Two different world, two different me.
两个世界，两个自己。
Here he was referring to two different world outlooks.
这里他所说的是两种不同的宇宙观。
Since the Moso people and we are in two different world.
因为我们和摩挲人生活在两个完全不同的世界。
With or without you, it would be two different world to me.
有或者没有你，对我来说是完全不同的两个世界。
An art education teaching degree may be used in two different worlds — the world of schools and the world of museums or other cultural institutions.
美术教学学位在世界范围内有两种使用范围：世界各地的学校或是世界上的博物馆以及其他文化机构。
I admit that I just thought about the kind of plain living, your world is not what I want, in other words, we are two different worlds of people, not to impose your will on me.
我承认我只是想过那种平淡的生活，你们的世界不是我想要的，换句话来说，我们是两个不同世界的人，不要把你的意愿强加在我身上。
There are two types of people in the world... those who do the same thing over and over expecting different results, and those who know the secret to create their desires.
世界上有两种人——不断重复着做同一件事情，却希望获得不同的结果，还有一种是那些知道如何达到他们渴望的秘密的人。
We used results from two surveys - the World health survey and the Living Standards Measurement Study - that asked the same respondents about health expenditures in different ways.
我们采用了全球健康调查和生活标准指标调查的结果，这两个调查采用不同方式询问相同的受访者健康开支方面的问题。
So you need two different approaches in these two parts of the world to address the epidemic.
因此，在这两个地区，需要采取两种不同的方式来应对艾滋病的流行。
And that you can't do, because in the real world of course Shelly and Kagan pick out just two different names of this very same thing.
你不可能做到，因为在现实世界里，薛立和卡根指的是，同一个东西的两个不同名字。
These two different ways of looking at things have influenced in each country the whole world of sprites and goblins.
对待事物的两种不同方式也影响到两地的神妖世界。
You could say that there are two different but closely related worlds: one that is a world of pure business design and another world that is the realization of that design.
可以说，有两个紧密关联但不同的方面：一个是纯业务设计方面，另一个是设计实现方面。
The goal of this article was to show how OpenESB has graduated from a single JVM view of the world, to include two different topologies that support distributed functionality.
这篇文章的目标是为了说明如何将OpenESB从单JVM的世界中解放出来，它涉及了支持分布式功能的两种不同拓扑。
But in the western world, the vision of our postindustrial future has been polarized between two very different scenarios: that of the "Reversionaries" and that of the "Technophiles."
但在西方世界，我们未来的后工业时代的愿景已经分化为两种截然不同的景象：一种是由“复古主义者”描绘出的，而另一幅，则是由“技术狂人”描绘出的。
This means that if you took two trips 10 years apart to the North Magnetic Pole by following a compass, you'd end up at a different destination each time. Theory 8:2012 and the end of the world.
这意味着，如果你相隔10年跟着指南针所指方向去北极的话，那么这两次你所到的目的地是不同的。
Although you may hear these two terms thrown out interchangeably, they are in fact two very different animals complete with different personalities and world views.
也许你常常听到这两个词混用，但实际上他们就像两种完全不同的动物，有着不同的特征和世界观。
In this article, we investigate typical modeling errors that we extracted from hundreds of real-world process models drawn in different business process modeling tools over the last two years.
在本文中，我们研究了过去两年中根据从不同建模工具中挑选出的数百个真实流程模型总结的典型建模错误。
"The solution to the queues at the Shanghai World Expo and the solution to queues for healthcare, education and so on are two entirely different things," said Fudan University professor Ding Chun.
“上海世博会上排队问题的解决方案和医疗、教育以及其他领域内的排队问题的解决方案完全是两码事，”复旦大学教授丁纯说。
The two researchers also looked at anthropological data on how much people in “traditional” (ie, non-urban) societies move around in different parts of the world.
两位专家也参阅了人类学数据，了解“传统”社会（比如说，城市出现之前）人们在世界各地迁徙的情况。
Nature was my bridge between those two totally different world views.
大自然是连通这两种大相径庭的世界观的桥梁。
The IE 8 team is in the process of making a decision that lies perfectly, exactly, precisely on the fault line smack in the middle of two different ways of looking at the world.
IE8团队现在正在做一个决定，这个决定完美地，恰好地，精确地处在两种世界观的中间断层线上。
On this question, the world must not be in search of two different destinies.
在这个问题上，我们的世界一定不是在追寻两种不同的命运。
We have two different faces we can show the world.
我们有两个不同的面孔，我们可以向世界展示。
The two countries are countries with ancient civilizations, have at different times with the most profound guide civilized world.
两个国家都是文明古国，都曾在不同时期以其最博大精深的文明引导世界。
Two people may speak different languages, have different habits or even come from too different world, but they can still be friends if they share the same goals, hopes and dreams.
两个人可以说不同的语言，有不同的习惯，甚至来自不同的世界，但是如果他们有相同的目标，期望和梦想，仍然能够交朋友。
Art has no nationality, but eastern culture and western culture are two different systems of the world culture and they cannot be treated as the same.
艺术是不分国籍的，但东方文化和西文文化是世界文化中的两个完全不同的体系，不能一概而论。
We initially had two different ideas: a talking server (telling you about itself) and world-wide communication.
我们最初有两个不同的想法：一个说话的服务器（告诉你关于它自己是什么）和世界范围的沟通。
But Mr Mastrogiacomo was the latest of at least half a dozen Italian hostages in different parts of the world who are thought to have been ransomed in the past two years.
但是在过去的两年时间里，世界各地至少有6名意大利被绑架，记者Mastrogiacomo是近期被赎回的一个。
I think it is much better to say they are part of one music world, but from different districts, rather than they belong to two separate worlds.
我认为更好的说法是，他们是一个音乐世界的一个部分，但来自于不同街区，而不是说他们分别属于两个世界。
I think it is much better to say they are part of one music world, but from different districts, rather than they belong to two separate worlds.
我认为更好的说法是，他们是一个音乐世界的一个部分，但来自于不同街区，而不是说他们分别属于两个世界。
应用推荐