A pipe, though, can only be used between a parent and child process, not between two arbitrary processes.
但是，管道只能在父进程和子进程之间使用，不能在任意两个进程之间使用。
The two white arrows represent two arbitrary rays that move out from a point in the "non-filled" region.
两个白色箭头表示从“非填充”区域中的点移出的两个任意射线。
The problem is known to he NP-hard when the waiting-time extension coefficients have two arbitrary values.
在两合机器的情况下，当延伸系数允许取两个不同值时，该问题已被证明是难问题。
Once, we ten interlocking; now, each other to the right and to the left; the future, two arbitrary destruction.
曾经，我们十指相扣；现在，彼此向左向右；未来，俩人任意沉沦。
Dataset Graphing: This allows you graph two arbitrary datasets (tables) together and have the result split into into the component tables.
数据集图解：这个特性使你可以连接两个任意的数据集(表)，并将结果分成要素表。
No need to change the network topology circumstances, the path optimization between two arbitrary nodes is obtained by the iterative algorithm.
在不改变网络的拓扑结构的情况下，该算法可同时获得所有任意两点间的最优路径。
Three algorithms are presented for computing the shortest path between two arbitrary points on a polyhedral surface: One is an approximate algorithm;
提出计算多面体面上任意两点之间最短路径的算法：近似算法、最短路径或近似最短路径算法。
For the first class of elliptic systems, the problem given analytic data on two arbitrary intersecting lines is well-posed if condition (D) is invalid;
本文讨论了第一类椭圆组的一个定解问题，证明了：如果条件（D）不成立，则在任意两条相交直线上给出解析数据的定解问题是适定；
The effect resistance between two arbitrary nodes in an infinite square lattice with two binds resistors is calculated using the finite Fourier transformation.
应用有限傅立叶变换，导出两套不同阻值电阻组成的平面正方形无限网络任意两节点间等效电阻的积分表达式。
For these tools, the question might be in two parts: Given an arbitrary receipt, can you scan it sufficiently well to extract data?
对于这些工具，问题有两个部分：给定任意的一个收据，你能否对它进行充分好的扫描以提取数据？
Without the two positional operators, user names of arbitrary length would erroneously be accepted.
如果没有两个位置操作符，则会错误地接受任意长度的用户名。
There are two choices for dimension keys: you can assign an arbitrary key, or use identifiers from the operational system.
维度键有两种选择：您可以分配一个任意键，或者使用操作系统中的标识符。
Arbitrary and differential are two correlative qualities.
任意性和差异性是两个相关的属性。
The following two patterns explain how arbitrary SCA components can interact with human tasks and business processes using late-binding.
以下两种模式说明了任意sca组件如何使用后期绑定与人工任务和业务流程交互。
Interval - an interval scale is a scale of measurement in which the distance between any two adjacent units of measurement (also known as intervals) is the same, but the zero point is arbitrary.
定距尺度(interval)—在定距尺度中，任意两个相邻测量单位之间的距离(也称为间距)是相等的，但零点是任意的。
The criteria seem arbitrary, said Marcus Katz, a senior vice President at Newedge, which is owned by two big French Banks.
Newedge是由两家法国大银行拥有的公司，它的高级副总裁MarcusKatz说，他们的标准看起来是任意性的。
The commands in these two scripts are sufficient to connect a network of any arbitrary size.
这两个脚本中的命令足够用于连接一个任意大小的网络。
By using just these two core features of PHP, it is possible to convert any arbitrary XML data into JSON.
只需要这两种php核心特性，就可以将任何XML数据转化成json。
Finally, we'll add an arbitrary 30-second sleep to ensure the command sequence finishes after the two subshells do.
最后，我们添加任意30秒的休眠时间，确保两个subshell完成之后命令序列完成。
In this pattern, the merge and its matching decision can enclose any arbitrary process fragment that is located between these two gateways.
在此模式中，merge及其匹配的decision可包含位于这两个网关之间的任意流程片断。
Based on sign digit negabinary representation, the two step addition and one step subtraction of arbitrary length operands can be performed.
基于符号数字负二进制表达，提出了任意字长操作数的并行两步加法与一步减法。
Once we have defined the methods for managing arbitrary cookies, we can write two more classes that will handle the specific tasks of reading and writing the history stack.
定义了管理任何cookie的方法之后，可以编写另外两个类专门处理历史堆栈的类。
As we saw, there wouldn't need to be some arbitrary rule, specifying (for example), "You get two rights of appeal in a civil case, and four rights in a criminal."
正如我们所见，不需要什么独断性的规则，特别指明(比如)“你在民事案件里有两个申诉机会，在刑事案件里有四次机会。”
The theoretical basis of ANN is function approximation, it USES a two - level feedforward neural network to approach arbitrary function to realize better power flow control.
径向基函数神经网络的理论基础是函数逼近，用一个两层的前向网络去逼近任意函数，以更好地进行潮流控制。
With the two technologies and the flexible control ability of MCU, a new digital signal source, Arbitrary Waveform Generator (AWG), has been developed.
本设计结合这两项技术，并利用单片机灵活的控制技术，开发了一种新的信号源：任意波形发生器(AWG)。
What would be an efficient way of calculating ratio of two factorials with arbitrary precision?
什么是两阶乘计算任意精度比的一种有效途径？
The result is two ellipses: the first drawn with the arbitrary specified color and the second drawn with the system color nearest the specified color.
结果得到两个椭圆：第一个用任意指定颜色绘制，第二个用与指定颜色最接近的系统颜色绘制。
This paper had been carrying out a study on the layout technology of arbitrary polygons with two-step theory.
本文采用二步法对任意多边形的优化排样技术进行了研究。
The dimensional regularization at finite temperature is applied to calculate accurately the thermodynamic potential of two-loop QED and the overlapping divergences at arbitrary gauge.
采用有限温度下维数正规化的方法在任意协变规范下精确地计算了双圈QED的热力学势及其交叉发散。
The dimensional regularization at finite temperature is applied to calculate accurately the thermodynamic potential of two-loop QED and the overlapping divergences at arbitrary gauge.
采用有限温度下维数正规化的方法在任意协变规范下精确地计算了双圈QED的热力学势及其交叉发散。
应用推荐