They were two of a kind, from the same sort of background.
他们两个是一类人，来自相同的背景。
Two dozen people were perched on pillows. They were the same kind of people you find at a bookstore—a lot of spectacles, lumpy sweaters, laptop bags.
24个人坐在枕头上。他们和你在书店里看到的是同一类人——都带着眼镜、鼓鼓囊囊的毛衣、手提电脑包。
The relative amount of these two kinds of water varies greatly from one kind of rock or sediment to another, even though their porosities may be the same.
这两种水的相对含量在不同的岩石或沉积物之间差异很大，尽管它们的孔隙率可能是相同的。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如，人们常说，好运和坏运气都是三位一体的；如果发生一起事故，不久之后可能会发生两起同样的事故。
This kind of data can include information about whether two parties are the same or not, the total number of clients, and getting a 360-degree view of a customer.
这种类型的数据包括关于双方是否是相同的信息、客户的总数和获得360度客户视角。
At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.
同时，它是精英知识主体,的不可或缺的一部分，所以这也是这个广告的两面性。
These two bushes can grow together; they like the same kind of soil.
这两种灌木可种植在一起，它们适于同一类土壤。
These two bushes can grow together, they like the same kind of soil.
这两种灌木可种植在一起，它们适于同一类土壤。
The key to preventing this kind of problem is to make sure that two parts of a regex cannot match the same part of a string.
预防此类问题的关键是确保正则表达式的两个部分不能对字符串的同一部分进行匹配。
This kind of video controller can accurately generate video control time sequence of two frame graphics data in the same time.
系统以单处理器、单视频控制器同时驱动两路画面不同的彩色显示器，完成复杂画面的实时生成。
Two items of the same kind; a pair.
一对，一双：同一种类的两件；一对。
No two watches are the same; the buyer is truly getting a one-of-a-kind treasure.
没有两只手表是一样的，买方是得到一个真正的独一无二的珍宝之一。
The same decay rate of two kind of light are verified to combine the white light uniformly, providing the possibility for fabricating long aftergolow WLED with color stability during decay.
这两种衰减速率一致光组合成我们所看到的白光，为色稳定性的近紫外芯片激发的余辉二极管的制备提供了依据。
The formulas concern two kind of saw chains with same pitch and different pitch and three kind of sprockets, which are rim sprocket, spur sprocket and nose sprocket.
这套公式涉及了等节距锯链和不等节距锯链两种情况，还涉及星形驱动链轮、轮辋式驱动链轮和星形导向链轮三种链轮。
Thee zoologist puzzled after long, deep thought about the differences. As the two groups of antelopes lived in the same environment and they fed on the same kind of grass.
经过长时间、深刻的思考后这位动物学家还是感到不解，因为两群羚羊生活在同样的环境里，吃着同样的草。
You may think the animals were very stupid not to see at once that Uncle Andrew was the same kind of creature as the two children and the Cabby.
你可能会认为，这些动物非常愚蠢，没能一眼就看出安德鲁舅舅和那两个孩子以及马车夫是同类。
Mr Tan, why both of the same kind of person who understanding each other, are born in two different countries.
陈先生，为什么那么彼此熟悉彼此理解的两个人，上天把他们放在两个国家？
The Xing of the Book of Song is a kind of metaphor and has the same artistic functions with the Xiiang of the Book of Changes, the two forms the oldest symbol system of Chinese culture together.
《诗》之兴是一种隐喻，《易》之象与其有着相同的艺术功用，二者共同构成了中国文化最古老的象征系统。
It is a kind of option strategy that the investor buy and sell the same type of two options which have the same expiry date but with the different strike price.
投资人在同一时间买进和卖出同一类期权，此两个期权到期日相同，但执行价格不同。
The same value of fractal dimension can be obtained from the two methods for certain kind of porous particles.
对同一种颗粒，两种实验方法可以得到相同的分数维。
They are actually two different kinds of people, not just the same kind with different amount of intelligence.
他们事实上是两类人，不只是智力上的不同。
In different software, for exactly the same two kind of precise color, its name may be different.
在不同的软件中，对于完全相同的两种套色，其名称可能会有所不同。
Features and use: It is used for abrading rubber, plastic or the same kind material like them. has the advantage of two grinding wheel working at the same time.
特点及用途：用于磨制橡胶、塑料或类似的试片至一定的厚度供其他试验设备进行试验之用，具有精细两种砂轮同时工作之优点。
A kind of breakwater is proposed which consists of two horizontal plates with the same dimension. One is on the free surface, the other is submerged just below it.
用两块相同尺寸的水平板结构作为一种防波堤，上层板位于自由水面处，下层板在其下某一深度处。
At the same time, we introduce a kind of two dimensional inverse heat conduction problems which do not convect with outer space in doing the compression, and we have got the expected result.
同时将一类与外界无热交换的二维逆热传导方程应用到图像压缩中，并取得了预期的效果。
At the same time, we introduce a kind of two dimensional inverse heat conduction problems which do not convect with outer space in doing the compression, and we have got the expected result.
同时将一类与外界无热交换的二维逆热传导方程应用到图像压缩中，并取得了预期的效果。
应用推荐