A priori and reversing the terms of the problem, just as one does or does not kill oneself, it seems that there are but two philosophical solutions, either yes or no.
如同人是否会自戮一样，一个由因及果的演绎或者颠倒问题的条件假设，看起来在哲学上只有两个解决办法，是与否。
I see two potential solutions to this problem.
我认为这个问题有两种可能的解决方案。
If this issue becomes a problem, there are two solutions.
如果出现这个问题，有两种解决方法。
You can sketch for one or two hours and work out multiple possible solutions to the design problem at hand.
花上一两个小时随意画一画，得到多种备选方案。
Since neither of the two measures can be perfect in the solution to the problem of cheating in exams, the best course open to us is to combine the two measures with other possible solutions.
既然两种措施都不能完全解决考试作弊的问题，我们所能采取的最好的办法就是将二者与其它可能的解决方法结合起来。
You may be putting solutions on the table instead of concerns. Don't forget-the problem won't get solved unless two highly specific concerns are on the table.
你可能是把方案替代问题提到台面上。别忘记——问题将无法解决，除非两个非常具体的事项都讨论了。
Then, you'll examine working code that illustrates two widely used solutions to the basic problem.
然后，还将查看实际代码，这些代码展示了用来解决基本问题的、广泛采用的两个解决方案。
Since neither of the suggestions can effectively solve the problem, there is an increasing awareness that the two solutions may be combined with other possible solutions to produce the best effect.
由于这两个措施都不能单独有效地解决这个问题，人们越来越意识到为了达到最佳效果，我们可以把这两个措施和其他可能的措施结合起来。
For instance, try offering the boss two solutions to a problem — one that will make him happy, and one that will help you to reach your goals.
打个比方，试着给老板两套解决问题的方案——一套是他一向中意的做法，另一套能让你的目标达成。
As neither of the two solutions is effective enough to solve the problem of heavy traffic in cities, I favour a combination of the two.
由于这两种解决方案都不能有效地解决城市交通拥挤问题，我赞成采取将两者结合起来的方法。
Most of the commands referenced in this article are not in a user's typical PATH environment variable. There are two easy solutions to this minor problem.
本文提到的大多数命令都未出现在用户的典型PATH环境变量中。
This problem admits of two very different solutions.
这个问题有两种不同的解决办法。
Overcome biases and preconceived notions by looking at the problem from a fresh view point, always developing at least two or more alternative solutions to your problem.
看问题时应摒弃偏见和成见，应从一个全新的角度去看，并且总是针对一个问题制定两套或两套以上的解决方案。
The problem of fuzzy optimization of two objectives is transformed into single objective problem by means of the fuzziness of optimum solutions of single objective.
通过把单目标最优解模糊化，将双目标模糊优化问题转化为单目标极小化极大问题求解；
This paper gives two new solutions for the assignment problem of or, which can avoid the trouble caused by the "Hungary Method" sometimes and whose algorism is rather simple.
本文对OR中的“指派问题”提出两个新的解法，它往往可避免“匈牙利方法”所引起的麻烦，且算法也较简便。
In this paper a problem of nonlinear elliptic equations involving two kinds of critical exponents is given, and also the existence of positive radiate solutions of the Dirichet problem is proved.
本文中，我们提出了一个具有两种临界指数的非线性椭圆型方程问题，证明了狄氏问题的正径向解的存在性。
As neither of the two solutions is effective enough to solve the problem of heavy traffic in cities, I favor a combination of the two.
由于这两种解决方案都不能有效地解决城市交通拥挤问题，我赞成采取将两者结合起来的方法。
In this paper we give a criterion of uniqueness of solutions to two-point boundary value problem: moreover, we obtain a class of existence uniqueness theorems of solutions.
本文给出了两点边值问题的解具有唯一性的一个判别法则，并在此基础上给出一类解的存在唯一性定理。
Problem 38. 14 should have two solutions, but Cardano only gives one by observation after comparing problem 38. 14 and problem 38. 13.
问题38.14应该有两个解，但卡尔达诺只是通过将问题38.14与问题38.13比较而观察得出了一个解。
In particular, as the multiple number of the root is even, the problem has two solutions.
特别地，当这种根的重数为偶数时，问题具有二重解。
For monolayer and two-layer spherical critical problem and for monolayer noncritical problem, the application by this approach gives the corresponding solutions and satisfactory numerical results.
运用这种方法对单层介质和二层介质的临界问题以及单层介质非临界问题进行了求解，而且得到了较满意的数值解。
An existence theorem of twin positive solutions is established for a nonlinear fourth-order two-point boundary value problem.
对于非线性四阶两点边值问题建立了一个孪生正解的存在定理。
With the optimization of cultivation program as example, different solutions for two-objective programming problem were discussed, and differences of the results were compared.
以种植方案的优选问题为例讨论二目标规划问题的不同解法并比较结果的差异性。
For instance, try offering the boss two solutions to a problem-one that will make him happy, and one that will allow you to reach your goals.
比如说，向你老板提供两套解决问题的方案——一套能使他高兴，另一套则能帮你达成目标。
Taking hull parts nesting as its background, auto packing problem and its solutions of two-dimensional irregular polygon are studied in this paper.
本文以船体零件套料为背景，研究了二维不规则多边形的自动排样问题及其方法。
Thus readers may learn about the error of these two solutions and use the method given in this article to solve the problem of large deflections in important designs.
从而，使读者了解两种解法的误差；也便于有些读者方便地将大挠度解应用到工程设计中去。
First, the problem was divided into two sub-problems which are a distribution center's ordering problem and a delivery problem to obtain the initial feasible solutions;
本文提出并运用启发式算法来求解该问题。首先把问题分解为两个子问题，即配送中心的订货问题和客户的配送问题，分别求解得到问题的初始解；
The reputation mechanism and government governance are two important solutions to the problem.
声誉治理与国家治理是治理银行信用缺失的两种主要机制。
The reputation mechanism and government governance are two important solutions to the problem.
声誉治理与国家治理是治理银行信用缺失的两种主要机制。
应用推荐