Like when populations of the same species are isolated from each other and then develop into two different directions and end up as two distinct species.
例如，当同一物种的种群彼此隔离时，然后就会向着两个不同的方向发展，从而形成两个截然不同的物种。
We are getting reports that go in two different directions.
我们得到了两个不同观点的报告。
Objective:To evaluate the image quality of lung spiral CT scanning in two different directions.
目的：对比分析两种不同方向的肺部螺旋CT扫描的图像质量。
Natural value can be considered in two different directions: the" human rule" and the"cosmic rule".
“以人为尺度”和“以宇宙为尺度”是考察自然价值的两种不同的向度。
I didn't want to let it go, but our worlds were calling us in two different directions and I had to return to solid ground.
我并不想就此停歇，但是我们的世界是朝向两个不同的方向，这警醒我不得不回到陆地。
The Chameleon has the ability to roll or rotate each of the eyes independently, to see two different objects from two different directions at the same time.
蜥蜴具有单独旋转两个眼睛的能力，这样它可以同时用两个眼睛看两个不同的方向。
Coming at the data from two different directions could better pinpoint the genes that are truly in play and lead to a reasonable library of targets for deeper research.
收集两个不同方向的数据，或许能更精确地定位真正起作用的基因，并为一个用于更深层次研究的文献库奠定基础。
These devices usually use lenticular lenses to project different images in two fixed directions.
这些设备通常都使用透镜镜头，将不同的图像向两个固定的方向投影。
The other two, B and c, are created further down the line in an entangled state, and sent off in different directions.
另外两个分别是B和C，它们在另外一点以纠缠态被生成，并被以不同方向传送。
These two sets of directions may describe the same route, but they rely on different systems of coordinates.
这两组方位可能描述的是同样的路线，但是他们使用的是不同的语言组织体系。
Now, there's two different possible directions that are perpendicular to a plane.
现在，垂直于同一个平面的，有两个方向。
Some of the flats are occupying two balconies looking into different directions and lighting conditions.
有些公寓有两个阳台，可以看到不同的方向，有不同的采光条件。
Kelvin-Helmholtz wave clouds are formed when there are two layers of air moving at different speeds and in opposite directions.
当两层空气以不同的速度、相对的方向移动时，便形成了开尔文一亥姆霍兹浪状云(Kelvin - Helmholtz)。
What has happened in your recent time, what has happened at the Center of All Things, is that these two circles that were spinning different directions have now melded back together.
最近发生在所有事物中心的，就是这两个向不同方向转动的圆圈，现在掉回头合并为一体了。
Two seismic fault belts with different directions in Mesoproterozoic and Neoprotertozoic control the basin boundaries of the two stages respectively.
中元古代与新元古代两个不同方向的地震断裂带分别控制着两个时期的盆地边界。
In the information security technology research, two different points of view and directions have come into being.
反映在信息安全技术的研究上，形成两个完全不同的角度和方向。
The living Lei Fengs in the two cars seemed to be happier than us and left in different directions with the loudspeakers turning to fullest.
那两个车里的活雷锋们好像比我们还开心，把汽车音响开到最大声朝不同方向愉快地开走了。
They realised, however, that there was a crucial difference between the two telescopes: because they are in different hemispheres, they are pointing in opposite directions.
然而，他们意识到两台望远镜有着决定性的差别：因为处于不同半球，它们所指的方向相反。
It is considered that the district received clastic sediments from two matter source directions during the Asan sedimentation period and formed two completely different reservoir rock bodies.
他们认为，阿三段沉积时期，该区接受来自两个物源方向的碎屑沉积，形成两种截然不同的储集岩体。
The authors indicate that the residual deformation would fission into two deformation fields with different propagational velocities and different directions in a long distance propagation.
作者指出，剩余形变在长距离传播中会裂变为两个不同传播速度、不同方向的形变场。
EXAMPLE: Two powerful managers in our company have completely different opinions about our future directions, and their fellow managers fear a face off between them at our big meeting next week.
我们公司两位权力最大的管理者对公司未来方向的意见完全相左，他们手下的经理担心，两人在下周的大会上会发生争执。
According to focal mechanism, the directions of main press stress of the two are NNW in the seismic area but the fault plane solutions are different.
震区的主压应力为北北西方向，两震的受力方向基本一致，但断层面解明显不同。
Those who think that the destruction of war increases total "demand" forget that demand and supply are merely two sides of the same coin. They are the same thing looked at from different directions.
那些认为战争造成的破坏能增加总“需求”的人，还遗漏了一个基本事实：需求和供给就像硬币的两面，其实是从不同角度观察到的同一样东西。
Those who think that the destruction of war increases total "demand" forget that demand and supply are merely two sides of the same coin. They are the same thing looked at from different directions.
那些认为战争造成的破坏能增加总“需求”的人，还遗漏了一个基本事实：需求和供给就像硬币的两面，其实是从不同角度观察到的同一样东西。
应用推荐