Recently, we examined more than 400 essays on the "laws of life" that teens from two communities had written as part of an educational program initiated by the John Templeton Foundation in Radnor, Pa.
最近，我们研究了两个社区的青少年写的400多篇有关“生命法则”的文章，这是宾夕法尼亚州拉德诺市约翰·邓普顿基金会发起的一项教育项目的一部分。
Microsoft will always be a huge part of my life, and Im lucky to have two callings that are so important and so challenging.
微软将一如既往是我生命中巨大的一部分，我很幸运我有两个如此重要和富有挑战性的职业。
She married him in her late 20s, had two children in her early 30s, "and once I'd got that maternal part of my life out of the way, I suddenly started thinking about me again.
在她快30岁的时候，她与那个男子结婚了，并在30岁出头的时候生了两个孩子。 “可是，我在我的婚姻生活部分走出正常轨道时，我突然开始再次思考我自己。
I think the most joyful part about marriage is that two people work hard to achieve every goal of life together, " read a post on the BBS of the popular web portal of Sina.
我认为婚姻最让人感到幸福的地方是两个人一起勤奋工作，一起为人生目标而奋斗。” 新浪网络门户BBS的一则留言中写道。
The greatest results in life are usually attained by simple means and the exercise of ordinary qualities. These may for the most part be summed in these two: common-sense and perseverance.
人生中最大的成就往往就通过简单的方法和最普通的品质来取得的。
Autumn, the autumn in northland, if it could be remained forever, I would give up the two-thirds part of my lifetime to exchange the other one-third life to live in the permanent northland's autumn.
秋天，这北国的秋天，若留得住的话，我愿把寿命的三分之二折去，换得一个三分之一的零头。
Part Two, expanding the rationality and value of life class.
第二部分生命课堂的合理性及其价值。
I think the most joyful part about marriage is that two people work hard to achieve every goal of life together.
我认为婚姻最让人感到幸福的地方是两个人一起勤奋工作，一起为人生目标而奋斗。
Part one of the two part plan was that I should just get on with ordinary life, living it day by day, like anyone else.
两个部分的第一部分是我应该投入普通的生活，过好平常的每一天，就像别人一样。
The book is divided up into two parts; the first part is about the Jews trading while the second part is about how the Jews do things and their way of life.
此书分为两部分，第一部分是关于犹太人如何做生意，第二部分则是关于犹太人如何做事情以及他们的生活方式。
Love is just a part of life, don't have to start considering the issue of marriage, but should focus on the attractiveness of the two individual soul.
恋爱只是生活的一部分，不必一开始就考虑婚姻问题，而应是着重两个人灵魂的吸引力。
In the first year of my college life, I took part in two part- time jobs to earn my living expenses.
在我大学生活的第一年，我参加了兼职工作，以赚取我的生活费用。
A spell or ability may instruct two players to exchange something (for example, life totals or control of two permanents) as part of its resolution.
咒语或异能结算时，可能会一并指示双方交换某物（举例来说，总生命或两个永久物的操控权）。
Within two or three days good news from that planet will emerge and that information will be related to the part of life that the planet rules.
在两，三天从这个星球上的好消息会出现，这些信息将涉及到生活的这个星球规则的一部分。
You will always be a part of my life. A happy memory, a good laugh, a tear or two. I won't ever forget you.
你永远是我生命的一个部分。一段快乐的回忆，一个美丽的笑容，一滴两滴眼泪。我永远都不会忘了你。
A real life-and-death drama between two television stars has enthralled Singapore as a young actor saved his dying girlfriend by donating part of his liver.
日前，新加坡的两位电视明星上演的一出真实的“生死恋”牵动了整个狮城人们的心，“剧中”的男主角为了救自己的女友，甘愿献出自己的一部分肝脏。
The first part introduces the traditional rites of life and individual moral meaning, then it explains the relationship between the two.
第一部分主要介绍了传统人生礼仪仪式和个体品德的内涵，进而阐述了两者之间的关系。
The 19th and 20th, an emotional issue or two could upset you, but that's part of a rich life.
日20 日，有一两个情感上的问题会让你不安，但这也是美丽人生的组成部分。
There are different working cases between two mated parts of jar. If the upper part has been indurated the life of jar would prolong.
针对缸套上、下两部分不同的工况条件，增加上部硬化轨迹的密度，使上、下两部分达到等同的耐磨性，大幅度提高了气缸套的耐磨性和使用寿命。
These two countries are part of my life.
以后英国和中国都会在我的生活。
As a father to two young daughters who are the most precious part of my life, I know that we see ourselves with friends and coworkers at a holiday party like the one in San Bernardino.
作为两个小女儿的父亲，我知道我们会在如圣贝纳蒂诺一样的聚会上见到朋友和同事。
Part two: By showing the phenomenon and analyzing the cause of the vacancy of life beauty in education.
第三部分，生命美教育及其关注。首先简述生命美教育的时代背景。
Nietzsches aesthetic view is an essential part of his life philosophy which holds that art is the manifestation of power will and product of collision of two spirits-Apollo and Dionysius.
他认为艺术是日神和酒神两种精神冲撞和迸发的产物，是权力意志的表现形式。
The two showbiz stars and real-life best friends have a fantastic onstage rapport, and the 2013 show saw a huge ratings boost, no doubt due in part to their presence.
这两位明星私下也是非常好的朋友，两人在台上有奇妙的化学反应，2013年获得的超高收视也是因为她们！
Porpoise's cerebrum by two parts which completely separates is composed, when one part of work, another part of full rests, therefore, but is life-long does not sleep.
海豚的大脑由完全隔开的两部分组成，当其中一部分工作时，另一部分充分休息，因此，可终生不眠。
Rabiehan's mother, after having undergone two failed marriages, wishes to have the baby. This grandchild will be her only hope and spiritual ballast in the latter part of her life.
热比汗的妈妈已有过两次失败的婚姻，她希望孩子生下来，这个外孙将是她后半生唯一的希望和寄托。
Rabiehan's mother, after having undergone two failed marriages, wishes to have the baby. This grandchild will be her only hope and spiritual ballast in the latter part of her life.
热比汗的妈妈已有过两次失败的婚姻，她希望孩子生下来，这个外孙将是她后半生唯一的希望和寄托。
应用推荐