Notice the two nearby stars, Rigel Kentaurus and Hadar.
注意两颗邻近的星星，参宿七和哈达尔。
Two nearby detectors would record evidence of particles created by the impact.
临近的两个探测器会记录下由冲击造成的微粒子的迹象。
Population distribution is mainly affected by the two nearby population cores.
在城市中心区域，人口分布的区域化特征更为显著；
Foreclosure notices flutter like flags on the doors of two nearby homes, and the lawns there are overgrown and mud fills the gutters.
附近两个邻居家的门上的取消抵押品赎回权通知旗帜似的飘扬着，草坪上杂草丛生，排水沟里都是泥。
Spirit link - You link the friendly target with two nearby targets, causing 50% of the damage taken to be distributed to the linked targets.
灵魂连接-你连接两个身边的友方目标，任何目标受到的50%伤害会被分散到被连接的其他目标身上。
With one swift swing of its intimidating weapon, the Giant splintered two nearby trees, whipping the improvised flail about with practiced control.
巨人敏捷的挥舞着它那吓人的武器，熟练的甩动着粗糙的连枷，砸碎了旁边的两棵树。
A freight train derailed and two liquefied petroleum gas-filled tankers exploded near the Viareggio train station, causing two nearby buildings to collapse.
上周在维亚雷乔火车站附近，一辆货运列车出轨，导致两节载有液化石油气的油罐车爆炸，造成附近两座建筑物倒塌。
With this system, two nearby repeaters can share the same frequency pair (for receive and transmit); so more repeaters (and hence more users) can be accommodated in a particular area.
经过这个系统，两个临近的中继器能够运用不异的频率停止接纳和传布，如许更多的中继器和挪动设备能够在统一个区域内正常工作。
Two more bodies were found nearby after the shooting.
附近又有两具尸体在枪击后被找到。
还有两个黑人住在附近。
In a state of complete horror, the man walked into a nearby bar and asked for two glasses of Scotch whisky.
在万分恐惧的状态下，他走进附近的一家酒吧，要了两杯苏格兰威士忌。
Two men standing nearby looked at me, nudged each other and smirked.
站在旁边的两个男人看着我，互相用胳膊肘轻碰对方，幸灾乐祸地笑着。
If two flying insect populations took up residence in separate nearby valleys, chances are that individuals from each population would fly back and forth, continuing gene flow.
如果有两个飞行昆虫种群居住在相距不远的不同山谷中，那么任一种群中的个体都有可能来回飞行，从而使基因流动继续。
Two broad nosed caimans were sent to a zoo in the nearby city of Niteroi.
去年，两头宽吻凯门鳄被送到了尼泰罗伊附近的动物园。
Nearby were two canoes in which they had cine to the island.
附近有二条独木舟，他们就是坐这个独木舟来的。
I went to a small restaurant nearby and bought them two meals and bottled tea.
我去到附近的一家小饭馆给他们两个人买了饭和瓶装的茶。
As she suddenly departs, he notices two men smoking nearby who have been following her.
因此当她离开时，他注意到，附近有两名吸烟的男子正在跟踪她。
Nearby, two young women are signing up residents for the electricity company, which offers new fridges and energy-saving light bulbs as an incentive to submit to higher bills.
附近，两名年轻妇女是电力公司的签约住户，电力公司提供全新冰柜和节能灯泡作为提交高额帐单的奖励。
The computer simulations showed dry land could also have been exposed at two other nearby sites during a wind storm.
电脑的模拟演示也告知我们在风暴发生时这种情况亦可出现在附近的其他两个地方。
"I'm scared," she says, glancing at two police officers standing nearby. "You never know if they'll recognise me."
“我被吓着了，”她边说边瞅着站在附近的两名警察，“你不知道的，如果他们认出我，我可能会被抓起来。”
It will include the completion of the Vertical Launch Complex facility, two visitor centres in nearby towns and a further visitor centre on the main spaceport site.
这包括复杂的垂直发射设备，附近城镇两座游客中心以及一个在主宇航中心的游客中心的建成。
Nearby were two cow carcasses that had been laced with a bluish pesticide called carbofuran.
不远处是两头被人掺了一种叫做呋喃丹的浅蓝色农药的母牛的尸体。
Nearby, two young women advertised a special promotion at a local tanning studio.
附近，两名妇女在一个本地晒黑的演播室里给广告做一个特别节目。
Sarah and Todd Palin eloped in 1988, having dated since high school, and reportedly used two residents of a nearby nursing home as witnesses to their nuptials at the Palmer, Alaska, courthouse.
萨拉和托德佩林从高中就开始交往，1988年两人私奔，在阿拉斯加帕尔默法院登记结婚。据报道称当时只有两位附近养老院的人充当了他们的婚礼见证人。
Like two other, nearby firms, he is now focusing Codexis's attention on molecules even more chemically similar to petrol.
正像其附近的另外两家公司一样，他现在将克迪科思公司的注意力集中到与汽油分子的化学成分更相似的分子上去。
Like two other, nearby firms, he is now focusing Codexis's attention on molecules even more chemically similar to petrol.
正像其附近的另外两家公司一样，他现在将克迪科思公司的注意力集中到与汽油分子的化学成分更相似的分子上去。
应用推荐