We had a day off between day One and day Two of the Nike shoot.
我们在第一天拍摄和第二天拍摄之间有一天的休息。
Our wedding day will be two quite busy people, taking time off work, getting to turn around and say 'I love you' in front of all their friends.
我们婚礼当天将会是两个十分繁忙的人，从工作中腾出一段时间、转身在所有的朋友面前说‘我爱你’。
Hold off until you're specifically asked, Couper advises, and even then, you can delay a bit by offering to send the information in an email in a day or two.
Couper建议说，先收好你的推荐人资料，直到面试官提出要求。而且即使他要求了，你也可以说过两天用邮件发给他。
But nevertheless this morning, I decided I deserved a day off — hell, possibly even two.
但是无论如何今天早上，我决定为自己请假一天——该死，或许更应该是两天——于是今天我做的第一件？
But R.J. Reynolds never made him finish those cigarettes, or smoke his two-and-a-half packets a day off the set, or light up (as he did) the moment he woke.
但是雷诺兹烟草公司从没有迫使他吸那么多烟，或让他在拍戏外每天吸两包半，或在一醒来时就点燃烟卷（像他做的那样）。
Staff aged 24 years or younger can take one day off per year, while those between 25 and 29 can take two days off and those older can take three days off, the company said.
该公司规定，24岁及24岁以下的员工每年有一天的失恋假；25岁至29岁的员工可享受两天失恋假；29岁以上的员工可休假三天。
The euro is clearly being hit by rhetoric flowing out of European officials ahead of the two-day summit of eu leaders that kicks off Thursday in Brussels.
为期两天的欧盟领导人峰会定于周四在布鲁塞尔召开，欧元周三的走势显然是被欧盟官员的讲话拖下了水。
When you're done congratulate yourself and take some time off, even if it's just a day or two.
当你完成时祝贺你自己并好好休息，哪怕只是一天或两天。
With a lucky strike you can make enough money to live for two or three years, but of course that lucky strike is so rare that at the end of the day you are better off working in the field.
如果碰到运气，你可以赚到足够生活两三年的钱。不过尽管运气很少碰到，一天下来也比种地的收入多。
The order had a deadline so tight that we took only one day off every two weeks, " Du recalled.
订单的截止日期很紧，所以我们每2周才休息1天。 ”杜越回忆道。
Two tracks,”The Daily Planet” and “Andmoreagain,” were recorded in a single day, then the band took time off to get their act together again and practice the next batch of tunes.
在一天的时间内录制了两首歌曲“每日行星”（The Daily Planet）和“再来一些”（Andmoreagain），然后乐队暂停下来重新把事情安排的有条不紊并开始练习下一批曲子。
Blast off: Space shuttle Discovery and its seven-member crew begin the two-day journey to the International Space Station in 2006.
这是2006年发现号航天飞机载着7名机组成员发射升空，踏上了为期两天的与国际空间站对接的旅程。
Then, two weeks later, I was working late so I could take the next day off to be at the hospital for Helen's birth.
又过了两个星期，这一天我工作到很晚，为的是把次日的事做完。因为海伦要生产，我可以到医院去看望她。
Step Two: Tips to Take the Day Off and REALLY Wash Your face.
第二步：休假一天，认真洗脸。
In the wake of defeat at Liverpool - and the emotional trough of elimination by penalty shoot-out - he gave the players not the one scheduled day off, but two.
兵败利物浦的余波和点球出局的情绪低落下，他给队员们的假期不是如预定的一天，而是改成了两天。
With an extra day or two to relax, it can feel like all that hard work is going to pay off.
能够多休息一天或两天，会让你觉得所有的辛苦努力都是值得的。
And a pregnant woman who smokes two packs of cigarettes a day blocks off 40 percent of the oxygen to her unborn child.
一天吸两包烟的孕妇阻碍了未出生的小孩40%的氧气输入量。
And I once heard of a man who bought an electric circular saw as a bargain and cut off two of his fingers the next day.
我曾经听说有一个人，他贪便宜买了把电动的圆盘锯，第二天就把两个手指锯掉了。
With clients Wong has known for 10 or 15 years, he could say he was taking two days off to be interviewed by social services or spending the day in court for adoption proceedings.
对于相交10年或15年的客户，王会告诉他们，他要请两天假，接受社会服务人员的面谈，或者要去法院办理收养手续。
Out through the door, three years ago today, her husband and her two brothers went off for their day shooting.
三年前的今天，她丈夫和两个兄弟就是从这道门出去打猎的。
Or you go off the food plan, inhale two brownies, and go hungry for the rest of the day.
要么干脆放弃你的节食计划，狼吞虎咽吃下两块巧克力蛋糕，而后一整天都饿肚子。
No, we can't put off making a plan. Clean-Up Day is only two weeks from now.
不，我们不能推迟制订计划。清洁日离现在只有两周了。
What's more certain is something that Kupchak has known since the day he signed Bryant, coming off of an Achilles tear, to a whopper of a two-year contract extension in 2013.
但有些事情是可以确定的，自从2013年与跟腱断裂后的科比签订了2年的巨额合同以后，库普切克就已经知道了。
For instance, surveys in recent years have concluded that the average American office worker "goofs off" for just over two hours a day — and that's not counting lunches or breaks.
比如，近年的调查显示，美国的办公室员工每天平均上只休息两小时——并且这是不包括午餐与正常休息时间。
Nearly two months after seeing their team only avoid relegation on the final day of the season, Rovers fans have seen Jones sold off and none of the promised big names arrive.
在上赛季的最后一天，黑烧勉强保级成功。随后两个月内，黑烧的球迷看见琼斯被卖掉了，而其他承诺过的大人物却一个也没有到来。
Certainly, at the absolute maximum, do half-hour on, half an hour off, for two to three hours a day.
当然，最大极限是，走半小时，休息半小时，一天一共走两到三个小时。
Certainly, at the absolute maximum, do half-hour on, half an hour off, for two to three hours a day.
当然，最大极限是，走半小时，休息半小时，一天一共走两到三个小时。
应用推荐