Unless we were using a communication technology such as CORBA (see Resources), we'd have to model the two systems separately once we entered the design stage.
除非我们使用一种象CORBA(请参阅参考资料)这样的通讯技术，否则我们一旦进入设计阶段，就必须分别为这两个系统建模。
The two-stage Naro rocket operated normally during and after liftoff from the country's space center, Minister of Education, Science and Technology Ahn Byong-man said.
韩国教育、科学和技术部长安秉万称，“罗老”号二级火箭在自太空中心发射前后运作正常。
The structure, functions, quality control and manufacturing technology of auxiliary feedwater deaerator for Qinshan Nuclear Power Station, Stage Two are described.
介绍了秦山二期核电工程辅助给水除氧器的结构形式、主要功能、质量保证体系和制造工艺。
The two stage technology pricing method is proposed to resolve the two problems of technical evaluation and price evaluation.
为了解决市场法所涉及到的技术比较和比价关系确定这两个关键问题，提出两阶段技术定价方法。
This article introduces production of high viscosity white oil. It adopts two stage hydrogenation technology , uses high viscosity basic oil materials.
以高粘度基础油为原料，采用两段加氢工艺，生产合格的高粘度食品级白油。
The technology of temperature compensation and cascade current mirror was used, and the output of two stage amplifier was used for the bias of itself.
电路运用带隙温度补偿技术，采用共源共栅电流镜，两级运放输出用于自身偏置电路。
To research a waste water treatment technology of low energy consumption, ABR acidification and two-stage constructed wetlands method was used to treat sewage.
为研究低能耗污水处理技术，采用ABR(厌氧折流板)酸化反应器-两级人工湿地工艺处理生活污水。
The technology innovation body can be divided into two aspects:the kernel body and the stage body.
技术创新主体可划分为核心主体和阶段主体。
The operation practice of two stage adsorption technology adopted by a heap leaching plant was introduced.
介绍了堆浸厂采用两段吸附工艺的生产实践。
Presents research status of two-stage evaporative cooling and dew point evaporative cooling air conditioning technologies, and two new application examples of this technology.
重点介绍了两级蒸发冷却及露点蒸发冷却空调技术的研究状况，此外还介绍了水蒸发冷却技术的两个较新的应用实例研究。
The technology of nonylphenol production is using strong acidic cation resin DC604, C104 as catalysts and two-stage fixed reactor in the nonylphenol plant of Heilongjiang Petrochemical Works.
黑龙江石油化工厂壬基酚装置以强酸性阳离子交换树脂d C604、C104作催化剂，采用二段式固定床反应器流程合成壬基酚的工艺。
The practices showed that the two stage coupling grouting technology is an effective access to solve the difficult support problem of the incompact and fractured surrounding rock.
实践表明，两步耦合注浆技术是解决松散破碎围岩支护的有效途径。
Based on the analysis, the new concept of two-stage riser fluid catalytic cracking (TSRFCC) was proposed, and the advantage of the TSRFCC technology was analyzed.
在此基础上，提出了两段提升管催化裂化新概念，并分析了其技术优势。
This dissertation focuses on the study of a new launching technology of missile by the gun, in which the high-low launching theory is applied to the two-stage propulsion technology.
本文研究的就是一种用于炮射导弹的新型发射技术，即应用高低压发射原理的二次发射技术。
Flue gas desulfurization technology is proposed on the basis of a circulating fluidized bed composed of a two-stage separation system.
提出了由两级分离系统组成的循环流化床烟气脱硫工艺。
This paper describes in detail the technology used in the separation of projectile from its seat in the hypervelocity impact study on the two-stage light gas gun.
本文详细介绍了利用二级轻气炮发射超高速弹丸的弹托分离技术。
A two-stage compression variable frequency air source heat pump (TV-ASHP) has been developed combining variable frequency technology with two-stage compression cycle.
将双级压缩和变频技术有机结合，提出一种适用于寒冷地区双级压缩变频空气源热泵系统。
By adopting two stage etherification technology, the total conversion of tertiary carbonic olefins in light gasoline is up to 75%.
采用二段醚化技术，轻汽油中叔碳烯烃醚化总转化率可达到75 %以上。
The recent technology progress and existed problems for the production of feed-grade calcium hydrogen phosphate by two-stage neutralization method in China are analysed.
分析了近年来中国两段中和法生产饲料磷酸氢钙工艺路线的进展及存在的问题。
According to natural environmental conditions, two stage anaerobic-contacting oxidation process is adopted, which optimizes traditional urban biogas technology, and it may run with no energy.
本文采用二级厌氧-接触氧化工艺，依据自然地形条件，优化传统的城镇沼气工艺，无能耗处理污水。
The case is part of a multibillion dollar global legal battle between the two technology powerhouses, and sets the stage for a major verdict expected to soon be delivered in a U. S. court.
苹果和三星在全球范围内进行着一场涉及巨额金钱的法律较量，上述讼案是其组成部分，预计一家美国法院不久将做出一项重大裁决。
Currently, the field of domestic conventional Two-way radio remains basically in the stage of analog communication technology.
就目前而言，国内常规对讲机领域仍基本停留在模拟通信技术阶段。
Use the crown covering sidewall tire technology as a example, describe the main features of two-stage building machine made by ORIENT Co. in Japan.
以冠包侧工艺为例，简要介绍了日本ORIENT公司两次法成型机的主要特点。
The article presents new steelmaking technology of two stage and single bath.
介绍了双级单熔池炼钢新工艺。
The formulation and technology of nitrocotton organic film on the second-stage screen in two-stage series IR image converter tube are described.
论述红外二级串联变像管第二级屏工艺中硝棉有机膜的配方及工艺。
The formulation and technology of nitrocotton organic film on the second-stage screen in two-stage series IR image converter tube are described.
论述红外二级串联变像管第二级屏工艺中硝棉有机膜的配方及工艺。
应用推荐