格罗斯：两个大事。
Still, Mr Yudhoyono has two big things going for him.
然而，苏西洛先生仍然有两点可取之处。
On demand, two big things are happening: convergence and the imbalances.
在需求方面，目前正发生两件大事：融合与失衡。
This would do two big things: let users re-use firmware or applications they've purchased for one toy, onto another, as well as keep money coming in even after a consumer has purchased a toy.
这将做两件大事：让用户重新使用或应用固件他们已经购买了一个玩具到另一个，以及未来在保持货币即使消费者购买了玩具。
Used to be that if you wanted to wrest usable information from a big mess of data, you needed two things: First, a meticulously maintained database, tagged and sorted and categorized.
如果你想要从一大堆数据中取得有用的信息，按照常规做法，你需要做两件事：首先，小心翼翼地保存数据，对数据进行贴标签、整理、分类;
But there are still several things that inhibit true collaboration on a team. I have encountered two big problems.
但是，仍旧有许多抑制了在团队中真正协作的东西。
Mr Brown has a chance now to do two big good things during his remaining time in office.
现在，布朗先生在所剩无几的任内还有个机会来做两件大好事。
In the past year two teams of astronomers have finally found it, redrawing in a stroke the limit of how big things can be in this universe of ours.
过去几年，有两个天文学家团队终于找到了它们，重新冲击了“我们的宇宙到底能有多大”这个问题的答案。
So it's the combination of those two things that are having a big change on how the ocean works.
“所以这两个因素的组合，正使海洋的运作发生巨大变化。”他说有机物在海洋中的聚积是一个严重的问题。
At the remaining two big Banks with state ownership, things still look very messy.
两家国有制银行的状况看上去也很糟糕。
Historically, with a big enough sample (say, a few hundred people), you would have found two things.
以往，样本足够多时（比如说有几百人参与研究），你会发现两件事。
Two things she took with her from the ship: a little monkey whose name was Mr. Nilsson — he was a present from her father-and a big suitcase full of gold pieces.
她从船上带走了两样东西：一只小猴子，他叫尼尔森先生—这是爸爸送给她的礼物，以及一个装满金币的大箱子。
Two big bad guys out in a rash, receive and stepped forward to pinch them on their palms ask: "do you still dare to dare not to do bad things?"
两个大坏蛋急得团团转，蒙蒙走上前去把他们俩捏到自己的手心上问：“你们还敢不敢做坏事了？”
The function of the QR (two dimensional) code is expanding from the conventional security needs to the marketing function based on the Internet of things and the big data.
二维码的功能正在从传统的防伪需求向基于物联网和大数据的营销功能上拓展，成为撬动一个传统行业转型升级的支点。
The function of the QR (two dimensional) code is expanding from the conventional security needs to the marketing function based on the Internet of things and the big data.
二维码的功能正在从传统的防伪需求向基于物联网和大数据的营销功能上拓展，成为撬动一个传统行业转型升级的支点。
应用推荐