Operating WSHT is a two step process; first, to establish the service with the provisioning system; and second to bind the service consumer client to the provisioning system.
操作WSHT是一个分为两步的过程：第一步，用准备系统建立服务；第二步，将服务消费者客户绑定到准备系统。
After giving you a quick overview of these two forms of "AID", I'll step you through the process of getting Software RAID set up on your system.
我首先概述这两种“RAID ”形式，随后将逐步指导您在您的系统上安装软件RAID。
Step two: the write system call causes the kernel to copy the data from the original kernel buffers into the kernel buffers associated with sockets.
步骤二：write系统调用导致内核将数据从内核缓冲区复制到与socket相关联的内核缓冲区中。
Step two: data is copied from the kernel buffer into the user buffer, and the read system call returns. The return from the call caused a context switch from kernel back to user mode.
步骤二：数据从内核空间缓冲区复制到用户空间缓冲区，之后系统调用read返回，这导致了从内核空间向用户空间的上下文切换。
The next step is to perform two updates to EIS1: one to the order system and one to the billing system.
下一步是执行对EIS1的两个更新：一个是对订单系统更新，另一个是对记帐系统进行更新。
This is a major step toward completing the second of the program’s two Low Power System Integration-Active Flight Test knowledge points, the first of which was accomplished earlier this month.
这向着项目第二个“低能量系统主动集成飞行测试知识点”迈出了重要一步，首个知识点已经于本月早些时候完成。
To enable their computer system to learn from blogs, the team followed a two-step process.
为让其电脑系统能从博客中获得一些东西，该小组实施了如下两个步骤。
And thanks to Texas's bizarre "two-step" voting system, which allows primary voters to vote again in a Democratic caucus, she ended up securing only one or two more delegates than he did.
而德州奇怪的两阶段选举法让选民可以在党团会议上再投一次票。
Note the two-layer partitioning system in OpenBSD: the first step sets up traditional fdisk-viewable partitions, while the second disklabel step sets OpenBSD sub-partitions.
注意OpenBSD中的两层分区系统：第一步是建立传统的fdisk可视分区，而第二个disklabel步骤将设置OpenBS d子分区。
From the introduction of the two testing system, we can grasp the general step and method devising the testing system of virtual instrument.
从这两个测试系统的介绍中，论文给出了设计虚拟仪器测试系统的一般步骤和方法。
Step two: data is copied from the kernel buffer into the user buffer, and the read system call returns.
所需的数据被从读取缓冲区拷贝到用户缓冲区，read()调用返回。
MCS - 51 computer on slice is used as the main CPU in the step DC governor system for cold bed solving problems of two unit torque equilibrium under heavy moment coupling.
采用MCS-51单片机为主控制器，用于步进式冷床同轴的直流调速系统，比较成功地解决了强力矩耦合情况下的双机转矩平衡问题。
The common commerical frequency voltage test apparatus are divided into two categories, namely the traditional step up transformer system and series resonance system.
常见的工频耐压设备大致可分为两类：传统的升压变压器系统和串联谐振系统。
The results show that removal rate of LAS can be increased from 65 % to 80 % through the two-step enhanced biological contact oxidation system.
试验结果表明，经强化LAS降解作用的二段生物接触氧化系统LAS去除率可由65%提高到80%以上。
The whole system is divided into two cascades. The first step, rough classification is to select the first two candidates.
整个系统分为两级，第一级进行粗分类，选取前两个后选字。
The pneumatic-hydraulic composite transmission system with two-step output liquid pressure automatic switchover from low pressure and mass flow to high pressure and little flow.
具有双级液体压力输出的气—液复合传动系统，能实现低压大流量到高压小流量的自动切换。
The model of vehicular autonomic navigation system and dead reckoning (DR) algorithm based on two-step recursive filtering are proposed in this paper.
给出了基于两步递推滤波的车辆自主式导航系统模型及其航位递推算法。
The edge-layer theory is applied to study the refection and transmission of the weakly nonlinear internal wave over a step in a two-layer fluid system.
本研究将“边缘层模型”应用于两层流体系统中弱非线性内波在台阶地形上的反射和透射问题的研究。
This paper analyses the structure of two-step DBF digital array radar and presents a design method of the realtime signal processing system.
分析了两级DBF收发全数字阵列雷达的结构特点，并针对此类雷达提出了一种实时信号处理机设计方案。
Main motion system of the machine tool is hydraulic motor driving, and two feed motion system is step-motor driving.
机床的主运动采用液压马达驱动，两个进给运动采用步进电机驱动。
Therefore, a new kind of two-step dehumidifying system is developed.
为此，研制成功一种新型二级除湿系统。
The structure design and the calculation of the sizes, heating power, linear swell value of hot runner system were discussed in detail. A two-step demoulding mechanism was also introduced.
详细介绍热流道模具浇注系统结构设计和尺寸计算、热流道板加热功率计算、热流道板线膨胀量计算及在设计时应注意的一些问题，并介绍了一种二级脱模机构。
The design adopts serial control mode, in this case there are only two controlling lines between the single chip microcomputer system and the driver of the step motor.
单片机对步进电机的控制有串行控制和并行控制两种方式。本设计采用的是串行控制方式，此方式下单片机控制系统与步进电机驱动器之间只有两条控制线。
This paper introduces a dynamic detecting system drived by step-by-step motor for two-dimensional open-link laser scanning that we have just developed.
本文介绍了我们新研制的步进电机驱动二维开环激光扫描动态检测系统。
The "two-step method" in-line descaling rinsing technology for the circulation cooling water system of blast furnace was presented.
介绍采用“两步法”处理高炉循环冷却水系统的在线(不停车)除垢清洗技术。
This paper develops a dynamic pressure test system for ZTY265 natural gas compressor which is a two step piston type compressor and driven by two stroke internal combustion engines.
ZTY2 65天然气压缩机是以二冲程发动机作为动力源的二级活塞式压缩机，针对此压缩机，本文作者研制了ZTY 2 65天然气压缩机动态压力测试系统。
In addition, it USES two-step-displaying-and-feedback weight adjusting method to improve the performance of the system.
另外，系统利用基于分阶段显示和评价反馈的权重调整方法进一步提高检索性能。
An amplified immunoassay with improved sensitivity has been proposed based on two-step amplification procedures of enzyme-catalyzed precipitation and biotin-streptavidin binding system (in Chapter 3).
在用于实际试样的回收率测定中，结果良好。(2)提出了一种基于酶催化沉积底物和生物素-亲和素两步放大的超灵敏免疫检测方法(第3章)。
An amplified immunoassay with improved sensitivity has been proposed based on two-step amplification procedures of enzyme-catalyzed precipitation and biotin-streptavidin binding system (in Chapter 3).
在用于实际试样的回收率测定中，结果良好。(2)提出了一种基于酶催化沉积底物和生物素-亲和素两步放大的超灵敏免疫检测方法(第3章)。
应用推荐