It also focuses on the two key elements which influenced the emergence of the classic Hollywood studio system: the advent of sound and the business ideal of vertical integration.
它还关注了经典好莱坞工作室系统出现的两个关键影响因素：声音的出现和纵向一体化的商业理念。
There are two choices for dimension keys: you can assign an arbitrary key, or use identifiers from the operational system.
维度键有两种选择：您可以分配一个任意键，或者使用操作系统中的标识符。
But unlike regular processes, KVM guests contain a nested operating system, which impacts memory overcommitment in two key ways.
但与常规进程不同的是，KVM客户包含一套内嵌的操作系统，它以两种关键方式影响内存超量使用。
The vault itself was protected by a dual lock system: a combination and a key lock, and two feet of reinforced steel.
保险库采用密码加钥匙的双重保护系统，并使用厚达两英尺的强化钢板。
Either choose a traditional password system, a "USB drive as key" system, or a combination of the two for maximum security.
要么选择一个传统的密码系统，一个“USB作为关键驱动”系统，或为最大的安全性两者的结合。
Two key factors to the system design allowed them to scale the dorm-room beast in 1995, and it still holds true for the million-plus servers in the Google network today.
两个系统设计关键因素曾在1995年允许他们伸缩他们的“宿舍怪兽”，而它们仍然适用今天的Google网络中的一百多万台服务器。
In a pure Kerberos system, the key validation is done in one of two ways.
在纯kerberos系统中，密钥验证通过以下方式之一完成。
We will speed up the transformation and upgrading of the automatic control system for the production and storage of dangerous chemicals in the two key areas.
加快推进“两重点一重大”危险化学品生产储存装置自动化控制系统改造升级，新建化工企业必须装备自动化控制系统。
It is revealed that the optimal economic control system is different from two old systems in essence by research into the two key subjects of the new system.
并通过对最优经济控制系统的两个核心内容的考察，揭示了新交叉系统在本质上不同于原有的两个旧的系统。
Part 1 of this two-part series described Geronimo from a system-design standpoint, examined its architecture, probed some key structural concepts, and introduced basic user terminology.
在这篇由两部分组成的系列文章的第1部分中，作者从系统设计角度描述了Geronimo，分析了其架构，探讨了一些关键的结构概念，同时还介绍了一些基本的用户术语。
At present, the key to dealing with this relationship is to sweep off the two institutional obstacles such as immatureness of credit survey system and faultiness of penalty mechanism in credit loss.
目前，处理好这一关系的关键在于扫除征信制度不完善和失信惩戒机制不健全两大制度障碍。
Key management and database encryption engine are two essential components of database encryption system.
密钥管理和加脱密引擎是数据库加密系统中的两个重要组成部分。
WHO also places Singapore at thetop for key health indicators, especially maternal and infant mortality, two ofthe most sensitive indicators of a well-functioning health system.
世卫组织也将新加坡排在关键卫生指标的前列，尤其是在孕产妇和婴儿死亡率方面，这两个指标是运转良好的卫生系统的最敏感指标。
As one of the key equipment of EBSM condensate stripping system, the anthracite filter is composed of two sets A/B, mainly to filter the stripped process condensate.
无烟煤过滤器是苯乙烯装置凝液汽提系统的主要设备之一，它有A/B两组，主要用来过滤处理汽提后的工艺凝液。
We present a quantum key distribution system based on two polarization beam splitters, by means of which the phase modulator's polarization dependence is cancelled out.
提出了利用两个偏振分束器的量子密钥分发系统，有效地解决了相位调制器的偏振依赖性问题。
The two key technologies of the cluster system management software are the uniformity of virtual command and the remote management.
提出了系统管理虚拟命令的统一和远程管理两项异构机群系统管理关键技术的解决方案。
This paper introduced the two key problems solved by the system: transactional operation and concurrent control, and proposed the lock tie mechanism based on PRI.
详细介绍了系统实现中解决的两个关键问题：事务型操作的处理和并发控制，并提出了基于优先级的锁绑定机制。
First, it introduces the basic principle of the encryption of data, including key and two kinds of cipher system. Then, the chat system developed by us is given as an example.
首先介绍了数据加密的基本原理，包括密钥和两种密码体制然后，给出自行开发的交谈系统作为示例。
This paper intends to illustrate the data extracting system design, with focus on two key technologies in data extracting, namely, incremental data extracting and duplicate record detecting.
本文设计并实现了数据获取系统，主要研究数据获取中的两个关键技术：数据源增量数据获取技术和相似重复记录检测技术。
To establish a computer system which has listening and speaking ability, Voice Identification and Voice Synthesis are the two key technologies.
要建立一个具有听、说能力的计算机语音系统，必需的两项关键技术就是语音识别技术与语音合成技术。
The paper mainly focus on these two aspects to solve the safety problems of the system, identity recognition and the formation, distribution and delivery of the key code.
文中主要是从身份的识别和密钥生成、分配、传递体系，这两个方面分析和解决系统的安全问题。
The balance between the two is the key question for the financial system.
两者的平衡是金融体系的关键问题。
Swimming coaches could use the computerised system that offers two key benefits beyond the capabilities of any other method used in elite swimming training.
游泳教练可以利用计算机化系统，该系统有两个重要的好处，超越了其它提高游泳训练方法的能力。
The paper discuss as two key techniques: city geographical information system(GIS), real time correction of the deviation.
文中详细讨论了系统所采用的两项关键技术：地理信息库系统、车辆位置的实时修正。
Then, this thesis focuses on describing the design and implementation of the content router server and tracker server, which are two key components of DPCDN system.
然后，本文重点阐述DPCDN系统两个关键服务器组件-内容路由服务器和追踪服务器的设计和实现。
The new system offers two key benefits beyond the capabilities of any other method used in elite swimming training.
新系统提供的两个重要好处超越了其它提高游泳训练方法的能力。
There are two key elements in this system, a non-parametric sampling method and a flexible sketch model.
在系统中有两个关键技术，即非参数化采样方法和灵活的线条画模板。
There are two key elements in this system, a non-parametric sampling method and a flexible sketch model.
在系统中有两个关键技术，即非参数化采样方法和灵活的线条画模板。
应用推荐