The industrial societies have been extremely productive during the last two centuries.
在过去的两个世纪里，工业社会的生产力非常高。
Some of them date back 200 years, which reflect the history of our area over the last two centuries.
其中一些可以追溯到200年前，反映了我们地区过去两个世纪的历史。
From that day to this, two long weary years—two years, my Pinocchio, that has been like two centuries.
从那天到现在，又长久又疲倦的两年——整整两年，我的皮诺乔，那就像两个世纪。
The rise of the Elizabethans two centuries later was attributable to the widespread use of sheep manure.
两个世纪后，伊丽莎白时代的兴起要归功于羊粪的广泛使用。
The fossil remains of the first flying vertebrates, the pterosaurs, have intrigued paleontologists for more than two centuries.
翼龙是第一批会飞的脊椎动物，它的化石遗迹已经吸引了古生物学家两个多世纪。
In the last two centuries, both these most characteristic elements of Western civilization have in fact become increasingly under heavy attack.
在过去的两个世纪里，这两个西方文明中最具特色的元素实际上都受到了越来越多的猛烈攻击。
This year marks exactly two centuries since the publication of "Frankenstein; or, The Modern Prometheus," by Mary Shelley.
今年正值玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦——现代普罗米修斯》出版两百周年。
Lotteries have two centuries of history in Spain.
西班牙的彩票历史已有两个世纪。
His plays have endured for more than two centuries.
他的戏剧经历两个多世纪而不衰。
After two centuries, we still do not really know.
两百年后的今天我们依然不知道答案。
That ice is likely to disappear within the next two centuries.
未来两个世纪，冰盖有可能消失。
One episode in 1860 symbolises two centuries of Asian history.
1860年的一幕代表了亚洲两个世纪的历史。
Over the last two centuries, many people have tried to define it.
在过去的两个世纪，很多人都尝试着定义什么是发明。
Haven't the past two centuries thoroughly discredited this project?
过去的两个世纪还没有彻底败坏这个工程的名声吗？
In the two centuries since, however, Bode's law has fallen from grace.
两个世纪过去了，然而波德定律不再那么优雅迷人了。
Mr Kuran’s latest research looks at India over the last two centuries.
Kuran教授最新的研究观察了过去两个世纪的印度。
Even now, almost two centuries after his birth, physical traces of him are everywhere.
即使是他诞生接近两个世纪后的今天，他的足迹依然无处不在。
Over the last two centuries, his vision of the nation-state has become the norm. But why?
两个多世纪后，他关于民族国家的观点被奉为圭臬。但是这是为什么呢？
The whole business has been riven with conflicts of interest for at least two centuries.
这项事务为利益冲突成为的焦点已经至少有两百年了。
Two centuries later, Mr Clarke appears to have come to more or less the same conclusion.
两百年之后，克拉克也似乎差不多得出了同样的结论。
FOR two centuries the mountains behind Rio DE Janeiro have been the perfect Brazilian getaway.
两百多年以来，里约热内卢后方的山区一直是巴西最佳的避暑胜地。
For over two centuries, brave men and women have laid down their lives in defense of our great Nation.
两个多世纪来，男女勇士们为捍卫我们的伟大国家献出了生命。
Haiti is prone to disasters, but this huge quake is the worst to hit the Caribbean island state in two centuries.
海地经常受到灾害的威胁，但是这次大地震是两个世纪以来袭击这个加勒比岛国的最严重的一次。
We have many reasons to feel proud of being Latin American, and of how much we have built over these two centuries.
我们有很多理由感受身为拉美国家的骄傲，而其中之一就士我们已经立国超过两个世纪。
We have many reasons to feel proud of being Latin American, and of how much we have built over these two centuries.
我们有很多理由感受身为拉美国家的骄傲，而其中之一就是我们已经立国超过两个世纪。
More to the point, 480 of the 492 species made extinct since Roman times have disappeared in the past two centuries.
说得更具体点，从古罗马时代以来，在过去的两个世纪里，492个品种中已经有480种灭绝了。
More to the point, 480 of the 492 species made extinct since Roman times have disappeared in the past two centuries.
说得更具体点，从古罗马时代以来，在过去的两个世纪里，492个品种中已经有480种灭绝了。
应用推荐