There is an old, whit two-story house on the left side just before you cross the bridge.
在我快要下桥的地方的左边有一座白色的老式二层小楼。
An "interbody fusion" is a bony bridge that "welds" the two vertebral bodies together to stop unstable motion.
“椎体融合术”就是将两个脊椎连接起来防止脊椎不稳定的手术。
Officials in both parties protest that they cannot be expected, in two months, to bridge an ideological canyon that has developed over 40 years.
双方官员辩称，不能指望他们在2个月内迈过之前40余年都无法跨越的思想鸿沟。
ToolTips provide an effective way to bridge the gap between these two classes of users.
工具提示是弥合这两类用户之间的鸿沟的一种有效的方式。
There's an old bridge right above the canyon, connecting the two parts of the town.
峡谷之上有座古桥，将小镇的两个部分连接在一起。
So, what two investigators at the University of British Columbia did is they simply positioned, once again, an attractive actor or confederate on one side of the bridge.
因此，在剑桥大学里，两个调查者所做的，同样是安排，一个迷人的演员或助手站在桥的一侧。
When the train reached the station in front of a bridge, two impressive passengers got on, an old and a young.
当火车到达一座桥前的车站时，两个令人印象深刻的乘客上了车，一个老人和一个年轻人。
The bearing capacity of two super-long piles of No. 14 pier of an extra-long bridge across Jinghang Canal are detected with self-balanced loading testing method.
应用自平衡法对京杭运河某特大桥14号墩两根大直径超长桩的承载力进行检测。
An object is conveyed by the hollow bridge and the two roller conveyers, which is beneficial to reducing the manpower requirement.
借由空桥和两滚子输送机来输送物体，有助于减低人力需求。
The staple body has a bridge and two legs extending from the bridge at an Angle thereto.
该固定钉本体具有桥和从桥以一定角度伸出的两条腿。
The invention relates to an anatomical nasal respirator (1), comprising two parallel cylindrical tubes (1.1), a connecting bridge (2) between said cylinders and two threaded end pieces (10, 11).
本发明的呼吸器（1）由两个平行的圆管（1.1）、在所述柱状体之间的联桥（2）和 两个螺纹形末端装置（10，11）所组成。
Thus the device comprises two actuators in a series configuration connected to an H bridge.
由此，该装置包括以串联配置连接到H桥的两个执行器。
A two-hinged suspension bridge is analyzed under the action of horizontal lateral loads and vertical eccentric loads, and then an example and conclusions are given.
并针对两铰悬索桥在水平横向荷载和竖向偏心荷载的作用下进行了分析，给出了实例计算和结论。
Then, we propose an image classification method based on feature complement ratio matrix, which tries to bridge the semantic gap from two aspects.
接着，本文提出了一种基于特征互补率矩阵的图像分类方法，试图从两个角度减小语义鸿沟。
I prefer infinitely to remember lying on my back on a grassgrown railway bridge on an Easter Monday, in the sun more than ten years before and eating two sorts of sandwiches wrapped in a newspaper.
我宁可无休止地回想十多年前的复活节次日，在阳光下，我仰面躺在一座长满青草的铁路桥上，吃的是用报纸包着的两种三明治。
As a bridge to link two different cultures, translation plays an indispensable role in inter-cultural communication.
翻译作为沟通两种不同文化的桥梁，在跨文化交际中起着不可或缺的重要作用。
Two kinds of buffalos' frontal sinus are the thin-shell constitution as an arch bridge.
两种类型水牛额窦内部都呈拱桥式薄壳结构。
ToolTips provide an effective way to bridge the gap between these two classes of users.
提示是弥合这两类用户之间的鸿沟的一种有效的方式。
The enormous entrance in north, bridge in south and large free-form roof help link the two buildings as an organic entirety.
建筑室内空间由主题中庭引导串联，北侧的主入口、南侧连廊以及大型自由体屋面连接两座建筑，形成有机整体。 。
I carried two big packs walking to the village from the bridge for half an hour.
从大桥边走到教堂大概需要半小时吧，因为我背着两个大包，重了。
Juliano Belletti, the right-back who scored an own-goal in this fixture two seasons ago, has returned to action after missing the Stamford Bridge game with a shoulder injury.
曾经在大上个赛季对阵切尔西的比赛中打入乌龙的右后卫贝莱蒂，此次回到了大名单当中。
Juliano Belletti, the right-back who scored an own-goal in this fixture two seasons ago, has returned to action after missing the Stamford Bridge game with a shoulder injury.
曾经在大上个赛季对阵切尔西的比赛中打入乌龙的右后卫贝莱蒂，此次回到了大名单当中。
应用推荐