Come on, she's your mother. I don't think there's something that makes you two not get along.
别这样，她是你妈妈，我不觉得你们两个之间有什么相处不来的。
你们两个不讲话？
They achieve clarity when they are faced with two not-great options.
面对两个都不怎么样的选择，他们的想法会清晰起来。
From my third year, about all I have are two not at all impressive Money and Banking papers.
从第三年起，我保留下来的只有两篇并不怎么样的关于货币银行学的论文。
For my mom and her three sisters - two of them retirees and the other two not far behind - big, traditional cruises are a great way to get around.
对于我妈妈和她的三个姊妹来说——她们四人当中有两个退休了，另外两个也快了——还是大型传统邮轮比较好。
Knowing one or two, not to mention a "rich client" library like Swing or SWT, will be of huge benefit when trying to build something more interactive than HTML pages can offer.
了解一到两个(更不必说Swing或SWT之类的“富客户端”库)库将对构建比HTML页面更具交互性的内容大有裨益。
James had joined Dwyane Wade and Chris Bosh in Miami to form a super team that was destined to win "not one, not two, not three … " championships, and so on.
赛季开始前，詹姆斯与韦德和克里斯-波什在迈阿密携手聚义，组成了一支超级球队，天命注定他们要在一起赢得多个总冠军，而且“一个不够，两个嫌少，三个还要…”剧本就应该照此写下去。
It may take a couple of enthusiasts working evenings and weekends for a year or two-not to mention tens of thousands of dollars of their savings-to get a pet idea to the patenting stage.
将一个深思熟虑的想法变成一项专利，可能需要在一、两年的时间里，每周都有几个晚上再加上周末的时间满腔热情地工作，当然也少不了要从他们的积蓄中破费掉数万美金了。
It may take a couple of enthusiasts working evenings and weekends for a year or two-not to mention tens of thousands of dollars of their savings-to get a pet idea to the patenting stage.
将一个深思熟虑的想法变成一项专利，可能需要在一、两年的时间里，每周都有几个晚上再加上周末的时间满腔热情地工作，当然也少不了要从他们的积蓄中破费掉数万美金了。
应用推荐