The monastery consists of two churches. The first one was built in 642 A.D., and the second was completed in the late 17th century.
修道院包括了两座教堂。第一座建造于公元642年，而第二座则完工于17世纪末期。
She told us how two churches in our town had multiplied into six over the past fifty years.
她告诉我们，在过去的五十年里，我们小镇上的两间教会是如何倍增到六间的。
The Hertfordshire village of Ayot St Lawrence had one shop, two churches, no railway station and no delivery of newspapers.
在Ayot圣劳伦斯的赫特福郡村庄里只有一家商店，两座教堂，没有火车站，没有投递报纸的服务。
Whatever gloss one cares to put on it, we are back to where we were before ecumenism got going, to a position of rivalry between the two churches.
无论一个人喜欢什么样的信仰，在燃起基督教信仰合一与两大教会竞争之前，我们都回到了原点。
But inside large companies the transfer has been so difficult that it provided a huge incentive to join the two churches of "r" and "d" together.
但是在大公司内部，这种转化非常困难，以至于催动将“研”和“发”两座殿堂合二为一。
But we moved on from there to talk about more positive matters of cooperation and he was extremely enthusiastic about the next stage of official dialogue between our two churches.
但是从这个问题开始，我们探讨了更多关于合作的积极问题，他对两大教堂之间下一阶段的官方对话非常热诚。
Two good churches for bats are the remote church of the Holy Cross in Kilgwrrwg, near Chepstow, and the Anglo-Saxon church in Escomb, near Bishop Auckland in County durham.
两个观赏蝙蝠的最佳教堂是：一个是偏远的位于靠近切普斯通的Kilgwrrwg圣十字教堂，还有一个是靠近达勒姆郡奥克兰主教市，位于埃斯寇姆的盎格鲁撒克逊教堂。
Visit the palace and final resting-place of Ethiopia's last emperor, Haile Selassie, then head north to Lalibela (a two-day bus journey), to see its ancient churches carved into solid rock.
游览埃塞俄比亚最后一个君主海尔·塞拉西(Haile Selassie)的皇宫和最后的葬身之地，然后往北到拉利贝拉(2天巴士行程)看由坚石雕成的古代教堂。
On March 4th the two senators will now give simultaneous speeches in churches that are no more than 300 yards apart.
另外，3月4日还有两位参议员也将同时在该城的两所教堂发表演说，距离不过300码。
Many UUs over these past two decades have craved greater spirituality in their churches and the opportunity to develop individual spiritual practices.
二十年来，唯一神教徒希望他们在教会中得到更伟大的神性，有机会培养个人修行。
I was counseling two women in my churches at the same time, and they both had teenage boys and they both had husbands that were not being good fathers.
她们都有个十来岁的儿子，而且她们的丈夫对孩子来说都不是好父亲。
The country had only three secondary schools for Africans in the mid-1950s, and two of those were run by churches.
上世纪50年代中期，这个国家只有三所中学向当地非洲人提供教育，其中两所还是教会办的。
In New South Wales, the Reverend John Young Wai, originally an Anglican convert from Victoria, established two continuing Chinese Presbyterian churches in Sydney.
在新南威尔士州，牧师约翰年轻人围，原本圣公会转换，由维多利亚，设立了两个会继续中文长老教会在悉尼。
This year has seen perhaps two dozen attacks on churches, mostly on Java, Indonesia's most populous island.
在今年以已经有大概20起左右对教堂的袭击事件，并且主要发生在爪哇岛这座印尼人口最多的岛屿上。
Two 18th-century wooden churches, and an octagonal clock tower, also in wood and built in 1862, can be seen there.
那里还有两座18世纪的木结构教堂，和一座建于1862年的木制八韵角钟楼。
In the Protestant and Orthodox side of the ecumenical movement, which took institutional form in the World Council of Churches in 1948, there were two main strands.
在普世运动的新教和东正教方面，在1948年的基督教委员会上采用了制度上的形式。它们有两种主要的困境。
Two years later there was a song on the radio about a girl who could dance in churches and play basketball with the boys.
两年之后，电台播放着这样一首歌：歌里写的是一个在教堂里跳舞、和男孩打球的女孩子。
Next time, I will introduce the two famous churches in Helsinki.
下次，要介绍赫尔辛基的两座大教堂。
I went to two famous churches in Helsinki.
这次去赫尔辛基，去了两个著名的大教堂。
There were two Catholic churches and two synagogues.
城里有两座天主教堂和两座犹太教堂。
All the churches in Jinan are mainly divided into two architectural styles: Baroque and Gothic.
济南教堂的建筑风格分为两种：一是巴洛克式；一是哥特式。
Right now, ATF is searching every inch of the two largest black churches in the state.
现在酒烟火器爆破物品局(atf)正在搜索州内最大两所黑人教堂的每个角落。
Right now, ATF is searching every inch of the two largest black churches in the state.
现在酒烟火器爆破物品局(atf)正在搜索州内最大两所黑人教堂的每个角落。
应用推荐