"There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail."
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种——鹰和蜗牛。”
“There are only two creatures,” says a proverb, “Who can surmount the pyramids — the eagle and the snail.”
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种——鹰和蜗牛。”
“There are only two creatures,” says a proverb, “Who can surmount the pyramids ? the eagle and the snail.”
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种鹰和蜗牛。”
The two creatures were found about six miles apart, which he believes may be the full extent of the area colonised by the extremely rare species.
这两只变色龙发现的地点相隔6英里。 马歇尔相信，这一稀有物种的栖息地差不多也就这么大。
There are only two creatures who can surmount the pyramids - the eagle and the snail.
能登上金字塔的生物只有两种——鹰和蜗牛。
There is line of sight between these two creatures.
这两个生物间彼此都有视线。
These two creatures, sand and short grass, seem to her like two sweet gods.
在她看来，沙与草这两个造物就像两位可亲的神祗。
There are only two creatures, who can surmount the pyramids—the eagle and the snail.
能够翻越金字塔的生物只有两种，一是雄鹰，一是蜗牛（毅力和天才在结果上有时候是相等的）
There are only two creatures who can surmount the pyramids — the eagle and the snail.
能够登顶金字塔的生物只有两种——鹰和蜗牛。
There are only two creatures, who can surmount the Pyramids, the eagle, and the snail.
能够登山金字塔顶端的只有两种动物：鹰和蜗牛。
The two creatures saw what Pinocchio had done and demanded that he give them the gold.
那两个怪客看到皮诺奇如此举动，便喝令他将金币交给他们。
We can live scurrying for survival or soaring to the unlimited heights. The choices are modelled by these two creatures.
我们可以匆匆忙忙，为生存奔波，也可以将生活提升到无止境的高度。我们可以用两种动物来代表这两种生活选择。
Perseverance can sometimes equal genius in its results. "There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail."
在结果上有时毅力和天才是相等的，谚语说：“能登上金字塔的动物只有两种-鹰和蜗牛。”
Perseverance can sometimes equal genius in its results. "There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail."
在结果上有时毅力和天才是相等的，谚语说：“能登上金字塔的动物只有两种-鹰和蜗牛。”
应用推荐