With the exception of the two-year rule, these restrictions have now melted away.
除了需两年才能正式获得绿卡的规定外,其他所有的限制都被取消了。
Under the Volcker rule, Banks will have two years to wind down proprietary trading after regulators write detailed rules on what constitutes proprietary trading, possibly this year.
在沃尔克原则中,自监管机构起草自营业务构成细则后(可能是今年),银行将有两年时间剥离其自营业务。
And three-year Bachelors degrees followed by two-year Masters are now the general rule, with few exceptions.
现在一般都是三年本科加上之后两年硕士,很少有例外。
Use the two-year-rule for clothes - get rid of apparel that you haven't worn in two years.
使用两年规则——把你两年内没穿过的衣服清理掉。
He said the management was rather expecting the Treasury to rule against inversions towards the end of last year when the two companies were looking at ways to bypass the existing law.
他表示,辉瑞公司的管理层原本以为,财政部会在去年年底出台针对税负倒置的政策,当时两家公司还在想方设法规避现有法规。
He said the management was rather expecting the Treasury to rule against inversions towards the end of last year when the two companies were looking at ways to bypass the existing law.
他表示,辉瑞公司的管理层原本以为,财政部会在去年年底出台针对税负倒置的政策,当时两家公司还在想方设法规避现有法规。
应用推荐