Shirley: Two for the front. One last thing, are there any English subtitles for the show?
雪莉。两张前排的。还有一件事，这场演出会配有英文字幕吗？
After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
他透过摇下的车窗，在一辆停着的车的前座上发现了一个钱包，于是在雨中守了大约两个小时，等待车主回来。
The iPhone 4 is 9.3mm thick (a quarter thinner than the iPhone 3GS) with two built-in cameras (one on the front and one on the back with an LED flash), and two microphones for noise cancellation.
新的iPhone4 仅是9.3毫米厚（比3GS薄出15%)，将内建两颗摄像头（一颗前置，一颗后置并配有LED闪光灯），并将拥有两个扬声器实现噪声抑制技术。
This offer, extended in conjunction with two offers with up-front payment, lets you remain focused on your top priority, while showing the other side the tradeoffs required for extended payment terms.
这个新的报价与之前两个报价一起提出来是为了让你始终强调你的优先考虑，同时也给了对方公平交易的机会——延期付款的条件。
The entire front-facing portion of the suit is reinforced from head to toe with hardened composites of two or more aramids, optimized for strength and lightness.
套服的整个表面组成部分从头到脚都使用两层或更多的强化芳纶组件进行加固，以便在强度和轻便程度方面进行优化。
The technical regulations also require that each car has a twin-circuit hydraulic braking system with two separate reservoirs for the front and rear wheels.
技术规定还要求每一辆赛车都具有交叉双回路液压制动系统，也就是前后轮使用互不干扰的储油器。
On the PC front, we've seen concept laptops with two displays for some time now, usually with the idea that the bottom screen can be used as a virtual keyboard when needed.
在个人电脑领域，如今可见装有两个显示器的手提电脑，通常其底部屏幕在必要的时候可以作为虚拟键盘使用。
The technical regulations also require thateach car has a twin-circuit hydraulic braking system with two separatereservoirs for the front and rear wheels.
技术规定还要求每一辆赛车都具有交叉双回路液压制动系统，也就是前后轮使用互不干扰的储油器。
It was ridiculous to stand in front of a hotel for the prospect of a chocolate; still, Zichen smiled at the two armed guards, and, later, at a pair of foreigners walking out of the hotel.
等在宾馆门口想要得到巧克力真是很荒唐，但紫宸还是对着两名武装警卫傻笑，后来又对着从宾馆走出来的一对外国夫妇傻笑。
There's good reason for the two technology giants to see games as a new front in their tussle for social users.
两家科技巨头都把游戏视为争夺社交用户的新战场，这并非没有道理。
In fact, for the first time since 1952, British interest rates may well boast a "two" in front of the decimal point.
实际上，自1952年首次，英国的利率可能已涨到小数点前两位了。
As a compromise, how about putting two hard tracks at the front of the house, leaving the rest of the area to absorb water and provide for the plants and birds?
折衷一下，在房前修两条停车道怎么样？别的区域可以留着吸收水分、供养花鸟。
It is what people in the auto industry call a classic two-box design, with the bigger box holding the passengers and a smaller one in front for the engine.
它是典型的汽车工业所谓的两厢车，一个载客一个载发动机。
It has two cameras, one front-facing for video chats and the rear a less-than-robust 5-megapixel shooter.
它有两个摄像头，前面的摄像头可用于视频聊天，后面的摄像头像素500万，不太给力。
The standard for compiler design is to break it in two modules: the front end that reads and decodes the input file, and the back end that produces the code or, in this case, the table class.
编译器的设计标准是将其分成两个模块：前端和后端，前端读取输入文件并对该文件进行解码，后端生成代码，或者在这种情况下生成table 类。
Lie down in front of the TV and hold yourself in the plank position for one minute. Repeat two times.
平躺在电视机前，找个有支撑物的位置顶住自己1分钟。
For example, the modified line should have four Spaces in front of it (two for the indent to posts and two for the indent to modified).
例如，modified行开头前应当有四个空格(两个表示posts的缩进，两个表示modified的缩进)。
The salon, a three-seater, must've been a front for other things, because it remained hidden way out on two-lane Pick Road, which dead-ended at a creek that fed the Savannah River.
这家只有三座的沙龙一定只是什么东西的前部，因为它一直隐藏着，远离两车道的皮克路——一条汇入萨瓦那河的小溪的尽头。
There is a separate car or two at the front of the train for Hogwarts Prefects.
在列车的前部有一到两个隔间专供霍格·沃兹的级长乘坐。
He put down in front of the two men tickets for a bullfight.
他在这两个人面前放了两张斗牛的表演票。
The pack itself is much like other bags with one main compartment with one interior pouch, two front compartments and two side pockets, and a separate compartment for a laptop or hydration bag.
这个背包和其他背包一样拥有一个主袋，内部有一个小分隔，前部有两个分隔，侧面有两个侧袋，以及一个可用于放入笔记本电脑或水袋的可分离的分隔。
The front-facing VGA camera is good for exactly two things.
前置vga摄像头有两个用处。
I saw two men in front of me heading for the market: these guys here.
我看见在我前面有两个人正往市集方向走，就是这两个人。
There are two cameras on the iPad2 — a front facing (for video chatting) and a rear camera (for taking stills and high definition video).
iPad2有两个摄像头——一个前置摄像头(为了视频聊天)和一个后置摄像头(为了照相和高清视频)。
A man had two horses to carry loads for him. When they were working, the front horse went very well, but the rear one was very lazy.
一个人有两匹马给他运货。运货时走在前面的马干得很好，后面的那匹马就很懒。
A four-wheeled carriage with a collapsible top two double seats inside opposite each other and a box seat outside in front for the driver.
四轮四座大马车带折叠篷的四轮马车，内有两个彼此相对的双人座位，外侧前部有供赶车人坐的包箱式座位。
While they're playing scene two in front of the curtain, we can drop in the scenery for the next act.
他们在幕前演第二场时，我们可以放下下一幕的布景。
So he remains for a minute or two, heaped up against it, and then staggers down the shop to the front door.
这样呆了一、两分钟，他又顶着墙直起身来，踉踉跄跄地向店的前门走去。
There are only two knobs on the front, one for volume control and the other for selecting the inputs.
只有两个旋钮在前面，音量控制和选择其他的投入之一。
There are only two knobs on the front, one for volume control and the other for selecting the inputs.
只有两个旋钮在前面，音量控制和选择其他的投入之一。
应用推荐