need to extend the example report to display salesman order history since the company inception, not just active orders from the last two years.
假设这样一种情况：您需要扩展示例报告，使其能显示从公司成立时起的销售人员历史订单，而不仅仅是最近两年的活动订单。
Imagine a situation in which you need to extend the example report to display salesman order history since the company inception, not just active orders from the last two years.
假设这样一种情况：您需要扩展示例报告，使其能显示从公司成立时起的销售人员历史订单，而不仅仅是最近两年的活动订单。
应用推荐