"There's been a very healthy two-way cross-selling opportunity, " says Mike Canning of Deloitte.
“非常健康的双向交叉的销售机会总是有的，”德勤的麦克•坎宁说。
Uniformity: the measures adopted such as the two-way cross flow drying, the adjustable material spreader and the material distributor added etc. ensure the uniform moisture of the finished product.
均一性采用双向十字穿流方式、可调摊布器、增加均料装置等措施，确保产品水分均匀一致。
The simplest way to see the stereo effect is to view the two images side-by-side. Cross your eyes until the two images become three images.
最简单的方法就是两只眼睛一边看一张图片(viewthe two images side-by-side)，眼神交叉（Crossyour eyes）直到两张图片成为3张，再集中注意中间的那张你就能看到3D的效果了。
Thankfully he's got two guys who can show him the way, who can help through when things get really difficult and when it's time to come back they can help him cross the white line again without fear.
感谢上帝队里还有两个过来人，可以在最艰难的时刻扶他一把，当他身体条件恢复，可以付出的时候，帮他克服恐惧，重返球场。
The uncertainty of what will be done should make trading in the cross a much more two way affair.
未来的不确定性应该使得交叉盘交易双向的事务。
Finally, analysis of test results on the basis of the derived CFRP reinforced concrete two-way eccentric cross-section bearing capacity of columns is calculated.
最后在试验结果分析的基础上，推导了碳纤维布加固钢筋混凝土双向大偏心受压柱的正截面承载力计算公式。
The technique involves capturing two images 6 to 10 degrees apart that are cross-polarized and then superimposed, in much the same way as two images are used to create 3-d movies.
该技术包括6 -10度正交偏振的分别捕获两幅图片并加以重叠，同样方法常用于三维电影的制作。
According to the Third, "Chen will be" cross-strait air transport signed a supplemental agreement, the two sides agreed to open a second southbound lane and northbound lane two-way direct air route.
根据三次“陈江会”签订的海峡两岸空运补充协议，双方同意开通南线和第二条北线双向直达航路。
According to the Third, "Chen will be" cross-strait air transport signed a supplemental agreement, the two sides agreed to open a second southbound lane and northbound lane two-way direct air route.
根据三次“陈江会”签订的海峡两岸空运补充协议，双方同意开通南线和第二条北线双向直达航路。
应用推荐