International clinical geneticist Dr Stephen Withers said that the 'black and white' twins happened with a probability of 'two-in-a-million'.
遗传学家斯蒂芬·维特博士表示,这种黑白双胞胎发生的几率只有仅为五十万分之一。
The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would.
这两个人达成一项协议,伦德尔拿一名经理将能得到的一半。
Two officers on patrol became suspicious of two men in a car.
两位巡警对一辆小汽车内的两名男子起了疑心。
Bloom scored two touchdowns Saturday in a scrimmage.
布卢姆在周六的一场混战中两次达阵得分。
The two visitors provided a startling contrast in appearance.
两位来访者的外貌有惊人的不同。
She could change into a different outfit in two minutes.
她能在两分钟内换上一套不同的衣服。
In two years' time there is a presidential election, and the voters could swing again.
两年后有一次总统竞选,选民们有可能再次大转向。
It's good to be back in civilization after two weeks in a tent!
在帐篷里住了两个星期后又回到人类文明的生活可真好呀!
The two cultures have a lot in common.
这两种文化具有许多相同之处。
Our honeymoon was two days in Las Vegas at a luxurious hotel called Le Mirage.
我们的蜜月为期两天,是在拉斯维加斯一家名为“幻影”的豪华酒店度过的。
The law provides for a maximum of two years in prison.
法律规定监禁最长两年。
Each squad has a two-way radio to stay in touch.
每个小组都有一台收发两用的无线电通信设备以保持联系。
The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.
该校提供两个模块用于英语作为外语的教学,即语言教学的原理方法和应用语言学。
In the last two games he has hardly put a foot wrong.
他在上两局比赛中几乎一点错都没有出。
In the last two years, I played a lot of games in midfield.
在过去两年,我作为中场队员参加了多次足球比赛。
They were gossiping like two old biddies in a tearoom.
她们像两个老太婆一样在茶室里说三道四。
Two soldiers were killed in a terrorist ambush.
两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
The race ended in a dead heat between two horses.
比赛以两匹马不分胜负而结束。
Two rockets homed in on it from behind without a sound.
两枚火箭无声地从后面向目标射去。
In a severe gale the ship split in two.
在一次强劲的大风中那艘船断成了两半。
The match ended in a two-all draw.
比赛以二平结束。
I always wanted to work in TV but it took me two years to get a foot in the door.
我一直想做电视工作,但花了两年才进了这个圈子。
We had a two-day stopover in Fiji on the way to Australia.
我们去澳大利亚时中途在斐济停留了两天。
The two candidates are in a dead heat in the polls.
两名候选人在民意测验中势均力敌。
The team built up a safe cushion of two goals in the first half.
那支球队上半场射进两球,奠定了稳操胜券的基础。
The sender of the first correct entry drawn will win a weekend for two in Venice.
第一个被摇出的寄出正确答案的竞赛答题者将获得两人在威尼斯度周末的机会。
Isabelle's legs were in traction for about two and a half weeks.
伊莎贝尔的双腿作了大约两周半的牵引。
The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
He spent two and a half weeks with us in June 1986.
1986年6月,他和我们呆了两个半星期。
It is a physical impossibility to be in two places at once.
同时身处两地在自然法则上是不可能的。
应用推荐