In this paper the phenomena of the virtual cathode oscillation in coaxial reflex triode are investigated by means of two and one half dimensional and fully electromagnetic MAGIC code.
运用两维半、全电磁模型的MAGIC程序对同轴式反射三极管中的虚阴极振荡现象进行了粒子模拟研究。
In one study, more than half the people who meditated two and a half hours a week for eight weeks reported a whopping 54% reduction in stress.
一项研究表明，在每周冥想两个半小时并且持续八周的试验中，有多于一半的人表示自己压力减少了54%之多。
In a true hybrid, the genetic material from the two species is mingled at conception, with half the chromosomes coming from one parent and half from the other.
在实际的融合过程中，由两个物种的遗传物质在概念上是可交融的，染色体的一半来自父母一方，一半来自另一方。
In Shansi province two storey and one and a half storey houses are typical.
在山西省，典型的住房是两层和一层半。
Take out a fresh sheet of paper and make three columns on it, with the left one taking up about half of the page and the two on the right taking up about a quarter of the page each.
取出一张纸，画上三个栏，左边第一栏的宽度占纸张的一半，右边两栏各占四分之一。
Japan, Europe and Russia could lose between one-half and two-thirds of their population by 2100.
在2100年前，日本、欧洲和俄罗斯的人口，可能会减少二分之一至三分之二。
He paid with a two-for-one coupon and made Chloe pay her half.
他用一张“买二送一”优惠券结账，让克洛伊付她的那一半。
He delighted young mother will encourage her baby to share his sweet potato with you. The baby will then break it in two and thrust one half into your hand.
年轻的妈妈，一高兴了，便会怂恿他的孩子把拿着要吃的烧山芋，分开一半，放在你这位客人的手上。
During the American century, rivals were bested left and right, as the ranks of the great powers slipped from half-a-dozen, to three, to two, to one.
在这个属于美国的世纪里，美国人的对手，被一个个地打得东倒西歪，落荒而败。 超级大国排行榜上大国的数量，从半打，滑落至三个，两个，最后到一个。
Some companies would have begun gently, with one or two; Cisco went for half a dozen, including optical networks, wireless equipment and internet telephony.
有些公司已小心翼翼地开始尝试一两种新业务; 而思科则开始了近半数新兴行业，包括光纤网络，无线设备以及互联网科技。
Ask him about one of his favorite shows, Two and a Half Men, and he'll offer his thoughts on how he would write Ashton Kutcher into the sitcom.
问他最喜欢的电视剧好汉两个半时，他会告诉你他的想法就是如何把阿什顿·库彻尔写进剧本里的。
China and the United States are the top two emitters of greenhouse gases and, together, produce one half of the world's carbon-dioxide emissions from fossil fuel.
美国和中国是全球温室气体排放量最大的国家，两国的化石燃料二氧化碳排放量占全球总排放量的一半。
The commission is usually one and a half; will you have two — three — five per cent, or even more?
普通的佣金是一厘半，您可要二厘，三厘，五厘，或更多？
It is two-toned - one half is black, the other shining white - and strangely shaped, flattened at the poles and squashed at the sides as well.
它有一个较亮的半球面和一个较暗的半球面，并且有着古怪的外形，两极平坦凹陷，并且有着环绕球体半圈的赤道脊，使它看上去像一个核桃的外形。
Two and a half hours later, when the concert was over, people were crying and hugging one another.
两个半小时后演唱会结束了，在场的人彼此相拥而泣。
It involves one or two years of half-day preschool, and up to four additional years of educational and family services in grade school.
它包括一或者两年的半日制学前学习，而且在孩子正式进入学校之后，仍旧有4年之久的教育和家庭服务。
On average that is one homicide every two-and-a-half days in a population of roughly 300, 000.
在这个约有30万人口的地方，平均每2.5天就发生一宗凶杀案。
They found that almost half of the participants actually lost weight, with most losing between one and two kilos.
他们发现，几乎半数以上的新娘真的减掉一些体重，大多减去1到2公斤。
Beyonce admitted following it for two weeks to drop one-and-a-half stone for the film Dreamgirls, and Jared Leto used it to shed the two stone he'd gained to play Mark Chapman in the film Chapter 27.
碧昂斯承认曾经为了出演电影《梦幻女郎》坚持用了两个星期的这种减肥法，结果减掉了21磅。杰瑞德 列托用这种方法减掉了出演《第27章》中的马克查普曼时增重的28磅。
The goal for the stimulus plan is to save or create two and one-half million jobs over a period of two years.
该经济刺激计划的目标是在两年的时间里创造250万个就业机会。
This year, it estimates that two and one-half million people became infected, and that two million people died of AIDS.
今年，规划署预计将有250万人被感染，并且将有2百万人死于艾滋病。
Study authors say people in the United States are losing sleep, with Americans sleeping one and a half to two hours less a night than we did 40 years ago.
研究的发起者说美国的人们在失去睡眠，现在的美国人比40年前的少睡一个半钟到2个钟。
The eu is a single and dynamic market of half a billion people, using the euro -one of the world's two most important currencies.
欧盟现在是一个有活力的单一市场，有5亿人口，所使用的欧元是世界上最为重要的两种货币之一。
Jobs unveiled OS X in January 2000 at Macworld, after nearly two and a half years of work by almost one thousand programmers.
乔布斯在2000年1月的苹果大会上推出OSX，几乎有1000名程序员花了两年半的时间才开发出了它。
replicates this dish with two tablespoons of butter, two tablespoons of flour, one-and-a-half cups of milk, eight ounces of dried beef and a pinch of cayenne pepper.
上有一份复原的菜谱，需要两汤匙黄油（注：40毫升），两汤匙面粉，一杯半牛奶（375毫升），八盎司干牛肉（注：约240克）和一小撮辣椒面。
Two Americans, Mario Capecchi and Oliver Smithies, will share the one and one-half million dollar prize with Martin Evans of Britain.
两位美国人马里奥•卡佩基和奥利弗•史密斯，将与英国人马丁•埃文斯分享150万美元的奖金。
Experiments have shown that elephants can recognize the voices of particular individuals at distances of up to one and a half miles (two and a half kilometers).
有试验证实，大象可以在1.5英里(2.5公里)的距离之外，分辩出象群中特殊个体的叫声。
Experiments have shown that elephants can recognize the voices of particular individuals at distances of up to one and a half miles (two and a half kilometers).
有试验证实，大象可以在1.5英里(2.5公里)的距离之外，分辩出象群中特殊个体的叫声。
应用推荐