The trial was not powered to compare the two doses directly.
两组试验的剂量不能直接进行比较。
Some received two doses of the active drug, the company said.
公司说，还有些人注射了两剂药物。
So, we will know after these clinical trials whether one or two doses will be needed.
所以，通过这些临床测试，我们将知晓用一剂还是两剂比较合适。
We looked at two doses which also provide incremental inhibition of the renin-angiotensin system.
两种剂量的肾素-血管紧张素系统抑制剂同样有递增抑制作用。
I had two doses of this - delivered directly into my vein, but after each treatment my calcium levels started to rise again within weeks.
我注射了两剂双磷酸盐，但是我血液中的钙含量在注射完几周后就开始反弹。
A single 15 microgram dose of swine flu vaccine is enough for kids 10 and older, while children under 10 will need two doses, 21 days apart.
对于10岁和10岁以上的孩子们，单个15微克剂量的猪流感疫苗就足够了，而10岁以下的孩子们将需要二个剂量，间隔21天。
Younger children will need two doses of the new swine flu vaccine, but clinical trials suggest the drug is working well, health officials said Monday.
健康官员们在周一说，年幼的孩子们将需要两个剂量新的猪流感疫苗，而临床试验显示这种药物正在很好地起作用。
The Numbers of persons who might be vaccinated will not be known until it is determined whether one or two doses of the vaccine will be needed to achieve protection.
被接种人的数量不知道，一直到达到保护是需要一次还是两次疫苗剂量才能确定。
Health officials had expected two doses might be needed for H1N1 vaccines, as is the case for young children who receive a seasonal influenza shot for the first time.
卫生部门官员曾经预测人们或许需要接种两支疫苗，类似于儿童首次接种季节性流感时的剂量。
However, a child below the age of 10 will need two doses of the H1N1 vaccine, spaced about a month apart, and full immunity will not occur until about a week after the final dose.
但是，10岁以下儿童将需要两剂疫苗，期间相隔一个月，完全的免疫力将直到接种最后一剂疫苗后约1周才会产生。
Methods:The effects of antipruritus of two doses of Kochia acoparia-alcohol extract were observed by itching models such as systemic or local skin pruritus of experimental animal.
方法：选用二种瘙痒模型，观察不同剂量。 地肤子醇提物对实验动物全身和局部皮肤瘙痒的影响。
With over-the-counter medicines, it is also important that the ingredients are studied to ensure that children do not receive two doses of the same drug from different preparations.
对于所使用的非处方药的构成成份要心中有数，有些非处方药虽配制不同，但成分一样，同时服用的话会给孩子的健康造成伤害。
When people have no pre-existing immunity to a flu virus, they need not just one but two doses of vaccine several weeks apart - making it very hard to immunise many people in time to protect them.
当人们对流感病毒没有预先免疫性，他们就需要几周间隔的两次注射而不是一次注射-这在当时免疫接种很多人去保护他们操作是非常困难的。
If only a single dose is required, that means vaccines could yield protection within three to four weeks after inoculation, instead of the six to eight weeks it would take if two doses were needed.
如果只要求单次剂量，就意味着在接种之后3- 4周疫苗产生保护，取代两次注射需要6- 8周才能产生保护。
They gave protected mice one of two antibiotic drugs in low doses that altered the abundance of various microbes but didn't kill the bugs.
他们给受保护的小鼠一到两种抗生素药物治疗，用低剂量来改变各种微生物的丰富性但不是杀死这些微生物。
Over a period of two years, half were given a daily tablet containing high doses of the B vitamins folic acid, B6 and B12.
在两年间，其中一半志愿者每天服用一颗含有高剂量维生素B叶酸、B6与B12的药片。
In 1999, Nakagawa was involved in treating two employees of JCO, a nuclear fuel cycle company, whose mishandling of uranium resulted in massive doses of radiation. Both employees eventually died.
1999年，中川曾卷入治疗JCO公司的两名员工，经营核燃料回收的JCO公司当时由于对铀的不正确操作导致大剂量的核辐射，导致两名员工最终身亡。
The researchers actually tested each rat with two different doses: 0.3 milligrams for every kilogram of weight (the rats averaged about 250 milligrams), and 1 mg per kg.
研究人员以两种剂量的药物对每只小鼠进行测试：每公斤体重0.3毫克以及1毫克。
At Daiichi, at least two workers are missing and many other workers are risking heavy doses of radiation.
而在福岛Daiichi，至少有两名工作人员失踪，还有很多工作人员面临高剂量核辐射的风险。
It has had two big doses of quantitative easing, the second of which is now ending.
以及有两个大范围的量化宽松政策，第二个现在快要结束了。
To interrupt transmission WHO recommends an annual mass drug administration of single doses of two medicines to all eligible people in endemic areas.
为了阻断淋巴丝虫病的传播，世界卫生组织建议每年在流行地区对所有危险人群进行大规模两药联用单剂治疗。
And so began a two-week hospital stay marked by increasing pain (and increasing doses of narcotics to control it), extreme weakness and constipation caused by the narcotics.
接下来的两周，伴随着逐渐增加的病痛(和剂量加大的镇静剂)，李察都待在医院中，身体已经极度衰弱，还有镇静剂引起的便秘。
The authors noted that the study was neither designed nor powered to compare clinical responses to the two different doses of tadalafil.
作者们解释说这一研究并不是设计用来比较两个不同剂量的他达拉菲的临床反应是否有差异的。
Nearly two years ago, a major study found that high doses of folic acid in supplement form failed to protect against colon cancer.
差不多两年前，一个主要的研究发现高剂量叶酸添加物成分未能预防结肠癌。
In 1979 and 1985, however, other researchers reported no benefit for cancer patients taking high oral doses of vitamin C in two double-blind, placebo-controlled clinical trials.
但是，在1979年和1985年，两项双盲安慰剂对照临床实验的研究者报道说肿瘤患者口服高剂量的维生素C没有收到治疗作用。
In 1979 and 1985, however, other researchers reported no benefit for cancer patients taking high oral doses of vitamin C in two double-blind, placebo-controlled clinical trials.
但是，在1979年和1985年，两项双盲安慰剂对照临床实验的研究者报道说肿瘤患者口服高剂量的维生素C没有收到治疗作用。
应用推荐