Just two days before that, Liam Neeson called from the Caribbean, at the end of a holiday.
就在两天之前,连姆·尼森从加勒比海打来电话,在假期快要结束的时候。
The two top items consumers will be buying over the next 30 days are groceries and holiday gifts.
杂货和节日礼物将成为未来30天内最畅销的两样东西。
It took Juan Paredes, replacing the intended judge who was on holiday, less than two days to read through the case's 5, 000-page file and issue a 60-page ruling.
胡安·帕雷德斯代替了正在度假的原(intended作何译?)法官,用了不到两天的时间读完了5000页的诉讼文件并发布了一份60页的判决书。
Another is Children's day in two days, it is a happy holiday into a Jiri.
再过两天就是儿童节,本来是一个快乐的节日变成了一个忌日。
B She's got two-weeks holiday, so about 13-14 days.
B她有两周的假期,所以待13到14天吧。
Two days later most of China's tradition, the most solemn holiday of the Spring Festival, to take this opportunity here for everyone to worship in advance of the early years.
再过两天就是中国最为传统、最隆重的节日春节了,借此机会在这里提前给大家拜个早年。
We've been given two days more holiday.
我们又多得到两天假日。
I've won a holiday for two days to Florida. I am taking my mum.
我获得了一次去佛罗里达度两天假的机会。我计划带着我妈妈去。 (计划)
Londoners are entitled to 25 days of paid holiday, two days more than the global average of 23 days, UBS found.
瑞银发现,伦敦人的法定带薪年假是25天,比全球平均水平23天还多两天。
We all have two days' holiday every week.
我们现在每周休息二天。
Most of the crowding happens in the first and last two days of the holiday, during which people are generally told to only travel when necessary.
大部分拥堵发生在国庆小长假的第一天和最后两天,建议大家在此期间只在必要的时候出行。
Basis "female worker labor protection sets" : female worker maternity leave 90 days, cent is antenatal holiday, postpartum holiday two parts.
根据《女职工劳动保护规定》:女职工产假90天,分为产前假、产后假两部分。
But an official surnamed Zhang said the station's capacity and facilities would be tested in the next two days, when short-term holiday makers are to set off for their journeys.
据一位张姓官员说,车站的运营能力和硬件设施将在明后两天经受考验,因为届时短期度假的人们也将启程。
I wasted two days of my holiday on thinking and doing that instead of seeing museums.
我浪费了两天的时间想这事,做这事,而不是去参观博物馆。
Our employees can get 4 more days to link these two holidays together. The holiday will be from Sep. 22 to Oct. 7 with Sep. 18, Sep. 19, Oct. 9 and Oct. 10 to be the working days.
为感谢大家在之前工作中的辛苦付出,公司决定在原有假期基础上增加4天假期,将中秋-国庆假期调整为:9月22日至10月7日放假,9月18日至9月19日,10月9日至10月10日上班。
Jack told me that his parents had gone on holiday two days before.
杰克告诉我他的父母亲两天前就去度假了。
Last weekend there were two days' holiday.
上周末有两天假期。
Both of two old sales persons of foreign trade department were busy for loading containers in the last two days before CNY holiday. I hope we can keep this situation after the Spring Festival.
年末的最后两天,外贸部两名老业务员都有货出,希望年后回来还是一样的势头。
We have two weekends before and after the two weekends, there are three days of national statutory holidays together, is a seven-day holiday …
我们把前两个周末和后两个周末,还有三天国家法定假日加在一…
I am so glad to have two days' holiday.
有两天的假期我是如此高兴。
Friend A: because her husband's holiday vacation days for Christmas and New Year are divided into two segments, they can't travel far.
朋友A:因为老公圣诞节和新年假断开,没有办法计划远行。
Chung Yeung Festival holiday in two days, I drew my second painting...
在重阳放假的这两天,我画了我的第二张画。
The team coached by Delneri ("We go to San Siro to win", declared on Saturday the coach at the end of Atalanta-Catania) remained on holiday for the two Easter days and will remain so until today.
球队教练德尔内里周六在亚特兰大-卡塔尼亚的比赛后说道“我们去圣西罗取得胜利” 。
The team coached by Delneri ("We go to San Siro to win", declared on Saturday the coach at the end of Atalanta-Catania) remained on holiday for the two Easter days and will remain so until today.
球队教练德尔内里周六在亚特兰大-卡塔尼亚的比赛后说道“我们去圣西罗取得胜利” 。
应用推荐